A respected international think tank has released a new map showing, for the first time,the Taliban have a "permanent presence" in 80 percent of Afghanistan.

VOA: standard.2009.09.11

You are a respected scholar.

也是一位受尊敬的学者。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

I think he's perhaps a bit more sort of respected here as a chef than Jamie Oliver.

我想，作为厨师，他在这里比杰米•奥利弗更受尊重。

认识戈登•拉姆齐吗？ - SpeakingMax英语口语达人

The father of the family has to be respected as a figure of great strength.

VOA: special.2011.07.13

The great Achilles, respected still in the afterworld would immediately turn it in to be a complete nobody on earth.

伟大的阿基里斯,死后在下界都受到尊敬的人物,都情愿立刻成为世间的一个无名小卒

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Information Minister Akunyili described the 70-year-old former government minister and top banker as a responsible and respected Nigerian with a true Nigerian spirit.

VOA: standard.2009.12.28

It's natural in the sense that we have a fundamental unalienable right that there be property, that the institution of property exist and be respected by the government.

自然权利是说财产权是基本的不可剥夺的,正因为它是这样的权利，所以有产权制度存在，并被政府所尊重。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

The U.S.leader topped the list of most respected world leaders in a February poll by Harris Interactive.

VOA: standard.2009.03.29

Thought it would ruin my career You can do that in the evenings It's not what it is to be a professor, or a philosophor, or anything that would be respected by a university.

觉得这会毁了我的事业,我可以在晚上搞这种研究,那不是一所大学里倍受尊敬的,一个教授，或是哲学家,或是任何人所会做的事。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

He has had a strong and original voice that was held and respected all over the world.

VOA: standard.2009.08.26

I know that you are a judge down here and much respected. So, looks like you've beaten the rap."

我知道你在下面是个广受尊敬的法官,看来你混得很开啊"

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Kane says it is a human rights issue that is not sufficiently respected rights that are not just for the privileged but are universal.

VOA: standard.2009.12.23

Solon was now a man of full years, he was a man greatly respected, and he turns out to be one of the seven sages that the ancient Greeks selected for the wisest men who ever were.

梭仑那时年岁已高并且备受崇敬,他最后被选为古希腊历史上,最具智慧的七个智者之一

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

El Paso County Sheriff's Department spokespersons say they have no information to collaborate the reports coming out of Mexico, but they have said that Redelfs was a well-respected professional.

VOA: standard.2010.04.01

She both loved and respected Horne, who was the first African American to land a major Hollywood contract, at a time when blacks were cast only in subservient roles.

VOA: standard.2010.05.15

The father,Alhaji Umar Mutallab, who is a responsible and respected Nigerian with a true Nigerian spirit, had earlier reported his concerns about his son's activities to the relevant American authorities.

VOA: standard.2009.12.28

In a country where two-thirds of the people live on less than $2.00 a day, the pope said the poor must not be forgotten and their rights must be respected, urging the dos Santos government to not disappoint their expectations.

VOA: standard.2009.03.20