-
The legitimacy of the election depends on a sufficient turnout.
VOA: standard.2009.08.16
-
In political philosophy it is never a sufficient answer to answer a question with a statement " "because Plato says so " " or "because Nietzsche says so."
对于政治哲学而言,答案永远都嫌不充足,无法仅用一段陈述来回答一个问题,“因为柏拉图如是说“,“因为尼采如是说“
-
in a sufficient amount of time and doing it well.
在足够时间里做到，还要做好。
-
"I think we have to a large extent all it takes. As Kenyans we have a sufficient pool of nephrologists, a sufficient pool of urologists, and all related scientists who will be involved with this area.
VOA: standard.2010.05.30
-
So that's the important take-away message from this slide. If we think about these different types of lights, microwave light, if it's absorbed by a molecule, is a sufficient amount of frequency and energy to get those molecules to rotate. That, of course, generates heat, so that's how your microwaves work.
重要的信息，如果我们看看,这些不同种类的光，微波,如果被分子吸收，它的频率和能量可以,使分子转动,这当然的，会产生热量,这就是你们微波炉的工作原理。
-
"I define success as the ability to empower and transfer responsibility to Afghans as rapidly as possible, and achieve a sufficient level of stability to ensure that we can leave behind an Afghanistan that is not controlled by al-Qaida or the Taliban,".
VOA: standard.2009.10.26
-
You blame yourself as a victim of trauma for not having the sufficient vigilance in your outer cortex to ward it off.
你会因为你的脑皮层,不能有效保护你不受创伤危害,而成为创伤受害者。
-
One of the questions I've asked is: are safe sex,condoms and antiretroviral drugs a sufficient response to the health catastrophes that we face? The debate and anger over the issue drew the attention of former South African President Nelson Mandela, who spoke at the closing ceremonies.
VOA: standard.2010.05.17
-
Even the expulsion of Satan from heaven was not sufficient to prove beyond a shadow of a doubt the legitimate authority of God.
即使是将撒旦逐出天堂也不足以,无可置疑的证明上帝的至高权威。
-
We made sure their cash flows were sufficient to cover the loan repayments and to make a profit and we issued the first twenty loans."
VOA: special.2010.06.16
-
as a form of work that will allow him to be self-sufficient and self-determining.
允许他自给自足,自我决定的一项工作。
-
"When the research progresses to a stage when the information coming from mice and rats is not sufficient, we may move up to using monkeys.
VOA: standard.2010.02.16
-
Okay, common one, people see that now, well what that means is no longer is a three meal sufficient; there has to be a fourth.
这是人们常见到的一个广告,这意味着我们不再遵循每日三餐的准则,意味着我们必须吃第四餐
-
Returning from a month's holiday in Europe, President Abdoulaye Wade says he sympathizes with the suffering of those whose homes are flooded but says this year's rains are a mixed blessing as they will lead to bigger harvests that will make Senegal nearly food self-sufficient.
VOA: standard.2009.09.08
-
The large polyglot, multiethnic communities of today would not, on Aristotle's account, allow for sufficient mutual trust and friendship to count as a healthy political community.
大量精通数种语言者，今日的多民族小区，在亚里士多德看来，将无法提供足够的相互信任与友爱,因此无法被认作是健康的政治社群。
-
"So far,we have had a constructive conversation and my hope is that by the time the chairman and I meet on Wednesday that we have made sufficient progress and we can start actually seeing a structure that would be in place."
VOA: standard.2010.06.14
-
But a semicolon thereafter is sufficient.
但是其后的分号是足够的。
-
Now a sign traditionally understood is self-sufficient, self-contained.
传统意义上的符号是自给自足的。
-
Its conception of justice, minding one's own business, is a rejection of the democratic belief that citizens have sufficient knowledge to participate in the offices of government.
他的正义概念，只管自家事等，双双拒绝了,民主信念中认为公民有足够知识,参与政府职务的能力。
-
Or, if you don't believe Spinoza, if you don't believe his authority is sufficient, consider someone who you'll be reading in a couple of weeks, Jean-Jacques Rousseau, from the Social Contract.
或者，假如你不相信斯宾诺莎，假如你不信,他的权威性，那么想一想几星期之后,你们将要读到的一个人，让·雅克·卢梭，在《社会契约论》中。
应用推荐