There they leave their eggs on milkweed plants, with the next generation of monarchs appearing a short time later.

VOA: special.2010.04.27

So, he actually owned for a short time this huge chateau, and other relatives and friends lived in estates surrounding theirs.

他只拥有这个巨大的城堡一段很短的时间，其他的亲戚朋友的房子都挨的很近。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

And I think it was made pretty famous by the movie quite a lot, a short time ago with Hugh Grant.

我觉得很大程度上是电影让它出名了，前段时间的休•格兰特演的电影。

《诺丁山》拍摄地点 - SpeakingMax英语口语达人

A short time later,state soldiers were used to break up a strike by railroad workers in New York.

VOA: special.2010.06.10

I'd like to close with a short story of recent interaction that I had with a video over the internet.

我想用一个小故事来结束,是最近我关于网络视频的互动作用。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Researchers in the United States say drinking a lot of alcohol over a short period may influence genes involved in bone formation.

VOA: special.2010.08.31

There's a Midterm. That will be a short answer test that's intended to give you a chance to show how diligently you've been reading and coming to class.

我们会有一个期中考，会有一张简答问卷,目的是能够让你们表现出,你们的勤劳，用功阅读和按时上课。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

In a pawn transaction, the customer gets a short-term loan of about fifty to seventy-five percent of the value of an item.

VOA: special.2011.04.18

So I thought I'd begin with a short note that one of your classmates sent to me earlier this week.

我从这周早些时候,你们其中一个同学给我的一张字条开始。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

A seizure is a sudden attack that may affect a person's mind or body for a short period.

VOA: special.2010.10.26

There is a book review, a short book review, to be written towards near the end of the class.

我们还要写一篇简短的书评,在临近期末的时候完成

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

He studied music for a short time at the Granoff Studios and at the Ornstein School of Music.

VOA: special.2010.11.07

So, you will feel weightless for a short time or you'll feel your weight is little.

所以你会短时间的感觉到无重力,或者感到自己变轻了

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

A short time later,John Carter, the Princess and their friend, the green Martian woman Sola, attempt to escape rather than face death.

VOA: special.2010.07.31

And you must know, as I looked on, I saw those men in a short time make the former democracy " look like a golden age."

而我一路看来，所见这些人在短期内的作为,似乎使旧民主,看起来像是进入了全盛时代“

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

At each stop, they can walk a short path to a viewing area where they can see a different part of the park.

VOA: special.2009.04.15

So the environment has changed in a short time but evolution has not and there's a real mismatch now, which explains why you probably like Haagen-Dazs better than you like cauliflower.

所以食品环境在短时间内就能改变,但是进化不能 于是就有了错位,这也就能解释为什么哈根达斯,比菜花更受欢迎

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

In one boxcar, a short man with long, curly brown hair is playing a guitar and singing.

VOA: special.2010.06.13

which is just a short two, three minute drive away,

开车去只要两三分钟，

闲暇时间在这里 - SpeakingMax英语口语达人

As a young man, Borlaug worked for a short time on forestry projects in Idaho and Massachusetts.

VOA: special.2009.11.10

So it's a short problem set, but make sure you know how to do those problems.

因此这是个小问题集,但是确保你懂怎么解决这些问题。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Most people say the letters GI were a short way to say general issue or government issue.

VOA: special.2010.03.07

Hawthorne wrote a short story you should read sometime, as a balance to all of this optimism of this period, irresistible as that optimism was.

霍桑写了篇短文,有机会你应当读读看,他给那个狂热乐观主义时代打了一针清醒剂,因为那是种不容抗拒的乐观

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

The department,through its Cooperative State Research, Education and Extension Service, has been supporting a project in Michigan.That state has a short growing season.

VOA: special.2009.12.22

What caused--that's the-- I wanted to show you one city -I actually do a short comparison between a couple of cities -Los Angeles and Milwaukee.

原因是什么,我给你们看看一座城市,我在两座城市之间做了个简单比较,洛杉矶和密尔沃基

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

In nineteen forty-three, Fala appeared in a short movie about life in Washington during World War Two.

VOA: special.2009.02.23

Gets off Scott free in five years when the other guy gets out, he might run into a situation where Yeah, so a short version of that is, it's a different kind of contract.

其中一个跑掉了,但是五年后,坐牢的就会回来报复,对,简而言之,这不是一般的协议

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Fuller's good navy record won him a short-term appointment to the United States Naval Academy in Annapolis,Maryland.

VOA: special.2010.05.30

I think I will go for a short walk.

可能就散一会儿步。

I want to 实战 - SpeakingMax英语口语达人

There's a short story by the science fiction writer Orson Scott Card, where the basic point of the story is that of all the life forms in the universe, we, here on Earth, are the only ones that are mortal.

科幻作家Orson，Scott，Card写了一个短故事，该故事的主旨是,在宇宙的所有生命形式中，我们，在地球上是唯一终有一死的生命。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选