-
In that event,astronomers were able to observe the icy comet long before it struck the solar system's biggest planet.
VOA: special.2009.08.25
-
And I will briefly touch upon these wonderful systems that are able to deliver information into the brain and nerve system.
我会简要提及这些能够向大脑和神经系统,递信息的美妙系统。
-
How would you have had the great Greek playwrights, they would argue, without the system, the world the Greeks were able to create with the Helots?
还有伟大的古希腊戏剧家是怎样来的,没有这个制度,希腊人怎能用奴隶创造昔日的繁荣
-
In such a system,he said, the minority would be able to veto actions of the majority.
VOA: special.2009.04.02
-
The reason for that complexity is because your immune system needs to be able to respond to all the potential foreign invaders that we could encounter.
整个系统之所以如此复杂是因为,免疫系统需要应对所有,我们要面对的来犯之敌
-
"Because the NBA has a free agency system that has a maximum salary, the players in this case were able to exercise their leverage in an unanticipated way by bringing the three of them together.
VOA: special.2010.07.26
-
And right before the last slide, what does it look like in the lab, what we have been able to achieve is a system that performs about 15 words per minute.
在看最后一张幻灯片之前，我们了解了实验室要做的事情，我们能够建立一个系统,每分钟输出15个单词。
-
Later this week, Mr.Obama will be able to point to another legislative accomplishment when he signs sweeping financial-system regulatory reform legislation he has battled for since coming to office.
VOA: standard.2010.07.19
-
The problems are complex because we're trying to make a system in which people are able to make their own decisions as much as possible and to make them in a way that--in an environment that they trust.
问题总是复杂的,我们试图创造一个,人人都可在其中,尽情决策的系统,创建一个,人人彼此信任的环境
-
The laser tracking system would work by giving space craft and satellites, which are able to be maneuvered, time to move out of the way of an incoming chunk of debris.
VOA: standard.2010.07.24
-
By "Present," We mean-- we will pick some part of the universe we want to study and we will ask, "What information do I need to know for that system at the initial time, like, right now, in order to be able to predict the future?"
我们所说的"现在",意思是,我们会选取客观世界某一部分来进行研究,然后我们就会问,我们需要什么信息去了解,初始时刻的系统,比如现在,进而能使我们能够预测未来呢
-
What Mr.Calderon may be able to accomplish, in Grayson's view, is substantial reform of Mexico's police and judicial system so that the public will have more confidence in its law enforcement system and be more willing to cooperate with authorities.
VOA: standard.2009.06.09
-
It has to be complex, because we're asking the immune system to be able to respond to every potential foreign pathogen that we come into contact with.
免疫系统是十分复杂的,因为我们需要免疫系统,能够对我们身体接触到的,任何潜在的外来病原体进行反应
-
"If we are able to do a few of the things that we are promoting around the ability to take costs out of our system, I think we can be very,very vibrant, and very relevant going forward."
VOA: standard.2010.04.13
-
That would be a bad design for our nervous system where we want to use cells over and over again, so they're able to recover from this change in potential.
这样的神经系统设计可不怎么样,我们想要能重复使用的神经细胞,所以它们具有从电势变化中恢复的能力
-
"This is a time where business community looks for specific concrete moves by the government so that we are able to build confidence and bring confidence back to the system and at the same time we'll be able to help promote more trade and investment,".
VOA: standard.2009.11.11
-
One of the beautiful things about antibodies is that one your immune system is able to make antibodies against all the thousands, ten thousand, hundred thousand different pathogens that you'll come into contact with in your lifetime.
抗体的一个绝妙之处就在于,你的免疫系统可以分泌抗体来对抗,成千上万的 甚至数以十万计不同病原体,这些病原体都是你一生中可能会遇到的
-
So one way that neurons, in particular, are able to communicate with other cells in the nervous system, share information, integrate information, decide what to do next is that they are physically connected to other different cells.
所以神经细胞之所以能够,与神经系统中其他细胞通讯,分享信息,整合信息,从而决定下一步该做什么,是由于不同细胞间,是彼此连接在一起的
-
So this cell, wherever it's setting, wherever it is positioned within the nervous system let's say in the cortex somewhere or the outside surface of the brain is able to communicate with a region of the brain that's in this direction, a region in this direction, a region in this direction, a region in this direction.
所以这个细胞 无论它在何处,无论它在神经系统中安身何处,就比方说它位于大脑皮层上吧,即位于大脑外表面上的某处,它可以同,这一方向上的脑域进行交流,也可以是这个方向,也可以是这个方向,也可以是这个方向
应用推荐