• Pneumonia and diarrhea account for over one third of all deaths among children under the age of five.

    VOA: standard.2009.12.28

  • We have to account for that in some way because we know that they don't have identical average valence electron energies.

    我们需要从一些方面来解释一下,因为我们都知道,他们没有相同的,平均价电子能。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • because a lot of those things... the only way that you can account for them is by using fair value,

    因为当中很多东西……你能估计它们价值的唯一方式就是使用公允价值,

    美国的会计丑闻 - SpeakingMax英语口语达人

  • APEC is made up of 21 Pacific Rim economies, which account for about half of world trade.

    VOA: standard.2009.11.11

  • What about Mill's attempt to account for the especially weighty character of individual rights and justice in chapter five of Utilitarianism.

    那么穆勒在《功利主义》,第五章中提到的,个人权利和公正重要性的解释,又是否成立呢。

    耶鲁公开课 - 公正课程节选

  • Proposals to sanction Iran's gasoline imports, which account for 40 percent of its needs, have been advocated by various lawmakers in recent years.

    VOA: standard.2009.04.28

  • Genesis is concerned to account for the origin of things and wrestles with the existence of evil, the existence of idolatry and suffering in a world that's created by a good god.

    创世纪》被认为解释了万物的来源,试图解决罪恶的存在,盲目崇拜的存在以及这个受苦的世界,这是一个善良的神创造的。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • U.S.oil companies account for half of the daily production in Angola, which now rivals Nigeria for the title of Africa's largest producer of oil.

    VOA: standard.2009.08.10

  • I mean they take up a teeny bit but essentially when we're thinking about the set up of the atom, we don't have to account for them as using up a lot of the mass we're discussing.

    所以我们可以假设电子没有质量,它们占据了,非常小的一部分,所以当我们考虑,原子的构造的时候,不用考虑它们的质量。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • He says European Union member states already have implemented large stimulus packages that account for more than three percent of Europe's gross domestic product.

    VOA: standard.2009.03.24

  • I have a way to account for that, but it's going to take to the end of my argument to do that, so I'm going to argue that that's significant, but I'm not going to talk about why it's significant yet.

    我对那有自己的理解,但是我在最后才会告诉你们,我要跟你们说,那点的意义是非常重大的,但我现在还不能谈论它的重大意义。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • Foreign remittances from the diaspora now account for almost 20 percent of GDP by some estimates, and new cars frequent the streets of the capital.

    VOA: standard.2009.06.04

  • What is the use of any aspect of literature if, as good scientists, we can't analyze it or can't somehow or another account for it?

    文学又有什么意义呢?,如果作为科学家的我们,既不能分析也不能解释它?

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • It says suicide deaths account for more than half of all violent deaths in the world more than all deaths from wars and homicides combined.

    VOA: standard.2009.09.10

  • What you have to do is have the courage to say I have got to account for the bad data, what I think are bad data and the data that helped me build my theory.

    你们要做的就是,鼓起勇气来说,我已经解释出了那些劣质的数据,和我认为是劣质的数据,还有那些帮助我建立理论的数据。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • (Speaking in French) Boisserie argues the government is focusing too narrowly on the elite grandes ecoles, which account for just a small slice of French university graduates.

    VOA: standard.2010.02.02

  • These two distinguishing characteristics account for the difference between the extraordinarily successful and those who were successful.

    这两个区别性的特质,导致了格外成功和成功的人之间的差别。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • U.S.auto dealers, already reeling from one of the worst sales slumps in more than two decades, say the eight models account for 56 percent of Toyota's U.S.sales.

    VOA: standard.2010.01.28

  • It would be utterly inadequate for us to account for this institutional and surreal institutional power that Milton holds over us by stating blandly that Milton is the greatest English poet.

    要解释弥尔顿为什么能对我们施加,这样硬性的甚至荒诞的控制,仅仅说弥尔顿是最伟大的英国诗人是远远不足的。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • Mexico and the United States account for much of the increase.

    VOA: standard.2009.04.30

  • If you don't account for them all in your design, the system may not work.

    若设计时不能全面考虑,该体系就行不通。

    麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

  • Most of the films are now released at multiplex cinemas, which have boomed in recent years, and account for more than two-thirds of the ticket revenue generated by the movie industry.

    VOA: standard.2009.06.05

  • So in other words, every time I merge the point that I kept emphasizing verbally there and that I'm only touching each number once, means that we have to account for the amount of time it takes to merge N which is going to be just N. Now, this is again one of these cyclical answers.

    换言之,之前在做合并时,我不停地强调,对每个数字我只碰了一次,这就是说,我们要记录合并所花的时间量,也就是这里的,这又是一种循环性的答案。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • The study also says American children eat an average of three snacks a day on top of three regular meals, and the snacks account for almost one third of their daily calories.

    VOA: standard.2010.03.09

  • Now, usually at this point somebody in the lecture hall raises their hand and says, Well, my boyfriend or my girlfriend and I are complete opposites ? and how do you account for that, Professor Salovey?"

    经常讲到这里,课堂上会有人举手并发言,我和男朋友/女朋友,是两个完全不一样的人,萨洛维教授,你对此作何解释“

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • "What we found was that high blood pressure,smoking, overweight/obesity and high blood glucose account for five years of loss of life expectancy in men and about four years in women at the national level."

    VOA: standard.2010.04.08

  • And the implications are that we'd like to build a confidential and dynamic theoria of decision-making that I can account for the widespread decisions that people making, those when they are inrrational reflected when they are not And we'd also like a better remapping of disease on sympton profiles, so that we can address those symptoms better.

    其结论是,我们希望建立起有关决策的新兴学科,籍此来对人们的非理性决策,做出解释,同时我们也希望能够对疾病的症状作出更好的了解,从而能够更准确地确定病情。

    斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

  • Barro said President Obama did not hold Israel to account for the violence it has inflicted on Palestinian civilians, asking why the U.S.leader did not bring up the latest Israeli incursions into Gaza.

    VOA: standard.2009.06.04

  • You can go there and say, I want to buy stocks, and the broker will say fine, we'll set up an account for you.

    你去那说,我想买股票,经纪人说,没问题,先给你建个账户

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • "They are having an impact, whether domestically or internationally, and you have got to account for it, and this is one of those break points where you stop and assess how is the administration doing?

    VOA: standard.2010.01.06

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定