The value of stock for the Montgomery Ward store dropped from eighty-three dollars to fifty in a single day.

VOA: special.2011.02.17

OK, so, the thing about a state function is that the function has a value for initial conditions and at final conditions.

态函数的特点是,在初始状态有一个值,在末状态也有一个值。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

because a lot of those things... the only way that you can account for them is by using fair value,

因为当中很多东西……你能估计它们价值的唯一方式就是使用公允价值，

美国的会计丑闻 - SpeakingMax英语口语达人

Doctor Ruhli presented his case for the value of mummies for medical research at a meeting of the American Association of Anatomists.

VOA: special.2010.06.29

Need to get the base in. Second thing I want to do, I need to get the height, so I'm going to input a value for the height, also as a float, a floating point.

也就是输入底的值，第二件我想要做的，事情就是得到三角形的高,因此我会输入一个值作为三角形的高，同样也是一个浮点数。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

They understand that they are getting value for their money: A cow is worth nearly twice as much if it is vaccinated.

VOA: special.2009.11.03

And so, rewarding children has a danger, which is if you give them too much reward and too much a value for what they're doing they will denigrate the activity.

所以奖励孩子是有隐患的，如果你给他们太多奖励,赋予他们的活动太多价值,他们就会贬低这个活动。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Ron Rivera,a ceramics artist and activist in the group Potters for Peace, saw it and recognized its value.

VOA: special.2009.06.22

This is insurance that you pay each year for insurance in that year and it does not build a cash value.

为了这种保险可以持续生效,你每年都要缴纳保费,保费不产生现金价值

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

A recent study says most advertising aimed at children is for foods of the lowest nutritional value.

VOA: special.2010.06.04

You don't have to declare a special variable for it if you don't care about its actual value.

你并不需要为它声明一个特定的变量,如果你不关心它的实际值。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

On Friday the House of Representatives passed a resolution expressing support for all Iranians who value freedom, human rights and the rule of law.

VOA: special.2009.06.20

But then I also talk about tolerance, which was a critical value for us becoming a nation with all the different religious groups learning how to live together.

但是我还想谈谈宽容，这一点对我们至关重要,有助于各个不同宗教信仰团体紧密团结,学会共同生活。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

This is a time for calling attention to the value of mentoring.

VOA: special.2011.01.27

Some cost-benefit analyses incorporate a measure for the value of life.

有些成本效益分析,确实计算了生命的价值。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

"By suddenly having an actual mechanism to value these systems in dollars, it gives you a potentially very large new mechanism for countering the other financial and economic arguments."

VOA: special.2011.05.10

Life for Hobbes is competition or struggle not just over scarce resources, although that might be part of the struggle, but for honors, for anything else that a person might value or esteem.

对霍布斯来说，生活是一次竞争或斗争,不是争夺稀缺的资源,虽然这也可能是斗争的一部分，而是为荣誉，为一个人的,价值和自尊而战。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Each correct prediction is worth a set number of points, with the value for correct picks increasing in each successive round.

VOA: standard.2009.03.25

- And it's worth--; it's sort of a useful test for asking yourself -- what are the things you must value in life-- to ask, what would you choose to do if you knew you had five years, ten years, ? what have you?

而这值得;,这算是一种很有用的测试,用来问自己什么是你在生命中必须珍惜的事-,问你会怎么选择,如果你知道自己还有5年，10年，之类的时间？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

For many investors in Asia, gold's role as a source of safety and value has been reinforced over the past year of economic uncertainty.

VOA: standard.2010.07.21

We'll introduce in the next course angular nodes, but today we're just going to be talking about radial nodes, psi and a radial node is a value for r at which psi, and therefore, 0 also the probability psi squared is going to be equal to zero.

将会介绍角节点,但我们今天讲的是，径向节点，径向节点就是指，对于某个r的值,当然，也包括psi的平方，等于,当我们说到s轨道时。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

The United Nations cultural organization UNESCO named it a World Heritage Site in 1998 - a designation for places of special physical or cultural value.

VOA: standard.2010.08.05

So, anyway. Okay. But now, that modernist tradition is something that Nabokov owes a lot to, but he always tries to distinguish himself from it. For Nabokov, the highest value is originality.

好吧，不管怎样，但现在，现代主义传统,很大程度得归功于纳博科夫，虽然他一直试图把自己,从中区别开来，对纳博科夫而言，最高尚的价值是独创性。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

The question has to be 'How do we maximize the value of the traffic that we're going to receive?'" For a lot of advertisers, internet advertising, social networking sites such as Twitter or Facebook, and internet searches on sites such as YouTube can be the answer.

VOA: standard.2010.01.27

Modern poetry arises, in Eliot's case, with the death of God, with the loss of a theological justification for life, with a sense of disenchantment, a sense of depletion, depletion of meaning and value.

在艾略特而言，现代诗歌的兴起，与对上帝信仰的消失，以及对生活不再在理论使其合理化，及人们的觉醒，对意义和价值的耗尽是相伴相随的。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

"It is a fact,unfortunately, that the word democracy has become a code word in recent years for regime change and maybe for armed intervention regime change, but at the end of the day, there is a core value that Americans have stood for, that we have to continue stand for, and we can't allow that as well to become a fundamental impediment to improving the relations we are talking about."

VOA: standard.2009.04.24

So if I were to solve this problem, here's the way I would do it. I would say, first thing I want to do, is I want to input a value for the base as a float.

如果我想要解决这个问题，这就是我要解决它的方式了，第一件我要做的事情就是要,输入一个浮点数作为三角形的底。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

The interpreter is going to get a value for it.

处理器会对表达式运算得到一个结果值。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

x It says, take the name x and create a binding for that name to the value of the sub-expression and in fact to do this, to stress a point, let's do that.

它的意思是，创建了一个名字,然后创建了对于这个名字,和子表达式的值的绑定,实际上这么做，我们是为了，要强调一个点，让我们来说说这个点。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

So, cognitive dissonance will lead you then to think that what you are giving it up for has some value and then you establish a liking for it.

这样认知失调就会让你想到,你为之付出代价的东西一定是有价值的,然后你就会喜欢上它。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选