But lower property values and tighter lending requirements mean a harder time getting new loans.

VOA: special.2009.09.04

The square brackets here, meanwhile, say this is a special type of variable that's got multiple values inside of it.

这里的这个方括号，同时，说明这个是特殊的变量类型,里面有很多复合的值。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Over here in the lower left corner, we have elements that as a group have very low values of average valence electron energy.

在底层的左侧角落，我们看到以组为单位的,价电子能较低的元素。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

"What the youth of America and their observing elders saw at Bethel was the potential power of a generation that in countless disturbing ways has rejected the traditional values and goals of the U.S.

VOA: special.2009.08.10

Given the abstraction, the notion of a point as an instance with some values, I can now start building segments.

真的很有帮助，基于这个抽象,点的概念也就是一个，有一些值的实例。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Earlier,he told a news conference Iran is ruled by "ethics and moral values, and the Iranian people hate lies and injustice."

VOA: standard.2009.06.14

When you get--this is Rituparna, counting the leaves on a tree-- you can estimate, from a sample, the population expected values.

如果你...像数叶子的睿都巴若那一样,只有部分样本的话,你可以来估计总体均值

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

But a new study says, most continue to focus on consumption, And those values will have to change to avoid more environmental damage.

VOA: standard.2010.01.23

Does it support Bentham's idea that all goods, all values can be captured according to a single uniform measure of value?

它是不是支持了边沁的观点,认为所有利益，所有价值都可以,用统一的方式衡量？

耶鲁公开课 - 公正课程节选

"All who embrace core democratic values long for a Cuba that respects the basic human, political and economic rights of all of its citizens.

VOA: standard.2009.04.13

I think the only way we can stand for our values is to have a policy consistent with those values.

我认为我们唯一能坚持我们价值观的方法是,制定一套与这些价值观相统一的政策。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

"We are the world's two largest democracies,". "We have a range of shared values and ideals.

VOA: standard.2009.11.25

But it was essentially a set of values, and it was a deeply rooted set of values in the planters' worldview.

说到底那是一种价值观,深深植根于,种植园主的世界观里

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu denounced the attack as a violation of Israel's democratic values.

VOA: standard.2009.08.04

So if I scroll now to the right, I should see a comma after the closed quote and then what two values?

所以我滚动到右边，我应当看到一个逗号,在右引号的右边，然后这两个值是多少？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

(Speech) In a speech at the tomb, Mr.Sarkozy said Germany and France share the same values, the same ambitions for Europe and the same currency.

VOA: standard.2009.11.11

And then, you can look at the nutrient broken down as a function of the percent daily values.

下面是各种营养成分的含量,及其所占每日建议摄取量的百分比

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Former British Prime Minister Tony Blair,who oversaw the Good Friday negotiations, says Kennedy was a "true public servant committed to the values of fairness and opportunity."

VOA: standard.2009.08.26

So, I just want to write a few examples down with a few values for delta u or delta H or delta S, and see whether we can get any clues from what we see.

我先写一些例子,例子包含一些内能，自由焓和熵的变化数值，然后看从中,我们能不能得到一些启示。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

It was kicked off last June by President Nicolas Sarkozy, who announced in a major speech that the face veil, which he called a burqa, was against French values and not welcome in France.

VOA: standard.2010.01.30

So, we can also get into a case where we have similar values in terms of absolute values of formal charge between two different molecules we're deciding between in their Lewis structures.

我们还可能遇到另外一种情况,那就是在我们需要进行,选择的两种路易斯结构中,形式电荷具有相似的绝对值。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Earlier at a news briefing here, State Department Spokesman Ian Kelly said the embassy events celebrate American values such as freedom and independence, precisely what Iranians have taken to the streets to demand.

VOA: standard.2009.06.24

Many values that I had a hard time accepting I came to terms with.

那些我曾经很难接受的价值观,我渐渐地学会接受它们。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

"I think it can be a beacon in the coming years for those of us who believe that the values of democracy, the values for respect for human rights, the values for respect for the rule of law are indeed universal values,".

VOA: standard.2009.08.27

He was branded as a radical and dangerous debunker of traditional Christian family values.

他被认为是一个颠覆传统基督家庭价值观的,激进者和危险者。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

What values does he embody? Grayness grayness that suggests the color of a land and a culture, the color of stone, of peasant clothes.

体现了什么品质，灰色,灰色暗示了,一种土地和文化的颜色，石头的颜色，农民衣服的颜色。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

A kind of addition approach to values of wholes may not always be correct.

一种把所有价值加起来的方法不一定一直正确。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Okay? So those are the basic note values normally with a duple division but we can superimpose triple by using a dot and the absence of sound.

清楚了吗,这些就是基本的音符值,一般是双倍形式分配,但我们可以把它添加为三倍形式的,通过加上附点当然还有休止符

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

That is a very strong statement about the priority of community and it's very different from the values that we saw in the Iliad and the Odyssey.

这是一种关于集体优先,的有力观点,这种价值观和,《伊利亚特》及《奥赛德》中的相去甚远

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Can you talk a little about what you mean by... I mean I've read the chapter Well, I think it's a phrase that used by Welles and he says he, as a fascination for values that exsited in earlier society, which don't exist any more.

你能再解释一下你的问题吗。,当然，我是读完了这一章的,这是威尔斯常用的一句习语,正如他所说，这东西是一种内在的价值魅力,不过现在已经不存在了，只能在历史中找到些许影子。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选