Kallawaya is passed down within families from father to son as a way of protecting the special knowledge of healers.

VOA: special.2009.12.02

It's almost a way of inviting us to visualize the separation of these two people as they speak.

这几乎是吸引我们去观察,说话的两个孤立的个体。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

I feel like for most of the people here, it's just like a way of life.

我感觉对于这里的大部分人来说，这就是一种生活方式。

学习是生活的一部分 - SpeakingMax英语口语达人

Not so hot also is a way of saying that you do not really like something.

VOA: special.2009.12.06

And do that as a way of finding what's true about yourself; do it in the company of others.

并且，当是去，寻找自己的真知;,与其他人一起。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Which is a way of saying it is time for me to finish this program.

VOA: special.2010.01.17

So magic in a pagan system, Kaufman claims, is a way of getting around the gods, circumventing the capricious will of the gods and demons.

考夫曼宣称，异教系统中的法术，可以用来应付众神,能使反复无常的神谕和恶魔的诅咒失灵。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

She taught her how to use her hands as a way of speaking.

VOA: special.2009.11.15

So it's a way of reminding you, I've got to be careful about the types of things that I put in.

因此我这是在提醒你，一定要对输入的东西的类型,多加注意。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Language is a way of storing the history of a people.

VOA: special.2009.12.02

This is a way of conceiving his activity as a poet but it's also, as we'll see, a way of conceiving, in fact, culture and human history in general.

这是一种看待他作为诗人,种种活动的方式，实际上也是总的来看待，文化和人类历史的方式。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

"No way,Jose," she answered. This is a way of saying "no."

VOA: special.2010.02.07

But talk of the mind is just a way of talking about these abilities that the body has when it's functioning properly.

但是心灵,仅仅是在肉体还能正常工作时,对这些精神能力的一种表述

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

For Mary,hard work was a way of life.

VOA: special.2010.06.27

All of that is a way of simply saying it was deep and abiding and well-rehearsed thousands of pages were written in defense of slavery.

所有我提到过的著作都是,为了表达深入人心的,持久不变的奴隶制,上千页的著作都是对其的辩护

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

Time,however, has a way of bringing changes.

VOA: special.2009.05.17

Okay, so the body has a way of metabolizing and making use of the food such that you can get energy or nutrients from it.

对的,身体可以代谢并利用食品,从中获取能量和营养

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

"The music has just been a way of life for me for as long as I can remember."

VOA: standard.2010.07.06

Suppose the utilitarian calculus in the long run works out as he says it will such that respecting people's rights is a way of making everybody better off in the long run.

假设如他所说，长远来看,功利主义演算真能实现,即尊重个人权利,从长远来看，真的能让大家都获益。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

It's a way of showing in one number that, for example,a diabetic or an obese person died sooner but also had years of poor health.

VOA: standard.2010.08.10

I have a way of rationalizing choosing Up.

我对我选上做了解释

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

The same means of communication that were used to speak out are being used by the government as a way of shutting down the opposition.

VOA: standard.2010.06.15

To be a political animal means first to possess speech or reason that allows us to participate in a community or a way of life governed by shared standards of justice and injustice.

要成为政治动物的首要,是拥有演说或理性的能力,以让我们参与社群,或由共享公正,与不公标准所统治的生活方式。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

He said agriculture is not just a sector in Africa, it is a way of life, because the majority of Africans live in rural areas.

VOA: standard.2009.10.20

So, what we're dealing here with is a situation where the ancient Greeks were very much into mathematics as a way of explaining the world and explaining music in particular And they thought these ratios were primary.

那么,我们现在要潜心琢磨,古希腊人热衷于,用数学来解释世界,尤其是音乐的这种情形,他们认为这些比例才是基础

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

"Focusing on immunization coverage often can be a way of focusing on those who are excluded from society,excluded from health services, more than just the vaccines,".

VOA: standard.2009.12.28

So we strategized and we thought s a way of just generating these PAX2 expressing cells.

于是我们想,是不是有一种只生成，maybe，there’,这种PAX2表达细胞的方法。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

"This is a way of voluntarily preventing yourself from transmitting infection perhaps to others.

VOA: standard.2009.04.29

And so as a way of understanding what at this point is really the sheer repetitiveness of this disclaimer, I want to propose a metaphor.

因此为了理解这个论点是否真的,是这种放弃的纯粹的重复，我将会提出一个隐喻。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Supplementarity is a way of understanding the simultaneously linear and ever proliferating, ever self-complicating nature of verbal expression.

增补性是口头表达的同时线性,不断增加，自我复制,的本质。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选