-
Mothers learn to carry preterm babies in front instead the traditional African way of carrying a baby, on the mother's back.
VOA: special.2009.10.26
-
His resentment over his powerlessness within the family seethes in this moment, and he thinks of a way to get back at his father.
他讨厌自己在父亲,暴怒时的无可奈何，因而他设法去报复。
-
I remember my first exposure way back in the 60s was a photo of the Biafra famine you remember in the civil war in Nigeria.
我记得我第一次感受到贫困，是在60年代,那是一张关于尼日利亚饥荒的照片,你应该记得，是尼日利亚内战期间。
-
You can track a shark that swims from Australia all the way to southern Africa and back.
VOA: special.2009.03.25
-
Yeah, way up, oh God I'm going to have a hell of time throwing up there, way up at the back.
对，优秀的，噢天那我得有,好多时间用，在那儿了。
-
"Way back in the early '70s, when I was a young boy I used to watch him on the Jackson Five, that was a television series,"
VOA: standard.2009.06.26
-
We'll actually see it's a wonderful way of effectively looping yourself back around, for instance if you're at the end of the alphabet So what about those variables?
如果我们要将某些东西首尾连在一起,在这个圈里循环，你就会看到它的奇妙之处了，譬如,你在字母表末,好，我么继续，这些变量都是些什么？
-
"Can we get these guys back?" (SAYING) With the world watching, flight controllers at NASA and the astronauts frantically worked to find a way to get them safely back to Earth.
VOA: standard.2010.04.04
-
She left, went far away, came all the way back a month later, and once again, got an audience with Gandhi.
她离开，长途返回，一个月后又回来，再次与甘地见面。
-
It's a very different kind of crafting, but yet it does replace reality in a similar way, or it makes demands on reality that push the real back.
是一种很不一样的工艺，却以同样的方式代替了现实，或者对现实提出要求。
-
Or perhaps a better way to put it would be they've had death experiences but then have been brought back to life.
或者一种更好的表述方式,是他们经历了死亡体验,但是之后被带回人世
-
In a way, we're back to the questions we started with about trolley car and the organ transplant.
某种程度上，我们又回到了最初的问题,即之前的电车和器官移植问题。
-
One of the motives for his selection of this genre, the pastoral genre, is the tradition -and it's a tradition that goes all the way back to Theocritus and Virgil -that associates shepherds with poets.
他选择这个流派的动力之一，就是田园诗是一种传统,是一种可以追溯到忒俄克里托斯和维吉尔时代的传统,它把牧羊人和诗人紧密相连。
-
Take a step way back and think about what's the basic mechanism by which cells receive signals.
现在让我们回过头来思考,细胞接收信号的基本原理
-
Let's go back to high school for a moment, just by way of background.
让我们回到高中，去寻找一些相关背景。
-
And we're going to come back to that idea too way at the end of the class, but that's getting a bit ahead of ourselves, but we'll get there.
我们会在本学期的最后再来深入学习这些,虽然现在说有点早,但是我们会学到的
-
Because a lot of these ships go blub on the way back, or are taken by pirates and stuff like that, they say, "We want to insure this ship.
因为有很多船只在回程的时候会损坏,或是被海盗之类的匪徒抢劫,他们说,"我们想为这船提供保险
-
Earnings are something that accountants have generated and they've been doing it all the way back to 1871-- it's a venerable concept; it's how much money the company made this year, if it's annual earnings.
收益是会计们算出来的,从1871年来一直如此,他们值得尊敬,年收益指的是公司这一年赚到的钱
-
Way back in nineteen-eighty-two, we did a study on this, and then I'm going to show you some similar studies that have been done in subsequent years to show you how much the error is.
回到1982年,我们做了一个这样的实验,你们将看到一些类似的实验,是在随后几年中做的,向你们证明误差有多大
-
To begin to answer this question you might say even begin to think about it in the right way requires that we stand back from Aristotle's text for a while and ask some fundamental questions about it.
若要开始回答这个问题,你也甚至可以说,开始以正确的方式思考这个问题,需要我们,暂时放下亚里士多德的大作,回头提问一些基本的问题。
-
OK. Now, having said that, and I've actually got a subtlety I'm going to come back to in a second, there ought to be a better way to do this. OK?
我们已经明白了一些，一会儿要讲的微妙之处,应该有更好的方法对不对？,应该有更好的思路的？
-
So you can think of a new line as being rolling the paper up so you're on a new line but a carriage return moves the cursor or moves that writing head all the way back to the left.
你们可以把换行想象成翻纸,把回车当做是将光标,移动到最左边。
-
The sense of going back and forth, no one of us on top, not correspondent in a vertical way, how things going down there.
这种来来回回的感觉，没有人是在高处，也没人在低处。
-
Let's step back from these stories and these arguments to notice a couple of things about the way the arguments have begun to unfold.
让我们暂时先不忙讨论这些故事以及争论,来关注一下这些争论是怎样展开的。
-
She would write back in a substantive way.
她的回信很冗长。
-
So to just preface what we're going to do next time, what would happen if I wanted to do sort, and rather than in sorting the entire list at once, I broke it into pieces, and sorted the pieces, and then just figured out a very efficient way to bring those two pieces and merge them back together again?
所以为了引导下一次,我们要讲的内容,如果我想做排序,而且不是一次吧整个列表排完,会发生什么，我把它拆成小的列表,然后把各个小列表排序,接着用高效的方法再把小的列表？
-
This is all far back, when Dean was not the way he is today, when he was a young jail kid shrouded in mystery.
这都是很早以前，安还不是现在的样子，那时他还是个笼罩着神秘感的坐牢的小孩。
-
These cells around the outside form the interface, the placenta, where the maternal blood circulation meets the embryonic circulation and nutrients are passed back and forth that way in a very highly regulated and important way.
外层的细胞形成接触面,即胎盘,是母血与胎血,进行血液交换,及营养物质交换的场所,整个过程高度有序并且非常重要
-
Well let's take a step back for a minute; that's one way of looking at Biomedical Engineering, by looking at sort of the things that you know about that have been the result of the work of biomedical engineers and talk more generally.
好的,话说回来,了解生物医学工程的一种方法就是,通过看一些你们熟悉的东西,它们同时也是,生物医学工程的研究成果,并对它们做一般意义上的讲解
-
The unsorted, and you have exactly the point I want to get to-- how come all the guys, sorry, all the people answering questions are way, way up in the back? Wow. that's a Tim Wakefield pitch right there, all right. Thank you.
所有的同学，抱歉,所有的人们都是这么回答的，扔到后面，哇，这是一个Tim，Wakefield式的投掷啊，谢谢！,他完全正确，不是么？这比这小么？
应用推荐