• A doorway in another wall opened to an even smaller room, about one meter wide and two meters high.

    VOA: special.2009.02.07

  • so you can see that there is going to be two sets in antibonding, three sets in bonding for a net of one, giving us the single bond.

    因此你能看到,反键轨道上有两组,三组成键,得到一组净成键,所以成的是单键。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • There are at least two varieties of imagination in the reader's case, so let us see which of the two is the right one to use in reading a book.

    读者至少有两种不同的想象方式,所以让我们来看看,哪一种,适合读书。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • The two thousand-seven film "Away From Her" tells what happens to one marriage when a partner suffers from the disease.

    VOA: special.2009.09.15

  • Linear algorithms tend to be things where, at one pass-through, you reduce the problem by a constant amount by one. If you reduce it by two, 1 it's going to be the same thing.

    有问题么?,线性复杂度的算法,当进行了一个,常量级步数的操作的时候,将问题的规模缩小了一个。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • The number of students taken to hospitals increased one and a half times from nineteen ninety-seven to two thousand seven.

    VOA: special.2009.08.13

  • Okay. To one servant the master gave five talents. You remember this story To one servant the master gave five talents, to another he gave two, and to a third servant he gave one talent.

    你们还记得这个故事吧,主人给了一个仆人5枚金币,他给了另外一个2枚,第三个给了1枚。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • In that year, Congress debated a proposal to create two territories from one large area in the west.

    VOA: special.2009.04.30

  • There are only three assignments: two six-page papers, that I'll explain how to do. One is a exegesis paper, and we'll spend a whole section discussion talking about what we mean by exegesis and teaching you how to do it.

    有三项作业:2篇6页论文,我会讲具体要求的,一篇是注释论文,我们花一整节讨论课,讲什么是注释,如何写注释论文。

    耶鲁公开课 - 新约课程节选

  • As many as one hundred crystals may join to form a snowflake larger than two and one-half centimeters.

    VOA: special.2011.01.11

  • Bacterial cells are small, one to two microns in diameter and this shows a picture of a common bacterium called E. Coli.

    细菌细胞很小,直径只有一到两个微米,这张图片是一种常见细菌,大肠杆菌

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • Students are generally advised to budget around one to two thousand dollars for expenses for a school year in the United States.

    VOA: special.2009.05.28

  • It's in that context, needless to say, that I'd like to take a look at these two interesting passages on the sheet that has Anton Chekhov on one side and Henry James on the other.

    不用说这节课,我将会谈到纸上列出的这两篇有趣的文章,一篇是契诃夫的而另一篇是亨利,詹姆斯的。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • It can also cause flooding. Wind speeds in a category two hurricane can reach close to one hundred eighty kilometers an hour.

    VOA: special.2010.08.24

  • And where we had left off was we were going to start one example of thinking about now where we have a heteronuclear diatomic molecules, so two different atoms in terms of forming the molecule.

    我们还剩下一个,异核双原子分子的例子没讲,这里组成分子的原子,是不同的。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • The new guidelines say women age twenty-one to twenty-nine only need to get a Pap test every two years instead of yearly.

    VOA: special.2009.11.25

  • I'm sorry, that's not right. I don't want to get this wrong, 25,051, and we learn that in a Cretan village, two nurses, one girl, and one boy are employed.

    对不起,不对,我不是有意犯错,两万五千零五十一头,我们了解到在一个克里特的村子,两名护士,一个女孩和一个男孩被雇佣了

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • "It's a great honor to be included as one of the recipients of the two thousand and eight Cable Television Hall of Fame."

    VOA: special.2011.05.11

  • B It swaps this one and these two, A and B, but it has no access to main's memory.

    它交换了这个和这两个变量,A和,但是它没有介入到main的内存中。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • They moved from one empty city to another, never stopping for more than a day or two.

    VOA: special.2010.07.17

  • It's kind of like the average price of a share adjusted for splits because you don't want the--obviously when they do a two-for-one split, the price falls in half and that's meaningless, so you want to correct for splits.

    有点像经过分割调整的股票平均价格,因为你不想,当一股分割成两股,价格下跌一半,这是没意义的,所以要修正分割

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • The researchers studied the diets of thirty-one thousand children ages two to eighteen over a thirty-year period.

    VOA: special.2010.03.17

  • And now maybe...now I've just heard that maybe one of those two recessions wasn't even a classic recession at all So the question is 1890 to 1945 on the one hand, 1983 to the present on the other, does that tell us that ? we've gotten better at government interventions?

    那么现在也许。。。就你们刚才所说,其中一次所谓的衰退也许,根本不能算是典型的经济衰退了,那么问题在于,从1890年到1945年,以及1983年至今的经济状况,是否说明,政府对经济的干预是有利的?

    斯坦福公开课 - 经济学课程节选

  • One day,the two men decided to open a marriage business to make some quick and easy money.

    VOA: special.2010.04.24

  • Well, I guess in the first case where you have the one worker and the five, it's a choice between those two and you have to make a certain choice and people are going to die because of the trolley car, not necessarily because of your direct actions.

    我认为,在第一种情况中是撞死一个还是五个,你只能在这两者中选择,不管你做出的是哪一个选择,总得有人被电车撞死,而他们的死,并非你的直接行为导致。

    耶鲁公开课 - 公正课程节选

  • Snowflakes come in different sizes. As many as one hundred crystals may join together to form a snowflake larger than two and one-half centimeters.

    VOA: special.2010.01.05

  • What we've done is taken this pitch and played it all the way down an octave below it so we're actually getting back to this configuration of the pitch right next to it, and we could--then of course we could go down one more step and we would get the octave, which is a duplication of two-to-one.

    我们所做的是固定一个音高,向下一路弹奏一个八度,所以事实上我们又回到了与这个固定音高相邻的音上,我们当然也可以向下再弹一组,然后得到这个八度,这其实就是两个八度对一个八度的重复。

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • World War Two ended. Enrico Fermi had been the first to use a neutron to produce the radioactive change of one element to another.

    VOA: special.2009.06.14

  • I'm going to put down two different definitions of best response, one of which corresponds to best response to somebody else playing a particular strategy like left and right, and the other is just going to correspond to the more general idea of a best response to a belief.

    我写出最佳对策的两种不同形式定义,一个是参与人针对对手策略的定义,比如这里的左路右路,另一个强调的是,最佳对策的广义上的定义

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • Let's create a graph here that on the x axis it's going to be time, so time zero will be when you first take in a food and then one hour later, two hours later will be shown as you go from left to right, and then we'll have blood glucose level up on the y axis.

    我们在这建立一个曲线图,X轴代表的是时间,所以零时间点是你第一次进食的时间,然后一小时以后,两小时以后,是从左到右呈现在图表上的,在Y轴上是你的血糖值

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定