The software company has developed Flash Lite, a version of Flash for mobile phones and some other home electronic devices.

VOA: special.2010.06.22

What Levi-Strauss is saying here is that his approach to myth is itself only a version of the myth.

列维这里想说的是,研究神话的方法本身只是神话的一个版本。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Now the shame here is that she's talking about a version of the ending you see in that note on 413 in our edition.

不幸的是,她说的,结尾是。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

They had about two hundred college students play a version of the game known as the Prisoner's Dilemma.

VOA: special.2009.10.21

This is a course, a version of which I've taught almost every year for the last twenty years and it evolves a little bit every year.

诚如你们所见,在过去二十年中,几乎每年我都要讲授这门课,这门课程每年都会与时俱进

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

The company says it plans to sell a version of the Nano in Europe in two thousand eleven.

VOA: special.2009.03.28

This is, I think, really also a version of poetic activity that has some sources in and has a lot in common with Robert Frost's, as we will see on Monday. Thank you.

我认为这点确实是诗人活力的一种,部分源于弗罗斯特，并和他有着相同之处，我们会在周一继续讲，谢谢你们。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

But the song became a lasting hit with a version recorded in nineteen fifty-nine by the Kingston Trio.

VOA: special.2010.01.25

Let's look at a version two of this file.

看看这个文件的第二个版本。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

More recently,"Sesame Street" launched a version of the show in Northern Ireland called "Sesame Tree."

VOA: special.2009.11.27

He gives us a version of this objection.

他给出了其反驳方的观点

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Some schools used a version in which all racist words have been removed.

VOA: special.2010.03.21

We've introduced a whole new platform for writing Smart applications in the internet, a new version of Windows that we call, "Windows Azure."

我们已经为网路智能设施的应用,引入了大量新的平台，“视窗“系统的新版本叫做“云计算“

斯坦福公开课 - 微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选

Drugs like birth control pills contain a version of this chemical.

VOA: special.2010.03.30

The payoffs are lower, Okay. So here's an abbreviated version of that, I mean it's perhaps a little bit longer.

回报较低,我有一个比较简约的说法,我是说可能有点长

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

He also wrote a version of his story for children.

VOA: special.2009.10.12

Now. You might look at that and say, well that's just a lot like what we had over here Right? We had some additive constant plus a simpler version of the same problem reduced in size by 1.

现在你可能会看着这个说，这很像我们以前做过的,对不对？我们用一些附加的常量,加上问题的另外一个规模缩小了1的,简化版本来代替这个问题本身。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

The company also makes a version for one-time use.

VOA: special.2010.07.13

You can look at that and get a better idea, and that's less affected by lobbying and special interest than the government version.

通过它你可以受到更好的启发,它不像政府版本那样,受到游说和特殊利益的影响

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

So the Pentagon awarded a 4-billion-dollar contract to build a version with a lower center of gravity and improved suspension.

VOA: standard.2010.08.01

That is there is no single a heartedly version of Shakespearean plays.

莎士比亚的戏剧,没有一个固定的版本。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Approval switches the focus to the Senate, where Democrats face the difficult task of achieving a 60-seat majority to approve a version there.

VOA: standard.2009.11.08

The movie's...Well, this initial version of The Magnificent Ambersons didn't have a happy ending.

安巴逊家族》的原始版,并没有一个圆满的结局。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

What does that sound like? Here's a version of "Workingman Blues" recorded during the 2008 festival.

VOA: standard.2010.06.07

This is a super national version of this.

国际公约就是类似的国际化版本

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Mikhaiel has also done a version of Vincent Van Gogh's Starry Night.

VOA: standard.2010.07.30

So O'Connor is giving us a version of the road, and I want you to keep this in mind because of course we're going to read On the Road, and we are going to see a major road trip in Lolita, actually two of them. So the iconography of the American road is something that is going to come back to us.

奥康纳让我们看到了一种版本的路，我希望你们将它在心里,因为我们肯定要读《在路上》,也会在《洛丽塔》里,看到一次重要的公路旅行，事实上，是两次,之后我们还会看到。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

That's also where you can find out about the Festivalink.net releases of live sets by Merlefest performers, including a version of "Bonaparte's Retreat" featuring Doc Watson with Sam Bush, John Cowan,T.Michael Coleman and a few other friends.

VOA: standard.2010.06.07

Now the bases, and you don't need to memorize the structures of these I'm going - I'm describing the whole molecule to you in its molecular detail and then we're going to simplify it down to a version that we can talk about more easily.

现在讲碱基,你不需要记住这些结构,我将给你们详述整个分子,的结构细节,然后我们把它简化为一个模板,使我们更容易讨论

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

We saw a version of this also in the passage I was reading just before, where "a hand" comes in the window and rests- "lands"--on Haze's shoulder.

在我刚刚读过的片段中,也有这样的情况，就是“一只手“伸进了车窗-,“放置“在了Haze的肩膀上。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选