At one point,he says, he was in the back of a truck travelling to the capital,Phnom Penh.
VOA: special.2011.05.06
This is, remember, when he's hitched a ride in this truck, and it's a truck bed full of men who have hitched rides.
一个简短的例子,这个是他在搭顺风车,车里装满像他一样搭车的人的时候。
And as you're busy calculating all this, you're walking across Chapel Street and you get hit by a truck and you die.
然而就在你一边忙于计算这个数字,一边经过雅普街的时候,你可能会被一辆卡车撞死。
Some are even on wheels. Curbside Cupcakes operates out of a truck that travels around Washington.
VOA: special.2010.04.12
The question is there a limit to the kind of calculator I don't care. You can bring a mainframe in on a truck.
问题是对计算器的种类有没有限制,我不在乎,你们可以用大卡车带个主机来。
Tom Waits is a singer/songwriter whose voice sounds like a truck crossing over hundreds of stones.
VOA: special.2011.03.21
He doesn't at first hear the horn fail to blow, and then later, when a truck pulls up behind him, he fails to hear a horn that does blow: He was looking at the sign, and he didn't hear the horn.
在一开始,是他没有注意到这点,到后来卡车停在身后时,他连响的喇叭都听不到了:,“他看着那个标牌,以至于没听到喇叭声。
Every three weeks, a truck drives to a rural community in the Kingdom of Swaziland.
VOA: special.2009.05.04
In the second line of Tony the Tow Truck, we learn that "I live in a little yellow garage."
托运车托尼》第二行,写道“我住在一个黄色的垃圾箱里“
A tailgate is the back end of a truck or other vehicle that opens down.
VOA: special.2009.09.11
Then, I could hook up another ambulance and a taxicab, a police car, a fire truck.
接着我可以联接另一辆救护车和出租车,警车和消防车。
A camper is a small shelter carried in the back of a truck.
VOA: special.2010.02.02
There was a large flatbed truck out there and there were these people on this truck getting you-- trying to sell you audio equipment, and they had a big banner up there.
那儿有一个大平板卡车,有一群人在车上,正试图向你推销音响,他们还有个巨大的横幅
One day I got a ride in the back of a truck.
VOA: special.2010.01.30
In general, if you're watching an action movie and there's a car chase and the trucks and cars are crashing all over the place, and let's say a Budweiser truck shows up in the scene somehow, well people are very likely paying for that.
如果看一部动作电影中有汽车追踪,以及卡车和汽车到处碰撞的场景,就说在电影里出现的是百威的卡车,这家公司的人很有可能为这个场景花钱了
After high school, he had several jobs, including driving a truck.
VOA: special.2010.04.04
The word "yellow" in the second line of Tony the Tow Truck-- its denotation is that it is a certain color, the color that Tony's garage is painted.
搬运车托尼》中第二行的“黄色“,他的表面意义就是一种颜色,垃圾箱的颜色。
or injured camel into a truck.
VOA: special.2009.01.13
Now we have uncovered something about the form, the structure, of Tony the Tow Truck in saying this, but we haven't discovered or uncovered a thing about the meaning of Tony the Tow Truck.
我们现在已经讨论了一些关于,托尼的拖车,的形式和结构,但是还没有讲到,它的含义理解。
And if they see somebody selling stolen out of the back of a truck, call local law enforcement and report that.
VOA: standard.2010.08.11
Our text is a story for toddlers called Tony the Tow Truck.
我们这次的文本是一篇幼儿故事,《拖运车托尼》
In the same beachside neighborhood, a truck and tangled mass of corrugated steel are wedged against the house of Fai Faaita.
VOA: standard.2009.10.06
And you get that reinforced on the very next page if you just skip over about a page from there: "A black pickup truck turned off a side road in front of him.
当你看到下一页时,这种感觉会加强,直接往后跳过一页:,“一辆小型黑色货车,在他面前拐进一条小路。
As U.S.Marines continued their new offensive across the Pakistani border in southern Afghanistan on Saturday, militants targeted a military base in the east with a truck bomb.
VOA: standard.2009.07.04
There's a tremendous amount of pulling and pushing that goes on in Tony the Tow Truck.
搬运车托尼》里头,运用了大量的推和拉。
"That anyone in his sound mind and body can say that you can get in a truck and drive from Monrovia through Tubmanburg,Gborpolu, all the way through Fassama and come up to Salaye and Zorlewu.
VOA: standard.2009.07.31
A sense of reciprocity is establishedbetween the tow truck and the person who helps the tow truck out of being stuck -a fine sense of reciprocity, so the expectation is that there will be a moral.
在托运车和把托运车从困境中解救出来的人之间,建立起了一个互惠主义关系,相互帮助,一个很好的感觉,所以期待是这其中会有一个寓意。
We caught up with the truck about a block from the VOA studios.
VOA: special.2010.04.12
Now a word about Tony the Tow Truck in this regard.
现在就这点而言谈谈《托运车托尼》
Quickly to reread it--I know that you all have it glued to your wrists, but in case you don't, I'll reread it: I am Tony the Tow Truck. I live in a little yellow garage.
我快一点复述一下--我知道你们肯定都读过了,但是以防万一有人没读过,我还是要重读一遍:,我是拖车托尼,我住在一间狭小的黄色车篷里。
应用推荐