The twenty-one year-old throws a sharp breaking ball that cuts across the plate at the last second.

VOA: special.2010.06.18

But it's amazing, that every year you find somebody coming up with a way of going around the second law and somehow convincing people who are very smart that this will work.

但是很令人惊奇，每年你都能发现,有人宣称找到了,绕过第二定律的方法,还不知怎么地就说服了,一些非常聪明的人,让他们以为这个真的管用。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

are slow to do a second edition of their book because if they got it out this year it would be a bad year to get it out because everything is changing.

他们怕自己的书出版时,恰逢乱世,因为现在,整个世界都在变。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Last year, Johnson became the second driver in history to win a third straight Sprint Cup championship.

VOA: special.2009.04.10

I mean we haven't, we don't really have a second version which is constantly... So I guess for most of last school year I just worked on scaling and kind of trying to make it keep up with the increasing load and trying to make it so that we can expand more, adding more schools.

说实话，我们从来没有,第二个版本。,我记得，在上一学年大部分时间里,我都在致力于扩大网站规模,这样是为了应对,不断增长的访问量,我试着完成目标，这样就能吸引更多学校。

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

It will be back next year for a second season on American television.

VOA: special.2010.06.28

Last year for the pieces that do vary year to year a bit, last year's first problem set challenged students to write their first or maybe second or third program using this environment called Scratch.

去年的教材有些地方有略微改动，去年的第一个问题集是让学生,在Scratch环境下,写下自己的第一或第二个或第三个程序。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

A second part of the study is planned for early next year.

VOA: special.2009.06.09

Mad Men,a show about the New York advertising business in the 1960s, won the Emmy for best drama for the second consecutive year.

VOA: standard.2009.09.21

Fellow selector and track legend Edwin Moses say it will be difficult for Usain Bolt to win the title for a second consecutive year.

VOA: standard.2010.02.11

Last year,President Barack Obama backed Bernanke for a second term, and White House Press Secretary Robert Gibbs expressed optimism his tenure will be extended.

VOA: standard.2010.01.24

And that,of course,takes time,". President Hifikepunye Pohamba is running for a second five-year term.

VOA: standard.2009.11.27

And President Hifikepunye Pohamba is expected to be elected to a second five-year term.

VOA: standard.2009.11.28

St.Louis has two science cafs. The second one - sponsored by Washington University - meets once a month during the academic year at a bar called the Schlafly Bottleworks.

VOA: standard.2010.05.04

America's battered housing sector also got a dose of encouraging news, with a national index reporting a three percent jump in housing prices in the second quarter of this year.

VOA: standard.2009.08.25

Despite what he calls overblown fears of a double-dip recession, Cardillo predicts the U.S.economy will grow between two and a half to three percent for the second half of the year.

VOA: standard.2010.07.20

Japan is the world's second largest economy, but it has suffered more than Over the past year, it has suffered a deep recession, although the economy now appears to be growing slowly now.

VOA: standard.2009.10.27

Lee Kyoung-su,a market analyst at Taurus Investment and Securities in Seoul, (Voice) He says markets are worried about the possibility of a second financial crisis, like the one that began in the United States last year.

VOA: standard.2009.11.27

We go into games with no preconceived notions." In U.S.college football, the University of Florida Gators won the title for the second year in a row and the fourth since 1996 when they beat Oklahoma in the Bowl Championship Series game January 9.

VOA: standard.2009.12.24

"Some positive signals have appeared in the last weeks, including the evolution of the financial markets, improvement in business expectations and some real indicators, such as export data in Asia,pointing, all of them, to a stabilization of the economy in the second part of this year and a gradual recovering in 2010,".

VOA: standard.2009.05.04

The winner of the presidential election will replace President Valdas Adamkus who is stepping down in July after completing a second and final five-year term Analysts say Lithuania's main political parties and politicians are widely disliked because of the current economic downturn, and their reputations have been overshadowed by corruption allegations.

VOA: standard.2009.05.17