The administration says a new private space industry could create ten thousand new jobs across the country in five years.

VOA: special.2010.04.28

You really had a remarkable success in academics, in the administrative... You've taught at great universities across the country.

您在学术界，行政管理层，都取得了巨大的成功。,您曾在多所美国名校执教。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

It's across the street from the Park Slope Food Co-op, which is like, it's been there for 40 years, and

它在斜坡公园的食品供销社对面，好像有四十多年的历史了，而且

布鲁克林的变化 - SpeakingMax英语口语达人

And as they set off across the wild country of west Texas, their mother and father could hardly hear a thing.

VOA: special.2009.11.28

I had two daughters. We made the track across the Ohio and New Jersey turnpikes. We came north.

我有两个女儿，我们一路穿过,俄亥俄和新泽西的高速公路朝北走。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Central Park was a huge success and helped create a movement across the United States for creating public gardens.

VOA: special.2009.10.30

Energy can flow across the glass but I put a lid on top, and so the water can't get out.

能量可以穿过杯壁流动,但是我在顶上加了盖子，所以水不能跑出来。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

He was about half way across the river when the tree trunk moved suddenly, John fell from it onto the ice.

VOA: special.2010.06.26

They go across the membrane - this is the trans-membrane part of the receptor that's going across the membrane.

它们跨越式的存在于细胞膜上,这就是受体的跨膜部分,它跨越了细胞膜

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

She says only about two hundred informal schools across the country receive money for materials under the free primary education program.

VOA: special.2009.08.24

And waiting for you across the street ultimately will be a whole lot of balloons, a whole lot of candy, family, friends.

最后在马路对面等待你的,是家人和朋友的鲜花和掌声。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

The National Weather Service said there were ten reports of tornadoes across the central and southern Plains states last Thursday.

VOA: special.2011.04.19

Now, of course, O'Connor was very good at imbuing her writing with repeated symbols that grow and accrue meaning across the text.

当然，奥康纳非常善于,使文章充满那些贯穿全文,且意义不断积累、,不断强化的象征。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

He made several stops for gas and a few hours rest before flying across the Bering Sea to Alaska.

VOA: special.2009.03.18

So as we go across the row, and this is my beautiful picture of a periodic table here.

那么当我们沿着行向右走的时候，这是我漂亮的元素周期表。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Their discovery started a rush of people traveling to the American territory of Alaska and across the border to Canada.

VOA: special.2009.02.11

So the nutrition landscape and the physical activity landscape is changing and is sweeping way across the world.

营养和人类日常活动的范畴已日渐改变,且该影响已经席卷全球

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

The next day, the San Francisco Chronicle newspaper printed four words in French across the front of the paper.

VOA: special.2009.12.14

And then halfway across the courtyard, there was a screen that marked the entrance to another little enclosure, ; which is the shrine proper, the sanctuary proper; and only priests have access to that area.

庭院中途有一个屏,它是另一个小一点的界域的入口，它就是神殿，或者圣所;,只有祭司才能进入。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

At sunset,when the sun has moved across the sky, the canyon walls give up their fiery reds and golds.

VOA: special.2009.10.07

As I said last time when I showed you that letter to Pound, Yeats's London apartment is essentially across the street from where the number 30 bus blew up.

上一次我说,当我给你们看他给庞德的信时，叶芝在伦敦的寓所,正好在30路车爆炸,的那条街的对面。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Companies across the United States offered to sell all the supplies a gold seeker would need to take to the Klondike.

VOA: special.2009.02.04

And the problem, in 1968 it was very hard to build a barricade across the Boulevard St. Michel, which was built by Hausmann at this time.

而在一九六八年,在圣米歇尔大道上,构筑街垒都是很困难的,那条大道就是豪斯曼建造的

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

Lawmakers in Congress wanted to make it possible to send mail all the way across the United States by land.

VOA: special.2010.04.26

of time in the South though he traveled all across the South.

待很长时间,尽管他到过南方所有的州

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

One spring night, the couple was asleep when a broad ribbon of white light slid across the old woman's pillow.

VOA: special.2009.02.28

we can go to the restaurant across the street that Italian place that we always go to.

我们可以去马路对面那家我们常去的意大利餐厅。

Let me 实战 - SpeakingMax英语口语达人

Wagon trains -- groups of wagons -- rode in four lines across the land when they passed through dangerous country.

VOA: special.2009.03.30

So, I started off with Piaget, and Piaget, like Freud, believed in general, across the board changes in how children think.

我先来说说皮亚杰,和弗洛伊德一样,皮亚杰相信,总体上看,儿童的思维方式会发生全面的改变

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And then further you put some recording device, which in those days was a photographic plate, far across a room. So you take a tiny, tiny angle and you go far enough across the room.

接着放一些记录设备，那时用的是一个摄影用的感光片，取一个极小极小的角度,然后去到房间中足够远的地方。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选