But if the person who won your heart does not love you, then you are sure to have a broken heart.

VOA: special.2010.07.18

You're brought to the lab and you're listening to a tape recording of interviews with people who are described as possible representatives from your college to appear on a quiz show.

来到实验室,然后在听采访磁带,被采访者可能代表学校,去参加一档智力竞争节目。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Let's say that your brother who you are really close to is dating a girl that is not telling him the truth.

假设你有个关系非常亲密的哥哥，他正和一个女孩谈恋爱，但这女孩却并没有以诚相待。

The thing is 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

In this final moment, are there, in your work, a few names of people who we should be looking at or books that we should be reading that you wanna recommend outside your own work?

在节目的最后，您作品中有没有提到一些人物,我们应该关注？,或者是我们应该读的一些书,您想在您除过自己的书之外推荐给我们的？

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

You can't fight as a hoplite, in other words, unless you can afford to pay for your equipment and that excludes a goodly number of citizens who are too poor to fight in the phalanx.

换句话说,你不能加入步兵方阵,除非你自己能出钱买装备,这样有相当多的公民,会因为贫穷无法在方阵中战斗

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Simply by clicking that link you can then log into your account; and then on the left hand side what appears is a little menu of all of your friends who are also using this tool and you can select any one of them and actually see what that person is shopping.

只需轻点鼠标便可进入自己的账户;,页面的左边有一个菜单栏,其中是你所有也在使用这个工具的朋友,你可以选中其中一个,查看ta所选择的课程。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选