-
These come at a time of recession when banks are reporting billions in losses in their credit card divisions.
VOA: special.2009.05.22
-
Time magazine in a sheet that in part when you look on the week of the shooting, their cover story was the monsters next door what made them do that?
时代周刊》专栏有一部分是这么写的,当你回头看枪杀案发生的那一周，他们写的是“隔壁的猛兽“,到底是什么造成他们这样做的？
-
I don't know if you know this, but for a long time when movies took place in New York,
我不清楚你是否知道，很长一段时间，电影里发生在纽约的场景，
-
Benjamin Hooks was born in Memphis,Tennessee, at a time when the southern city discriminated against blacks in all areas of public life.
VOA: special.2010.04.24
-
It is being written and redacted at a time when there is a king in Israel, there have been kings in Israel, and it is providing laws for the construction of an ideal monarchy.
它是在以色列有国王的时候写成并编辑的，以色列曾有过国王，它为建立君主理念提供了律法。
-
Ancient Greek myths told of a time long ago when people lived in peace and happiness.
VOA: special.2010.06.06
-
This was a time when Hopkins led all American universities in the importing of important European scholars, and it was a place of remarkable intellectual ferment.
当时霍普金斯先于美国的其他大学,邀请重要的欧洲学者来讲学，那里也是有影响的思想动乱的源地。
-
Ted Kooser says there was a time when poetry was a usual feature in newspapers.
VOA: special.2010.04.05
-
We've a harvest holiday called Sukkot, where we actually sit outside, in this open structures that have natural coverings, branches, often where you can see the stars as a reminder of the time when the Israelites wandering in the desert, after they were released from slavery in Egypt.
我们会过一个收获的节日，叫做结茅节，那时，我们坐在外面，在自然的开阔天地,树枝是我们的屋顶,满天星斗让我们想起,以色列人摆脱了埃及人的奴役，在沙漠中流浪的岁月。
-
It was a time when there were two Souths in the United States.
VOA: special.2010.01.03
-
Stagflation was a term that was developed in the 1970s to refer to a time when inflation is we have both high inflation and high unemployment; and so we're in that situation apparently again.
这种现象有个名字，叫做滞胀,滞胀是一个在二十世纪七十年代,发展出来的术语,指的是通货膨胀中的一段时间;,我们同时有高的通货膨胀和高的失业率；
-
When a baby's head is stuck in the birth canal for an extended period of time, it cuts off the blood supply to the woman's surrounding organs.
VOA: special.2010.08.09
-
It used to be the case-- I forget how long drive-in windows have been around, certainly as long as you guys can remember-- but there was a time when drive-in windows didn't exist.
曾经是这样的情况,我忘了免下车餐厅已经出现多久了,当然可能自打你们记事时就出现了,但是在免下车餐厅尚未出现的时候
-
"We're at a point in time when we think we have a real opportunity because with the signing of this joint declaration, the parties are coming together and saying that we share a common commitment to address the situation and to offer children better hope for the future through education."
VOA: special.2010.10.26
-
We have 266 ping-pong balls, and we need someone, hopefully you, to be some radioactive material that are going to be emitting these ping-pong balls. And when the time comes, in just a minute, I'll ask the TAs to come down and hand these out very quickly to you, so we can do this experiment.
你们有些人那天，看到我在办公室数乒乓球，我们需要几个人,希望是你,来作为放射材料，放射这些乒乓球,等会我会让助教,把这些球发给你们。
-
The Inuit storyteller recalls a time when he told an ancient story about Kiviuq, a character in Inuit legend.
VOA: standard.2010.02.19
-
So in that numbers game, the game when all of you wrote down a number and handed it in at the end of last time, the players were who? The players were you. You'all were the players.
在那个数字游戏中,你们每个人都写下了一个数字,然后在下课前交了上来,谁是参与人呢,你们就是参与人
-
"You know people just dismiss it all the time when in fact it's a clear biological disorder that has very big influences on affected individuals."
VOA: standard.2010.02.11
-
One time, I paid a beggar when I was driving in my car and I was stopped to the stoplight,
有一次，我给过乞丐钱，当时我在开车，正在等红灯，
-
And,these are occurring at a time when the global economic crisis is making it more difficult to maintain good health, especially in the developing world.
VOA: standard.2009.05.18
-
So we may live, in your lifetime, to a time when this burden of Southern history may get all but lifted altogether from Southerners, unless we don't forget the Civil War.
也许我们,在有生之年,不会看到这段历史给南方造成的阴影,完全消散,除非我们将内战遗忘
-
When the time came, her parents objected. They only relented when Alexei said that she would instead become a police officer in a dangerous neighborhood.
VOA: standard.2010.04.06
-
And here, this is from the steps of Montmartre, the basilica--more about that some other time, when I'm in a real frenzy of contempt for the destruction of the Parisian skyline.
这是蒙马特区的台阶,那个大教堂,改天再讲讲这点,我真的强烈鄙视这玩意儿,因为它破坏了巴黎的天空轮廓线
-
It's hard not to get caught up in this funny story. John Bevis tells a lot of tales this time of year when life slows down.
VOA: standard.2009.12.11
-
Here, I've just picked a couple of the pictures that I showed you last time when we were talking about cell communication in the immune system, What happens after the vaccine is introduced into your body is that it initiates cellular events.
我挑选了,我上次给你们展示的几幅图片,当我们讨论到,免疫系统中的细胞沟通时,讲到过当人体接种疫苗之后,能够触发,细胞活动
-
All of this comes at a time when Poland's confidence in the U.S.is waning.
VOA: standard.2009.10.22
-
In general, when we wanna talk about running time, we just need a silly place holder, so we'll call it T for time.
一般情况下，当我们讨论运行时间时，需要一种表示方法，这里T表示时间。
-
He wants recognition for his boldness,bravery, his willingness to take on organized crime, at a time when the war on drugs is increasingly unpopular in his own country.
VOA: standard.2010.05.17
-
Is that writer living at a time when Native Americans are still living in Connecticut or owning Connecticut?
作者是否能找到,美国土著人还住在康涅狄格州的时候？
-
All of this the New Criticism had a great deal to do with-- and when I talk next time about the way in which it's been vilified for the last forty or fifty years, naturally I will have this in the back of my mind.
这些都跟新批评派有关-,等我下次再说到这个,在四五十年前饱受诋毁的文学鉴赏方式的时候，我还会想起今天所说的话。
应用推荐