Farmers in the United States, however,have grown soybeans for only about a century.

VOA: special.2009.03.23

Her statement points to a persistent worry, and it's a worry that exists even now in the twentieth century about the nature of Milton's power.

她的陈述不断透露着忧虑，这种忧虑一直持续到现在20世纪,关于弥尔顿之力量的本性的忧虑。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

If you want a real world example of this, think about the third Century B.C., someone can correct me afterwards.

现实世界也有这样的例子,大概在公元前三世纪,如果我说错了请大家来纠正

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

"Auld Lang Syne," by the eighteenth century Scottish poet Robert Burns, is a song about friends and remembering times long ago.

VOA: special.2009.12.28

I remember reading a--I like to browse among old books -I was reading a nineteenth century book about how to be a banker.

我比较喜欢翻翻旧书,我记得读过一本19世纪的老书,讲如何成为一名银行家

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Today we tell about Charles M.Schulz who wrote and drew the newspaper comic strip "Peanuts" for half a century.

VOA: special.2009.10.25

Second thing, we started talking about the periodic table and I believe that it's a hallmark of any educated person in the 21st century who is technically literate to know the periodic table by heart.

第二点，我们之前讨论过元素周期表,我相信这是个标志性的特征,对于那些在21世纪里,用心去学习,元素周期表的人来说。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

With her pictures in Life magazine, she told a story about America's "Wild West" in the twentieth century.

VOA: special.2009.05.17

They show up a century or more typically after we know that there is a polis there, and the agora comes about in a gradual way.

大多都是在我们知道,这里有座城邦之后的一个世纪左右才建立起来,而且集市的发展是循序渐进的

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

The Dictionary of Soldier Talk says GI was used for the words galvanized iron in a publication about the vehicles of the early twentieth century.

VOA: special.2010.03.07

The role of Paris in French life is unique and that has been accentuated over the centuries, particularly the last century and a half, by some of the things that I want to talk about.

巴黎在法国人的生活中的地位是独特的,过去几百年中,这种状况引人瞩目,尤其在近一百五十年里,我想讲的正是关于这方面的内容

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

Everything is gone." It has been more than a century since a German doctor, Alois Alzheimer,told about a dementia patient whose brain was studied after death.

VOA: special.2009.09.15

He did not ever imagine the abandonment of the table of ranks, which set everybody in a hierarchy, not for a minute-- we're talking about the end of the end of the 17th and 18th century.

他绝不会想要抛弃一个,把每个人都划分阶层的等级社会,从来没有动过这个念头,我们说的是在十七世纪末到十八世纪初

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

The president described the health care debate as being in its final stages after a century of struggle, saying it's about the character of the United States rather than merely the cost of health care for Americans.

VOA: standard.2010.03.19

The third thing I was going to report was that sociologist Viviana Zelizer wrote a book about life insurance sales in the nineteenth century.

我要讲的第三件事是,社会学家维维安娜·泽利泽写的一部关于,19世纪寿险销售情况的著作

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

In the nineteenth century, there was a lot of talk about races.

在十九世纪,有许多关于人种的讨论

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

I want to talk about Social Security as a risk management technique that developed in the nineteenth century and it developed in Germany.

我想谈谈社会保障,作为19世纪出现的,一种风险管理技巧,它最早出现在德国。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

One was Calkis and the other one was Eretria and we hear about them relatively early in the eighth century, already being very important, very strong and fighting each other in a famous war that they fought.

卡尔基斯和埃雷特里亚,人们早在八世纪就对它们有所耳闻,那时,它们很重要,很强大,在一场著名的战争中相互敌对

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选