The poorer people could buy tickets for a small amount of money to stand near the stage.

VOA: special.2010.01.06

Last lecture, you might have thought this was a SHASS class, it's not like a philosophy class, and it was important to set the stage for what we're going to talk about, but we talked about very high level things.

上一节课，你们可能认为,这课没什么意思，这可能不太像一门哲学课，为我们所要讨论的去做好准备,是很重要的，我们上节课讲的是一些比较高层次的的东西。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

but a little bit anxious for the next stage in life to kind of,

同时也对人生的下一阶段感到有点焦虑，

寻找幸福 - SpeakingMax英语口语达人

In her role as Eva Lovelace, Hepburn plays a stage actress fighting for a successful career.

VOA: special.2009.09.20

Israel's descent to Egypt sets the stage for the rise of a pharaoh who, the text says, didn't know Joseph and all that he had done for Egypt.

以色列人下埃及也为一个法老的得势打下基础，文中说法老不认识约瑟夫，也不知他为埃及做的一切。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

A huge structure with four legs is being built as the stage for the tour.

VOA: special.2009.04.10

ReadFloat We'll look at it in a second. Let me sort of set the stage up for this -- suppose I want to input -- I'm sorry I want you as a user to input a floating point number.

名字叫,我们来看一会，我先来设置下情景-,假设我想输入，抱歉,我希望你们作为用户来输入一个浮点数。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

He believed stage coach travel might lead the way for a railroad.

VOA: special.2009.05.28

Anthony Andrews says, "It may be that the epic tradition had at some stage used as a model for the army before Troy, an idealized version of some of those bands of colonists who settled the coast of Asia Minor in post-Mycenaean times."

安东尼·安德鲁说道,"或许那时的史诗时代在,特洛伊之前就采用了军队的模式,对于在后迈锡尼时代,小亚细亚地区的殖民者来说,这是最佳的模式

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

"A kingdom for a stage ..."

VOA: special.2010.06.03

This is a degree that exposed very, very unusual for people at their aging stage.

这展现了年长阶段,人们不同寻常的一面。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

The New York Democrat said the embargo gives Cuba's rulers a scapegoat for their mistakes and lifting it will boost the U.S.standing on the world stage.

VOA: standard.2009.05.06

Let me come down hazardously off this stage, and figure out-- Let's get the mics up a bit for a second, we can get some mics ready.

我先走下讲台看看各位,麻烦准备好麦克风

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

On a massive stage and in crowds,participants of the "March for America" urged U.S.President Barack Obama to follow through on his promise to overhaul the immigration system.

VOA: standard.2010.03.21

After meeting with President Shimon Peres, Mitchell said his goal is to set the stage for a prompt resumption and early conclusion of peace talks between Israeli and Palestinians.

VOA: standard.2009.06.09

"It's a 24/7 kind of commitment, which is why it's nice for me at this stage of my life to be able to take care of my son at night.

VOA: standard.2010.04.15

The president has used appearances in St.Louis,and earlier this week in Philadelphia, to appeal for public support in advance of a hoped for vote in the House of Representatives, a crucial step in the final stage of his push for a health care bill.

VOA: standard.2010.03.10