Ms. Streeter is a trained psychologist and executive director of Ascensions Community Services.

VOA: special.2009.01.28

And Jenner, because he was a trained physician, because he knew something about the scientific method, did something that these more ancient healers had not done in the past, was that he wrote down what he did.

而詹纳,因为他是个受过训练的医生,懂得一些科学方法,他做了那些古老的医生们没有做的事,就是记录了自己的所作所为

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

One is called the twenty-four hour recall and that's either done by a computer, or done by a trained interviewer who would sit down with you and say, 'Let's reconstruct everything you've eaten in the last twenty-four hours.' And so then you have to recollect everything you ate in the last twenty-four hours.

其中之一被称为24小时回顾法,可由计算机完成,也可以由专业测试人员,坐在你面前并对你说,"让我们记录所有,最近24小时你所吃的东西",然后你需要回忆,最近24小时内吃了什么

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

During these events,a trained expert talks to museum visitors and leads an experiment.

VOA: special.2010.05.05

They are trained and have an interest in modern poetry, and this is a happy collaboration for me with them.

他们非常有经验，并且对现代诗歌也有所涉猎，对我而言，能和他们一起工作是很令人开心的。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

He is a trained medical doctor and an agricultural expert.

VOA: special.2010.01.16

Usually this happens between men and women, so a man will give Richard a drink and pay him a few pennies to go to a woman in the bar and repeat certain things that he has trained Richard to say.

通常是某个男的，给钱让他给某个女人,带教授的话,顾客们会因为。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Exams with a trained medical worker are also important.

VOA: special.2010.07.06

They don't know--They think that they're teaching somebody in a memory game but actually the person who is being shocked is a confederate who is trained to react in certain ways as he's being increasingly shocked.

他们不知道…他们以为,他们是在用记忆游戏来教被电击者,但其实被电击者早就和设计实验的人串通好,当电击者电击的次多增多时,他就会装成相应的样子。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And,she was not a trained biologist.

VOA: special.2009.11.18

Initially a psychoanalyst, trained through the works of Freud, she realized the focuses had been too much on the negative-- on neurosis, on psychosis and said we also, not only but also have to focus on what is working on human organism.

她最初是精神分析学者，学习弗洛伊德的理论，意识到其过于注重消极面-,神经症，精神病，她认为，还必须关注影响人类生命体的东西。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

John Grogan wrote that he briefly considered the possibility that his dog could be trained to be a show champion.

VOA: special.2009.02.23

And there are a lot of interesting things that the food industry has trained us to believe that experts say may or may not be true.

有趣的是,是那些食品厂家让我们明白,专家说的也是有对有错的

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Here is how they work: Cows are trained to follow a series of paths that lead to milking stations.

VOA: special.2009.05.12

You guys have been trained by your culture to define what constitutes a food.

大家都在特定的文化熏陶下,知道了什么构成了食品

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

As part of the research project, nine farmers were given materials and trained how to build and use a hoop house.

VOA: special.2009.12.22

We get a check for the Cheetos as well, but only because we're trained to believe that one tastes good and the other one doesn't, because in different cultures it would be the reverse.

我们还是选奇多作为食品,但选择的原因仅在于,所受的教育,告诉我们它好吃,而蟑螂不好吃,在不同的文化中情况可能是相反的

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

A circus moved from town to town, putting on shows with trained animals, acrobats doing difficult tricks, and funny, colorful clowns.

VOA: special.2009.01.11

So but the diary is a way to get more sophisticated information on individuals for dietary counseling purposes and the like, but it's pretty labor intensive and then it requires either a computer to analyze the diet or some human being who is trained in this to sit down and make sense of the data.

日记这个办法,可获得更加精确的个体信息,用以进行饮食咨询等,但这更像是劳动密集型工作,然后还需要一台电脑,来分析食物数据,有些人学的就是,坐在电脑前弄明白这些数据

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

The institute has trained more than fifteen thousand teachers and has provided health education for half a million women.

VOA: special.2009.06.15

But she realized that to become a fully trained artist, she had to go to Europe to study.

VOA: special.2009.07.12

He became a lieutenant after boxing champion Joe Louis pushed for Robinson to be trained as an officer.

VOA: special.2009.04.05

But this army was not trained. His soldiers were civilians who knew nothing about fighting a war.

VOA: special.2009.08.27

He was trained as a doctor. But he had many interests including history,mechanics, government and building design.

VOA: special.2010.01.27

He told a crowd of thousands that he and his fellow crew members were just doing the job they were trained to do.

VOA: special.2009.01.30

It was a bitter defeat. But it made the North recognize the need for a real army one trained and equipped for war.

VOA: special.2009.08.27

Some doctors work a long time in hospitals before they are fully trained in a specialty.

VOA: special.2009.06.02

They told her that a beautiful voice can be destroyed if it is not trained.

VOA: special.2009.01.18

There he received a visit from a group of classically trained middle-school students.

VOA: special.2010.02.01

For a classically trained composer, Jennifer Higdon's musical influences might surprise you.

VOA: special.2010.07.12