The researchers used a national long-term survey of adolescent health to investigate the relationship between media use and depression.

VOA: special.2009.02.11

And I was saved, to use a Christian term, by articulations and representations of faith heroes connected with social justice.

用基督教的说法，我被,信仰的表达和代表拯救了,而英雄们将这种信仰与社会正义相联系。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Long term, I would love to be a CHRO one day, a chief human resources officer.

长期来看，我希望能够成为一名人力资源总监。

事业和人生都重要 - SpeakingMax英语口语达人

American researchers used a national long-term survey of adolescent health to investigate the link between media use and depression.

VOA: special.2009.03.10

This is actually a recurrent figure in the early poems, isn't it wonderful that there's a term for being turned to marble?

这事实上是在早期诗歌多次出现的一个形象，有一个术语形容变成石头，是不是很美妙？

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

The word comes from the word "Arab" and is a design term used to describe flowing lines and geometric patterns.

VOA: special.2009.03.11

It consists of a promise to pay, usually denominated in currency, and there are both long-term and short-term debt instruments.

是一种付款承诺,通常是货币支付形式,有长期债券,以及短期债券

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Habeas corpus is a legal term for the right to have a judge decide if a person is being detained lawfully.

VOA: special.2009.02.09

So if we actually go ahead and multiply it by the volume of our shell, then we end up just with probability, which is kind of a nicer term to be thinking about here.

乘以壳层的体积,我们就得到了概率，在这里从这个角度，理解问题更好一些,如果我们考虑的是。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

In the nineteen forties, she was the first black woman to sign a long-term agreement with a major Hollywood movie studio.

VOA: special.2010.05.14

Well as we'll see later in the term, we're going to use a lot of randomness in a lot of our programs. Where we essentially do the equivalent of flipping coins or rolling dice.

我们会在晚些时候学到，我们会在很多程序中,用到一系列的随机检验,这跟掷骰子或者扔硬币差不多。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

The term today most often is used to describe a powerful machine designed to clear away trees and other big objects.

VOA: special.2009.02.15

So this is going to be a guide for us for essentially all that we're going to do in the rest of the term.

这些计算本质上指导着我们,这学期余下的课程中所需要做的一切。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Republicans have promised to make the health care reform law a major issue in mid-term Congressional elections in November.

VOA: special.2010.03.27

And then the repulsive term, some positive coefficient r and r to a very high number.

然后排斥力，一些正系数,以及具有很大数值的。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

In the nineteen forties, Lena Horne was the first African-American in Hollywood to sign a long-term contract with a major movie studio.

VOA: special.2010.05.23

Myth is a term we use to refer to a traditional story.

我们经常用杜撰故事来讲那些传统事件。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

In a pawn transaction, the customer gets a short-term loan of about fifty to seventy-five percent of the value of an item.

VOA: special.2011.04.18

Everyone agree because 5 is bigger than 1, and 5 is bigger than 4, so Up is and to use a technical term we'll define formally next time Up is the best response to Left.

大家都知道5大于1,5也大于4,所以选上是,以后我们就要用术语来说了,选上是左的最佳对策

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Fuller's good navy record won him a short-term appointment to the United States Naval Academy in Annapolis,Maryland.

VOA: special.2010.05.30

And blind here is a technical term meaning she had no idea what the baby saw, and the point about this is to avoid either intentional or unintentional sort of trying to get the answer you want.

这里的盲性是个术语,意味着主试完全不知道婴儿看到了什么,这样做的目的在于,避免主试因想要得到自己所想要的结果,而进行的有意或无意的尝试

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Among other things, they say he sought to profit from his duty to appoint a United States senator to complete Barack Obama's term.

VOA: special.2009.01.12

If we look forward to the end of the term when we read The Human Stain, which is about a man, Coleman Silk, who tries to and succeeds in passing as Jewish.

展望一下期末，那时我们会读到《人性的污点》,写一个叫Coleman，Silk的人他尝试，并成功地以犹太人身份在社会生活。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

She remained popular among the voters of Connecticut and was re-elected to a second term in office.

VOA: special.2010.08.08

For the course's website, help@cs net there'll be support forms and an email address, help@cs50.net, that you can turn to and frankly this is more a commentary on our lack of social lives during the term.

对于课程网站，我们有支持表格和邮箱地址，有什么问题可以求助去它,这更像是在评论我们的学习生活太缺乏社交活动。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

American writer Alice Kahn is said to have invented the term to describe young people who spend a lot of time using computers.

VOA: special.2010.03.28

It is--at least, it puts itself out there as a candidate to be an alternative term that one might use if one got tired of saying "irony" or "paradox."

如果“讽刺“，“悖论“一类的词,用的太多,可以用“朦胧“来替换“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

His success in radio led to a long-term relationship with Paramount Pictures, a major film company.

VOA: special.2009.03.09

You may take on a long-term project and then die before you've been able to complete it; or alternatively, you may peak too soon and then continue to stick around in an anti-climactic way.

你可能承担了一个长期的项目,然后在你能完成之前就死了，或者，你可能太快达到人生高峰,然后继续在平淡中徘徊。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Less light incorruptible here I take it in a kind of ordinary sense of the term less susceptible to bribery you can't bribe a lot of people in the way that you can a single individual.

较不易演变成贪腐，我对这词汇的诠释,是比较寻常的看法，即较不易受贿,你无法向众多人行贿,但你可以向单一个体为之。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选