"They just have too much impact." The White House has not taken a stand on the proposed legislation, focusing instead on President Obama's one-on-one discussions with Chinese leaders.

VOA: standard.2010.03.23

There's just a kind of a stand and you put the ball on the stand and then you just hit it.

只有一个台子，你只需把球放在台上，然后击打它。

会打棒球吗？ - SpeakingMax英语口语达人

So int is gonna stand for integer, it's just a number.

大家都知道int代表整数类型，一个数字而已。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

, we are taking a stand against extremism.

VOA: standard.2009.03.11

Archie, of course, can't stand this because for him it's perfectly clear that a rhetorical question is a rhetorical question.

阿齐当然无法忍受，因为对他来说,很明显修辞问句就是修辞问句。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

This here office will give a decree of divorce and stand on it, unless the Supreme Court says otherwise."

VOA: special.2009.11.14

Because the pond is deep enough for an adult to wade into but too deep for a child to stand.

这个池塘不深，一个成年人足以趟过,然而小孩子却无法站立。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

And,if you say something to make me frightened or worried, my heart might stand still or skip a beat.

VOA: special.2010.07.11

And in any event, our primary concern is with the program of the texts as they stand before us: is there a symbolism operating here?

无论如何，我们主要关心的，是摆在我们眼前的,这些计划大纲：存在象征主义吗？

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Workers stand outside stores, ringing a bell and collecting money in a red metal kettle from shoppers passing by.

VOA: special.2009.11.02

Let us just say he is a person willing to stand up for and defend his family and friends.

我们可以将他归为,愿意起身捍卫,家族与朋友的人。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

He was a nice,pleasant young man. It was painful to see him stand there and give answers that were miracles of stupidity.

VOA: special.2010.03.27

I think the only way we can stand for our values is to have a policy consistent with those values.

我认为我们唯一能坚持我们价值观的方法是,制定一套与这些价值观相统一的政策。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

One northerner wrote: "It was said hundreds of years ago that a house divided against itself cannot stand.

VOA: special.2009.04.16

In a moment I'm going to ask you to humor us and stand up but not just yet; and then you're going to each take on the number 1-- think to yourself I am number 1.

待会儿我让大家站起来,一起娱乐一下,不过不是现在,一会儿你们每人都代表一个数字1，心里默想，“我是1号“

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

He was a nice, pleasant young man. It was painful to see him stand there and give answers that were miracles of stupidity.

VOA: special.2009.01.03

By becoming a poet for all sorts and kinds, Frost intends, as he says, to arrive "where I can stand on my legs as a poet and nothing else..."

通过成为所有类型的人的诗人，他想像他说的,“在他站立的地方都被尊称为诗人而不是其他“

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

But there are also a surprising number of areas of empty land where houses used to stand.

VOA: special.2010.01.22

So technically, if you ask what does the velocity stand for-- Let me draw a general situation.

从学术角度来说,如果你问速度表示什么,那让我来给你画一个常见的场景

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

A doll hung over a chair and a toy soldier occupied the little stand by the bed.

VOA: special.2010.05.15

And what it involves is placing a value, usually a dollar value, to stand for utility on the costs and the benefits of various proposals.

其做法包括，作出估价，通常是估计出金额，来代表功利,即分别列出成本，和各项收益的金额。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

The poorer people could buy tickets for a small amount of money to stand near the stage.

VOA: special.2010.01.06

So I'm going to use this row, I think, everyone in this row stand up a second, and this row stand up, this is the row of potential voters.

就选这排吧,这排的同学站起来一下,这排站起来,这排是潜在选民

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

He thought it could help people express their lives, and help them stand a little straighter.

VOA: special.2009.01.30

Rather, they stand there with their faces in a normal expression.

相反，他们表情平淡。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

If you stand under a skylight in the Visitor Center, you can see the bronze statue of Freedom high up on the dome outside.

VOA: special.2010.01.27

Stand up. You were doing a great job.

请站起来,你做的事情很了不起

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

"When a teacher comes into the class you have to stand up and greet the teacher.

VOA: special.2009.11.05

For example, one thing that could happen is that you build it up with wood and clay, you pick the wrong material for a bridge, and it will not stand up to the forces of nature.

例如,其中的一个问题是,选择了木头和粘土作为造桥的材料,你就选错了材料,这座桥难以与自然力相抗衡

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

So, these are stories, some of them for voice and tape, and he'd do readings where he'd go and he'd put a tape recorder on the podium and he'd stand next to the tape recorder as his voice read the story from the tape recorder. And it was all to dramatize the problematic relationship between voice, story and person.

所以，这些故事，有些事是声音，他到哪，他会在台上放一部录音机,以便录音，当他读录音机里的故事时,他会站在录音机旁,这戏剧化了声音，故事，和人之间的错综复杂的关系。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选