But the government may give permission if students are suddenly faced with a situation that is out of their control.

VOA: special.2009.01.29

One is a little bit higher and one is a little bit lower than they are in the atomic situation.

一个有点高,一个有点低,相比他们是原子状态的情景而言。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

One situation is when you're speaking with a friend who had given you really good advice that you failed to take.

一种情况是，当你正在和一个朋友交谈，他之前曾给你一些很好的建议，但你却没有采纳。

I should have 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

The situation is made worse by the fact that its ancient buildings, built on a body of water called a lagoon, are slowly sinking.

VOA: special.2009.04.22

Situation number two is I take the same number, and I make a row. They are all in one row.

状态二我将采用同样的数字，并且我做了一个箭头，它们全部都在一列上。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

That is,he makes a situation worse for himself by doing something foolish because he is angry.

VOA: special.2009.09.13

Galileo himself is viewing the situation from a fallen and an unperfect, uncertain perspective.

伽利略自身在从一个堕落的，不完美的，不确定的角度，审时度势。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

For example,a greenhorn is someone who has no expereince, who is new to a situation.

VOA: special.2010.05.23

So, you can imagine what happens as it gets deposited into your bones, which is not the ideal situation after a long day in the lab.

所以你可以想象,当它碰到你的骨头时候会如何，当你在实验室,呆了一整天后这样可不太好。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Finally, when a situation changes completely, we say that is a whole new ballgame.

VOA: special.2009.04.12

Do you think there is something about the people who in a situation of depravation that makes them more inclined towards acknowledging God's presence?

你觉得是否有这样一类人,不健全的人生使得他们,更愿意去相信上帝的存在？

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

It really is a sad situation, and I feel sympathy for the people involved.

VOA: special.2010.07.11

So we now have a situation that is much more difficult.

以至于现在的局势对于我们来说更加困难了。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

The situation along the southern border is being called a national security threat.

VOA: special.2009.03.14

Right now the Fed is in a difficult situation.

现如今，美联储处境困难。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

She is a cold-hearted person who does not really care about your situation.

VOA: special.2010.07.18

And as a result we can look at those factors and think about what is the perfect situation for making somebody do something like this and the perfect situation not to.

所以我们可以根据这些因素,想出什么样的情况,最有可能让你电死一个人,什么样的情况最不可能让你电死一个人。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

This is a serious situation."

VOA: special.2009.01.11

Oh,this is what a horrible situation.

这个状况真恐怖。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

"What we don't want is a situation where parents are taking all the right steps at home, and then their kids undo all that work when they go to school with salty,fatty foods in the school cafeteria."

VOA: special.2010.06.07

And so the whole definition of what a recession is is evolving and... we could be in a similar kind of situation where job...number of jobs goes up or down and maybe output doesn't.

因此，经济衰退的完整定义,不是一成不变的。,有时可能出现这种情况,失业率也会上升或下降,而国民产量并无波动。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

Ballo adds there is also a shortage of beds, and the situation in many homes is one of cramped quarters.

VOA: standard.2009.10.05

Gets off Scott free in five years when the other guy gets out, he might run into a situation where Yeah, so a short version of that is, it's a different kind of contract.

其中一个跑掉了,但是五年后,坐牢的就会回来报复,对,简而言之,这不是一般的协议

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

"There didn't seem to be any sense that the country is in a fragile situation that institutions aren't working."

VOA: standard.2010.04.12

The first example is of a situation where you're not getting along with your best friend.

第一个例子是你跟你最好的朋友最近闹矛盾。

I'm ready to 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

and I think we did all we could in order to bring this into a situation which is tolerable,".

VOA: standard.2009.10.23

And the third explicate purpose, I think we probably all agree with, is that school environment creates a situation where students can learn together, where they can learn from each other, so it creates a community of learners.

我想第三个表面目标，大家可能都会赞同，就是学校,为学生营造了一个，共同相互学习的场所，即创造了学习者共同体。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

What we have today is a situation where children themselves shy away from continuing to secondary school because there is no future."

VOA: standard.2010.05.19

The question is how do we create a positive situation.

问题是我们如何创造积极情境。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

So, now, the defenders have to do it, in a perfect situation, I am marching towards their corn crop, grain crop, at the time just before the grain is going to be harvested.

因此被侵方就要做出反应,制定完美的方案,我在庄稼即将成熟之前,会去掠夺他们的庄稼

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选