It was the beginning of a career with the company that lasted about forty years.

VOA: special.2010.02.09

And it's this rhetoric of anticipation, this language of looking forward, that structures all of Milton's own narratives about his own literary career.

正是这种预期修辞学，这种期待的文字，构建了所有弥尔顿的自述,和他自己的文学事业。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Mr. Icahn has a career that is really relevant to some of the topics we have talked about in this course.

伊坎先生的职业,和我们这门课程中,所讨论过的一些内容有很大关系。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

He advises students on career planning and often talks about workplace issues in the media.

VOA: special.2011.05.06

When you think about your career, like a moment where you were particularly proud, or a moment where you were particularly challenged by something, and realized that makes me think in a wholly different way.

您在回顾您的工作时，比如说某一时刻您十分自豪，或者说您的观点受到了挑战,让您用一种,全新的角度来思考。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

There are about two thousand five hundred "career academies" within American high schools.

VOA: special.2010.07.16

He was thinking about doing a PhD in political science and pursuing a diplomatic career, but he was also drawn to science.

他原打算考政治学的博士,然后开始一个外交生涯，但同时他也痴迷于科学。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

He was honored as a hero. Today,opinions about his career remain divided.

VOA: special.2010.07.02

Yeats's career is maybe the most famous one in modern poetry that is, a career that has been seen as a kind of representative story about modern poetry as a whole. What's that story?

叶芝的事业在现代诗歌史上,也许是最著名的,他的事业被认为是,代表了现代诗歌整个历程,那这个历程是什么呢？

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

For Garson,it has been a challenge to put aside his concerns about Haiti, and focus on football and the most important game of his career, but he has a simple message to Haitians.

VOA: standard.2010.02.04

And we know--from reading Buddy's letter over Zooey's shoulder in the bathtub--we know that Zooey had similar concerns about his own acting career, his own commitment to acting that Buddy tried to persuade him out of.

我们知道，从巴蒂的信中，在浴缸中,我们知道左伊也对他自己的表演事业感到同样的担心,他对表演的付出，巴蒂,曾试图劝说他放弃。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

"I actually got stuck in a gondola with him. And he was telling me about his experience and how he spent maybe the first five or six years of his career just crashing into fences and blowing up until he finally figured out how to make it all work."

VOA: standard.2010.02.09

Mr. Carl Icahn: The career you're asking about I went down to Wall Street back in -- way back in the '60s and I thought I was really--I had gone to Princeton, a really good school.

卡尔·伊坎先生：你们所想知道的有关于我职业的问题,我在--在二十世纪六十年代，去了华尔街,我觉得我真的-我在普林斯顿大学学习过，那是一个非常好的学校。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选