"We know only about thirty-three percent of women have access to a program that actually has services in place to prevent mother-to-child transmission.

VOA: special.2009.07.29

A long process of transmission, interweaving, literary embellishment has gone into the creation of this account in Exodus 14 and 15.

经过长期的流传，混杂以及润色,就有了《出埃及记》14和15中的故事。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

And there is Owen, in uniform, a handsome young man. This is all, as I say, very much part of the transmission of Owen's poetry.

这是欧文，穿着制服，这样一个帅气的年轻小伙，我说过，这都是欧文诗篇中传递出的信息。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

The WHO's Phase 5 threat warning signals that a global pandemic could be imminent, but has yet to develop, with human-to-human transmission occurring in many geographical locations.

VOA: standard.2009.04.30

That had a remarkable effect on reducing transmission of infectious diseases, in doctor's offices and hospitals.

这显著的减少了,在医生的办公室和医院内部,感染性疾病的传播

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Newborns need a vaccination within the first day of life to prevent transmission of the virus from their mothers, and babies need two more doses within the first six months for full immunity.

VOA: standard.2010.07.26

And if you're working with your friend, you can tell him or her whatever you're thinking and it's not going to offend him or her and they'll probably comprehend it similarly to how you imagined it in languages that really are a perfect idea of transmission vehicle.

如果你跟朋友一起工作，可以把所思所想都说出来,而不会冒犯他,朋友会以类似的方式,去理解你想象中的事物,语言并不是完美的,思想传导载体。

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

She says educating people about how to prevent the transmission of the virus that causes AIDS is crucial in a country where only about 16 percent of young people say they know how to protect themselves.

VOA: standard.2009.04.24

As we'll see in section today, a vaccine does not have to be totally perfect in order to prevent transmission of a disease, because when a disease enters a community its spread from one person to another.

有如我们今天看到的,疫苗不一定非要,绝对完美地阻止疾病的传播,因为当疾病侵入一个社区后,会在人群间传播

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选