• "And again it's relevant to the entire community." A growing number of large American companies are finding that health care costs for smokers are higher than for non-smokers.

    VOA: standard.2010.02.18

  • Or would be better that more information and more expression was available but to a smaller audience which is probably the relevant audience for any person?

    我们也可以选择将,更多的信息以及状态,仅对与用户有联系的,少部分人开放?

    斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

  • Mr. Icahn has a career that is really relevant to some of the topics we have talked about in this course.

    伊坎先生的职业,和我们这门课程中,所讨论过的一些内容有很大关系。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • The father,Alhaji Umar Mutallab, who is a responsible and respected Nigerian with a true Nigerian spirit, had earlier reported his concerns about his son's activities to the relevant American authorities.

    VOA: standard.2009.12.28

  • It's much more relevant to set our zero point energy as the separation of a bond in terms of talking about the reactions that we'll usually be dealing with here.

    更好的是把零点能定在,键断裂的时刻,在讨论化学反应的时候,而我们以后将经常遇到化学反应。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • "It depends on what the Egyptians will do out of it and how they focus the investment foreign policy-wise in key spaces which are relevant to national security issues where Egypt has a greater chance of success."

    VOA: standard.2009.11.03

  • He does a great deal else in it, but I'm isolating this strand, which is what's relevant to what we're talking about.

    他在书里还讲了很多别的东西,但我要把这点单拎出来,因为只有这一点和我们要讨论的相关。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • "Perhaps most important,though, we can now field initial elements of the system to protect our forces in Europe and our allies roughly six to seven years earlier than the previous plan a fact made more relevant by continued delaysin the Czech and Polish ratification processes that have caused repeated slips in the timeline,".

    VOA: standard.2009.09.17

  • Once we get clear about what the relevant metaphysical glue is, we'll be in a position to start asking: Could this happen or not?

    一旦我们知道了,形而上粘质是什么,我们就会问:,这会发生吗?

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • I don't think it very relevant whether the death comes about because you withdraw life support, like a ventilator, or because you actually decide to end that child's life by giving the child a lethal injection.

    我觉得这也与造成死亡的原因无关,无论是通过撤走维持生命的仪器,比如呼吸机,还是通过药物注射,结束孩子的生命。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • Again, just to make this relevant to you, I mean this is very stylized of course, but a huge number of businesses out there are partnerships and do have this kind of profit sharing rule and do have synergies.

    为了帮助大家理解,我的意思是这确实有点程式化了,但是现今大多数企业都是合资企业,他们都类似分配利润分配并且协作

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • And then LLD, we'll see in a moment, this is for particularly long numbers which will become relevant especially as you're trying to process lots of information.

    然后是lld,我们等会就会看到,这个代表长整型数据,它是相当重要的,特别是当你需要,处理大量信息的时候。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • You can turn it in on either Monday or Wednesday, and typically with the exception of the first week, which I'll explain in just a minute the concept sheet should deal with the information that's relevant to that week, so the readings, the lectures, or something that's going on in that particular week.

    你们可以在周一或周三交,通常情况下,除了第一周情况特殊,我稍后会解释,你们的观点报告应当包含,与当前那周课程相关的内容,包括阅读资料和讲座,或在那个星期发生的别的事

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • Well, look at this footnote: And the history of words after a poem is written may contribute meanings which if relevant to the original pattern should not be ruled out by a scruple about intention.

    那么我们就来看一下这条脚注:,在诗产生后,语言的意思也就跟着产生了,这种意思如果和原始的形式不同,就不该有对作者意图的顾虑。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • There are two reasons, for the most part, why they are coming: they're coming to find poems that will be relevant, equal to the occasion of a death or a marriage.

    主要有两个原因能解释为什么,人们访问美国诗人协会网站:,人们是来寻找一些诗歌,一些有关,死亡与婚姻等的诗歌。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • Jumping ahead, let me make a remark about this, because this is going to be relevant for something I'll get to in a couple of minutes.

    跳转一下话题,我先来对此做一番评论,因为这和我们几分钟后,将要讨论的东西有关

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • What they're saying is that of course lots of things that a board of directors decides to do are not irrelevant; it's highly relevant to the future of the company.

    但他们承认,董事会的很多决定,都与股利毫无关系,而与公司的未来紧密联系

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • To my surprise, nobody had before created a hundred-year long home price index, which seems surprising to me because the long history of home prices seems like a relevant fact; we want to know what markets do.

    让我惊讶的是,此前居然没有人建立百年房屋价格指数,这点让我很惊讶,因为长期的历史房屋价格,看起来似乎是有关联的,我们很想知道市场的动向

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • For Problem Set 1, as you may have seen already, ; what I thought I'd -- I had not, in fact, seen that clip; so I did a quick Googling and that's actually as relevant as the movie really gets I think to computing.

    对于习题集1,你们可能已经看过了,事实上,我还没看过这个电影片段;,所以我google了一下,那个实际上是跟,我想要处理的电影是相关的。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定