The mutual fund industry is supposedly, and according to theory, doing this for you.
共同基金产业据称,理应为人们完成如上的这些计算。
So, according to the expectations theory augmented with liquidity preference-- This strongly upward-sloping term structure in 2003 would reflect two things.
所以,根据结合了流动性偏好的,预期理论,2003年期限结构中表现出的,强烈上扬趋势反映了两方面的因素
No,according to the personality theory, what personal identity requires isn't item-for-item the same personality, but rather the same evolving personality.
不,根据人格理论,个人认同感并不需要一个完全相同的人格,而是同样在进化的人格。
According to this theory, the atoms consist of a positively charged nucleus surrounded by a stream of electrons kept together by attractive forces from the nucleus.
根据这个理论,原子由一个带正电荷的核组成,由于来自核的吸引力,电子流围绕在核的周围。
That is "congruent," congruent according to a theory that says that people, both African Americans and white Americans, have biases to favor white Americans over African Americans.
这就是”一致“,与理论所说的一致,不管是黑人还是白人,都会偏向于白人,而不是黑人。
Now,remember,according to the personality theory of personal identity, what makes it me is the fact that it's the same evolving personality.
请记住根据个人认同感的人格理论,定义我是我的是相同的进化中的人格。
After all,according to the body theory of personal identity, for somebody to be me,they've got to have my body.
说到底,根据个人认同感的肉体理论,要成为我,必须有我的身体。
One belief,even one very unusual belief's not enough to make somebody Napoleon, according to the personality theory.
仅仅一个信念,即使与众不同,也不足以使某人为拿破仑,人格理论是这么说的。
According to the personality theory, whether somebody is me depends on whether he's got my beliefs.
根据人格理论,某人是否为我,取决于他是否拥有我的信念。
The theory of the term structure is the theory of how interest rates differ according to maturity or term.
利率期限结构理论就是,怎样由不同的期限,产生不同的利率
All these components have to be compatible with each other and it has to work according to a plan, which ultimately is informed by this theory.
所有的零部件都要能够相互兼容,并能发挥作用,按照上述理论
Because according to the soul theory of personal identity to be me that person's got to have my soul.
以为根据灵魂论,对于个人同一性来说,要成为我,那个人要有我的灵魂。
The key to personal identity, according to the soul theory of personal identity the key to personal identity is having the same soul.
人格同一性的关键,根据灵魂理论来说,人格同一性的关键,在于有同一个灵魂。
According to the personality theory or the revised personality theory, that's because I've got the same personality.
根据人格理论,或修正的人格理论,那是因为我具有相同的人格。
To see that,recall the fact that according to the personality view, as a theory of personality identity, the crucial point isn't that my personality stay identical.
要明白这一点,回想一下根据人格理论,作为个人认同感的理论,关键点不在于人格要保持不变。
According to the body theory, the answer is turns on the question.
根据肉体论,这个问题有答案。
We were raising a difficulty for the personality theory of personal identity according to which the key to being the same person is having the very same ongoing,evolving personality.
我们给判断个人认同感的人格理论,也就是说判断是否是同一个人取决于,是否具有同样的形成中的人格这理论。
According to the soul-theory argument for soul, rather,according to the argument for souls, you needed to believe in souls in order to explain how you could have a person.
根据灵魂理论的说法,或宁可说是灵魂作用的说法,人需要相信灵魂的存在才能解释作为人的存在。
According to the personality theory,follow the personality.
根据人格理论,存在基于人格。
According to the body theory,that's me.
根据肉体理论,他是我。
If Shelly Kagan's soul does not migrate to Lefty or Righty, Shelly Kagan neither of them is Shelly Kagan,according to the soul theory.
如果Shelly,Kagan的灵魂没有进入小左或小右,则根据灵魂理论,他们都不是。
Because according to that theory, having the personality is what it took to be Shelly Kagan.
因为根据那个理论,拥有Shelly,Kagan的人格就是作为他存在的证据。
All right,so now we ask ourselves, According to the soul theory,which one is Shelly Kagan?
好了,我们扪心自问,根据灵魂理论,哪一个才是Shelly,Kagan呢?
应用推荐