"If you want to bring about change in the world, you can't just be an advocate of somebody else doing it,"

VOA: standard.2009.09.23

How does that happen? You know, you've got to appeal to social forces if you're going to talk about change.

这是怎么回事？,谈到这个变化,我们必须要理解社会中的力量。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

unwilling to say anything about in other words, to say anything about change.

不愿意去说,也就是，任何与变化有关的内容。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Doug and Mike Starn chose this title to bring attention to the fact that their sculpture is about growth and change.

VOA: special.2010.08.13

We are going to spend a whole week talking just about change, nothing directly related to positive psychology.

我们将用一周的时间讲改变，和积极心理学一点直接的关系也没有。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Today we tell about two women who helped change the world of sports, golfer Betty Jameson and basketball coach Kay Yow.

VOA: special.2009.03.29

I'm not going to do it for you, but what would I think about doing when I change the code?

要改变代码应该做什么呢？,我不会帮你们做这些,但是我在改编代码的时候会想什么呢？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

They say this can provide important information about how ocean conditions change over time and how corals react to climate change.

VOA: special.2010.08.10

Because if you think about it, suicide doesn't change the fundamental nature of the human condition, life followed by death.

因为如果你考虑一下，自杀没有改变人类处境的基本本质，生后即是死。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

We'll talk more next week about how the researchers link that change to the effects of the recent food crisis.

VOA: special.2010.03.23

And we haven't talked about reactions at all yet, so you don't need to worry about the specifics of that exactly, but just that if you have this negative change in energy, you have a more stable product than you do reactant.

当然我们还没有开始讨论反应，所以你不用担心它的细节是怎么样的，你只需要知道，如果能量的变化是负值，那么你将得到一个比反应物更稳定的生成物。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

She spent most of her life working to change traditional beliefs about art,artists and a woman's professional role in society.

VOA: special.2009.07.12

We change the payoffs, we change what people cared about, and we get a very different game with a very different outcome.

我们改变了收益,我们改变了目的,那我们就改变了博弈,改变了结果

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Professor Auerbach describes how the evolution of vampires tells a great deal about a culture's fears, which change over generations.

VOA: special.2010.01.20

We can just play with that particular interval to change entirely the way we feel about particular melodies.

我们只需关注这一特别的音程,是如何彻底改变我们对某些旋律的感受的

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

We also will tell about two studies of seabirds, and how a change of color could help fight rising temperatures.

VOA: special.2010.03.02

The last eight lines announce the course of this new poet's life -announce the fact that this poet's course in life is about to undergo a drastic change.

最后8行预示了这位新生诗人的生命轨迹,预示着他的生命轨迹,将要发生惊天动地的变化。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

So,the Kami puppet was created to help change social beliefs about AIDS and inform people about the virus.

VOA: special.2009.11.27

And so, there's been a profound change in public presentations, public views, on race but what about implicit views? This gets more complicated.

所以人们在公众中表达他们对种族的,刻板印象发生了巨大的变化,但私下的刻板印象呢？这就复杂了。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Their concerns about profits are like the ones voiced as the Internet began to change the music industry.

VOA: special.2009.07.24

That's a very positive change in the food environment, so we'll talk about those sort of changes.

这是食品环境的一项积极改变,我们将会谈到这一类的改变

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Faith Lapidus tells about the sea-change soon to take place in what is called the "Silent Service."

VOA: special.2010.05.21

It has grown enormously and really provides a way for students who have creative innovative ideas about how they could create social change, and the Pay Center works with them and tries to implement those ideas.

现在它的规模扩大了很多，真正能帮助,有创新思想的学生,实现社会的改革，和这些学生们一起工作,来实践这些理念。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Critics say the messages show climate change scientists discussing ways to discredit other theories about global warming.

VOA: special.2009.12.12

All you care about is what was the temperature change?

所有需要关心的就是温度的变化？

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Cassatt spent her life working to change traditional beliefs about art and a woman's role in society.

VOA: special.2009.07.12

You certainly shouldn't change anything about the function.

你当然也不需要改变函数的什么东西。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

That was the movie about former vice president Al Gore and his efforts to fight climate change.

VOA: special.2009.08.07

So now we've said something about the economic change and something about the political change, and next hour, I'll start with the story of the military change that has so many significant consequences. Okay.

这节课我们讨论了经济变革,和政治变革,接下来,我们将会学到军队的变革,及其重要的历史意义,好的,下课

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Sometimes second messengers collect signals from a variety of different receptor systems, translate them into one kind of internal change, and the cell then just has to know about that one thing changing.

第二信使分子能够收集,来自不同受体系统的信号,将它们转化为同一种细胞内在的变化,这样细胞就只需对一种变化作出反应

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选