His research suggests that trust between people is more important in countries with a weak legal system.

VOA: special.2009.12.19

So I'm going to wave my hands at what one fflush of these things here does, fflush here, but I decided this is kind of a weak implementation.

所以我将向这些东西所做的挥手,这里的，但是我觉得这是个有点无力的实现。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

All right, so that's a weak argument, but in fact, it's a way of suggesting, probably not.

这是一种提议，可能是错的，好了，那我们对一个列表。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

It takes the right combination of wind,temperature,pressure and humidity to create even a weak tornado.

VOA: special.2010.05.11

And again, it's kind of a weak implementation.

此外，它是一个有点乏力的实现。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

For example, one effect of a weak economy is less demand for office space.

VOA: special.2009.09.04

It's a weak system in terms of color.

它不是基于颜色之上。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Professor Kyle also points to a weak property market, both for housing and businesses.

VOA: special.2009.05.29

It's not the case that for Hannibal, choosing the easy pass to attack through, strictly dominates choosing the hard pass, but it is the case that there's a weak notion of domination here.

对汉尼拔而言,选择平坦之途入侵并不是,严格优于选择崎岖之途的,但是在这种情况下有一个弱优势

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

A weak government was in power in Mexico, headed by President Jose Joaquin Herrera.

VOA: special.2009.02.19

So what we see is a bond order of 0, and again, the bond is very, very weak.

我们看到键序是0，同样的，键非常非常的弱。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

They knew that under all his friendly charm, he was a weak man.

VOA: special.2009.04.16

One of the things that was interesting, when we were talking about the Sooka, was this idea that the Sooka should be weak enough and it would be destroyed if a big storm comes through.

有一件很有意思的事情，我们当时谈到了苏卡这个地方，意识到它其实很脆弱,很可能被即将到来的风暴摧毁。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Later,they said he had a weak form of smallpox.

VOA: special.2009.11.19

Deuteronomy also emphasizes social justice and personal ethics and neighborly responsibility. God's own righteous behavior on behalf of the weak and the oppressed is a model for Israel's righteous behavior.

申命记还强调社会公正和个人道德,以及邻里责任，上帝自身的代表弱者和被压迫者的,正直的行为是以色列人正直行为的范本。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

He was a weak child with poor eyesight.

VOA: special.2010.08.05

So, what you have are small, poor, weak units, and that's a miserable situation.

我们所看到的是微小的,贫穷的,虚弱的小单元,这是一种悲惨的境地

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

He supported a weak central government.

VOA: special.2009.04.24

We have a very weak currency.

我们的货币非常疲软。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Would you rather be a weak woman?"

VOA: special.2009.05.30

I mean, if the energy is lower to occupy a smaller volume, then if I have this room and a bunch of molecules of oxygen, and nitrogen and what have you in the air, and there are weak attractions between them, why don't they all just sort of glum together and find whatever volume they like.

我的意思是，如果占据小的体积会使能量降低，如果我有这样一个空间,和一些氧气，氮气和其他空气中有的气体，并且分子之间还有微弱的相互作用，为什么他们不黏在一起,然后占据他们所想要占据的体积。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

she asked with a weak smile.

VOA: special.2009.09.26

This would be? Well let's think through this in one additional way and that is--notice that in duple meter we have a strong beat, right "Strong, weak, strong, weak, strong, weak, strong weak" in that sense or if we have triple it would be "Strong, weak, weak, strong, weak, weak."

是什么呢,我们用另一种方式来想,这个,你们知道二拍子,有很强的鼓点,对吧,强,弱,强,弱,强,弱,强,弱,那在这种情况下如果我们拿一段三拍子,那就会是,强,弱,弱,强,弱,弱

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Despite a weak economy, buyers seemed eager to spend anywhere between $600 to $1,000 for a little Apple culture.

VOA: standard.2010.05.28

And in fact, under type checking, different languages sometimes fall on a spectrum from weak to strong typing.

实际上，在类型检查的下面，不同的语言会对应着,从弱到强的一个定型范围。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

But the army's limited capacity for counterinsurgency operations and a weak central government have many concerned that the situation could worsen.

VOA: standard.2009.05.05

The argument that eliminates strategies 67 and above, or 68 upwards, that strategy just involves the first lesson of last time: do not choose a dominated strategy, admittedly weak here, but still.

剔除67以上或者68以上的过程,仅仅用到了上堂课所提到的第一个结论,即不要采用劣势策略,虽然这里是弱劣势,但同理

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Afghan President Hamid Karzai has come under strong international criticism in recent months for running a weak and corrupt central government.

VOA: standard.2009.03.28

So what actually turns out the reality is that h e 2 does exist, but it exists as the weakest chemical bond known, and it wasn't, in fact, even found to exist until 1993, so I can assure you this is not a bond that you see very often in nature, and it is a very, very weak bond.

实际上He2键是存在的，但它是目前所知的最弱的键，直到1993年它才被发现，所以我可以向你们保证在,自然界你们不可能经常看到它，它是种非常非常弱得键。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Analysts say the country now has a weak caretaker government and that a new cabinet will be formed only after general elections scheduled for May.

VOA: standard.2009.11.17