She suspects that chimps may be a step ahead of humans in how their bodies deal with the virus.

VOA: special.2009.09.08

Let's flip back a step beyond that to Mycenaean civilization for the purpose of noting the great contrast, the great change.

让我们跳回到迈锡尼时代,比较看看两者间巨大的差异,也就可以明白希腊的巨大进步了

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

so California was just a step of my trip, so.

所以加州是我旅途中的一站。

来自法国 - SpeakingMax英语口语达人

Her resolution went a step farther. I hope to graduate and find a job teaching somewhere.

VOA: special.2009.01.01

So, that's probability density, but in terms of thinking about it in terms of actual solutions to the wave function, let's take a little bit of a step back here.

这就是概率密度，但作为,把它当成是，波函数的解，让我们先倒回来一点。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

"Today,in the face of violence from those who would only destroy, Iraqis took a step forward in the hard work of building up their country.

VOA: special.2010.03.13

But now at least we're a step closer to doing something that's a little bit more compelling, but this isn't always a good thing.

但是现在至少是,向更引人入胜的代码靠近了一步，但这并不总是好事。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

While Washington praised Mr.Netanyahu's gesture as a step forward, US Middle East envoy George Mitchell acknowledged the plan falls short.

VOA: standard.2009.11.26

Take a step way back and think about what's the basic mechanism by which cells receive signals.

现在让我们回过头来思考,细胞接收信号的基本原理

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

We have a step-by-step procedure we follow." (VOICE) Gertie Walls started teaching Singapore Math to her students a couple of years ago.

VOA: standard.2010.08.10

So, anyway, that writing--let me back up a step.

好吧,那些文字...我们先从早的开始说

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

"And a step like the one it took yesterday is not helpful, is not going to lead to a resolution of these outstanding issues.

VOA: standard.2009.04.15

Although it would make me very, very sad to discover this, I suppose it's possible some of you have such bad lives that moving on to the experience machine would be a step up.

虽然我会很难过，我想你们中有些人一生不顺,连接上体验机器可能是个好转。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

President Obama says one way or another, the cap is a step in the right direction.

VOA: standard.2010.07.16

I'll take this even a step further, even though there is no research about this, I bet you this is correct: there is no difference in our levels of wellbeing if our place of residents is by the river or in the .

我会进一步说明，虽然还没有这方面的研究，我敢和你们打赌，下面的说法是正确的：,我们的幸福水平不会有所不同,不论我们是生活在河边,还是呆在监狱。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

While the FDA's recommendations are seen as a step in the right direction, they are voluntary.

VOA: standard.2010.07.21

All right. If the derivative is small, it's not changing, maybe want to take a larger step, but let's not worry about that all right?

好，如果导数很小的话，函数就基本没什么变化,可能我们就想把步子迈大一点儿了,但是别为这个担心？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Establishment of the council would be a step toward Mr.Gadhafi's concept of a united Africa.

VOA: standard.2009.07.02

So I always felt free, in fact, I felt encouraged when I had a disagreement to step forward and make my case.

所以我总觉得很自由，事实上，我觉得经常被鼓励提出不同意见,站出来，陈述自己的观点。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

But Mr.Obama said the two leaders had moved a step closer to bridging the gap.

VOA: standard.2009.11.25

Then we're going to have another isothermal step, a compression to some point four.

然后有另外一个绝热过程，绝热压缩到4点。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Mr.Obama says Feinberg's actions are a step toward greater accountability in the financial industry.

VOA: standard.2009.10.22

Suppose you step out in the risk spectrum and put a dollar into the bond market.

假设你愿承担更多风险,将一美元投资于债券市场

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Second,he says, Lithuania is taking a step forward into the electricity market that he adds,will change the planned system of energy into a market based system.

VOA: standard.2010.01.01

And if you hear a triple, your step is this: down-up-up, down-up-up, down-up-up, down-up-up.

听到三拍子时,这样做,强,弱,弱

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

She said it was not yet time for additional sanctions but the United States continued to believe such a step might be needed if diplomacy fails.

VOA: standard.2009.10.13

We'll do that but let's go one step at a time.

我们会这么做,但还是让我们先一步步来

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Analysts say this is a step backwards for democracy in Niger which could set a bad example for leaders in the rest of the West African region.

VOA: standard.2009.11.14

But what happens is you can do a two-step process.

但你可以采取两步法。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

So, what we say here is we need to take a step back here and come up with an approximation that's going to allow us to think about using the Schrodinger equation when we're not just talking about hydrogen or one electron, but when we have these multi-electron atoms.

所有我们这里要说的是,我们需要退回一步,做一个近似,那样可以使我们用,薛定谔方程来考虑,让我们不是仅仅在讨论氢原子或者,一个电子的时候，而是多个电子的原子。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选