In eighteen ninety-seven, a chemist named Felix Hoffmann at Friedrich Bayer and Company in Germany created acetyl salicylic acid.
VOA: special.2009.10.20
There are more than 20 amino acids that make up the biological polymers called proteins, so there are 20 choices of each amino acid at a position on a protein.
而那些称为蛋白质的生物活性多聚体,是由二十种不同氨基酸所构成,因此每个蛋白质的,任意位点都有多达二十种氨基酸可供选择
And then linked to the glycerol instead of a third fatty acid chain is a water soluble molecule, like a salt.
但连到甘油上的第三个基团不是脂肪酸链,而是一种水溶性的分子,像盐一样
We stopped in the afternoons to fish for a few minutes in little rivers turned black by the acid of cypress trees.
VOA: special.2010.01.30
And they wanted to use a soluble salt of citric acid, so they could have used sodium, they could have used potassium.
而且他们想用一种柠檬酸的可溶性盐,他们本可以用钠,也可以用钾。
But it is the first time an amino acid has been discovered on a comet.
VOA: special.2009.09.30
They're derived from a precursor called triacylglyceride, which is as glycerol molecule with three fatty acid chains dangling off of it.
它们来源于一种叫三酰甘油的前体,由甘油分子上连接了,三个脂肪酸链构成
High levels of domoic acid in the sardines may have worsened the effects of oxygen loss in the water as the fish crowded into a limited space.
VOA: special.2011.03.15
Fatty acid chains are fat molecules, they behave, if you have a lot of them in solution like oil.
脂肪酸链就是脂肪分子,它们看上去好像,如果你见过富含脂类的溶液,比如油
Domoic acid is a powerful neurotoxin produced by one kind of microalgae.
VOA: special.2011.03.15
So I show that here, so in green, you have what's called a carboxcylic acid group, a c o o h, which gets converted by s o c l 2 to a c double bond o c l or an acid chloride.
我在这里用绿色表示,我们所说的羧酸族化合物,碳,氧,氧,氢,它被亚硫酰氯转化为,一个碳氧双键与碳氯单键组成的酰氯。
A chromosome contains molecules of deoxyribonucleic acid, better known as DNA.
VOA: special.2009.12.08
One of them has the right sequence of codons to specify the amino acid sequence of the protein, and the other one has a complimentary sequence.
该段带有正确的密码子序列,能够指导氨基酸序列合成蛋白质,另一段则是它的互补序列
DNA methylation shows chemical changes in a person's deoxyribonucleic acid,or DNA.
VOA: special.2009.11.24
And what it's used is to convert one type of group, what's called a carboxylic acid into another type of very reactive intermediate, which is called an acid chloride.
它被用来将一类被称作羧酸的化合物,转化成另外一类活性很高的反应中间体,也就是酰氯。
Company engineers admit the lead acid battery wasn't technically advanced enough to run a car.
VOA: standard.2010.07.30
They would naturally hybridize and form a duplex, or a double stranded nucleic acid.
它们会自然杂交并形成双螺旋,或者说双链核酸
I wrote this son, my father and I wrote this song, for the acid victims of Kandahar City -- a few young girls who were trying to make their way home from school when they got attacked by acid.
VOA: standard.2010.03.08
They bring into proximity an amino acid so that instead of forming a new polymer of a nucleic acid, a polymer of an amino acids is formed.
同时它所携带氨基酸相互邻接,从而形成了一个氨基酸聚合物,而非核酸聚合物
That's because every three base pairs describes an amino acid in a protein.
那是因为每三个碱基对,对应一个蛋白质中的一个氨基酸
So, if you look in the blood of patients that are infected with Hepatitis B you find a lot of Hepatitis B surface subunits, proteins without the nucleic acid circulating in their blood.
因此,如果你观察一下,已经感染乙肝病毒患者的血液,你会发现许多乙肝病毒的表面亚基,以及血液循环中存在没有核酸的蛋白质
I just wanted to point out that although you see these chlorine atoms in these drugs, in fact, I don't think I've ever seen an acid chloride in a final pharmaceutical product or drug that we take, and the reason is because they're so reactive that you wouldn't want to have that in something you digest.
我只是想指出一点,那就是尽管你在这些药物中看到了氯原子,实际上,我想我从来都没有在一个,成品的药用产品或者药物中见到过酰氯,这原因是因为它们太容易反应了,你不会想让它们出现在你要消化的东西中。
When you think about a gene or a transcript, the messenger RNA copy of a gene, you know that for every sequence of a nucleic acid there's a complimentary sequence.
当你们考虑一段基因或者一个,转录一段基因的mRNA拷贝,你们知道每个核酸序列,都有互补序列
应用推荐