They said a slave-owner had as much right to his property as the owner of any other kind of property.

VOA: special.2009.05.21

And there is finally, again, an affirmation of this joy and gaiety, here seen as a property of the artwork itself.

最后在这里又一次，叶芝又一次提到了快乐欢愉，这里应看作是这件艺术品的部分特性。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Liberty, in other words, for the ancients was not just a property of the individual.

但对他们而言,自由不包含私有财产这一概念。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Jackson bought a huge property in California which he called "Neverland" after the children's story of Peter Pan.

VOA: special.2009.07.05

A peculiar property of this is that the mortgage balance falls slowly at first and then it gradually picks up; it's just a property of this formula.

其中一个特别的性质是,刚开始抵押贷款余额降得很慢,渐渐的,越降越快,这就是这个公式的性质

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Thousands were moving there. A government was needed to protect the lives and property of the new population.

VOA: special.2009.03.12

So that's asymmetrical division and that's a property of stem cells.

以上说的就是不对称分裂,是干细胞的性质之一

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

They said the church had a secret organization to take the lives and property of those who questioned the power of the church.

VOA: special.2009.06.04

That's a property of this expression.

这是这个式子的一个性质

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

"I lost a big portion of this property but there's a lot of people in this city who have lost their lives and their livelihoods.

VOA: special.2010.05.17

And that property could be the volume, like if you have a mercury thermometer , the volume of the mercury.

这种性质可以是体积，如果你有水银温度计,水银的体积。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Recently, the United States Supreme Court decided a case on the property rights of inventors.

VOA: special.2010.07.16

But at the end of the day, he also essentially made a property argument or a property defense of slavery.

但是在最后,他也做了一个产权本质的争论,或奴隶制的财产辩护

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

They no longer had to meet requirements for owning a lot of property.

VOA: special.2009.01.19

I can't dispose of my life or my liberty or my property in a way that violates my rights.

我不能放弃自己的生命或自由或财产,因为某种程度上说，这侵犯了我的权利。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

He says the bondholders are buying a share of a business or property.

VOA: special.2009.12.11

And this spin is an intrinsic quality of the electron, it's a property that is intrinsic in all particles, just like we would say mass is intrinsic or charge is intrinsic.

自旋是电子的本征量，它是所有粒子的本征性质，就像我们说质量是本征的或者电荷是本征的。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

They considered the compromise a simple law for the return of valuable property.

VOA: special.2009.04.09

OK? So you can see that, it's just walking through it, and in fact if I look at a couple of another-- another couple of examples, it's been a long day, again, you can see that property.

恩，其实你能看到,他就是遍历列表，你要有空的话,可以再看很多很多其他的例子,你能够看到这个属性。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

A judge found Coxey guilty of violating public property.

VOA: special.2010.06.24

This idea may be rooted in the Ancient Near Eastern political sphere in which sovereigns would single out vassals for the status of special property; and in fact the word used is a word we do find in Exodus.

这个观点也许根植在古代近东的政治氛围中,统治者会将纳贡者独立出来放在特有财产的地位上,并且实际上用在这里的词是我们在,出埃及记中的看到的词语。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

They show the value of a family's property.

VOA: special.2010.06.28

Hanson says and I'm quoting him, "The real beginning in the West of individual property holding on a large scale is what he is describing."

我引述汉森说的话,他所描述的是西方私有财产,广泛存在的真正开始

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Patents are a form of intellectual property.

VOA: special.2010.07.16

And it seems that if we accept the body view, we have to say being a person is not an essential property of being something like me.

似乎如果我们接受了肉体理论，就必须说作为一个人,并不是作为我的基本性质。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

A few victims of corruption gave personal accounts of bureaucrats who cheat the system to deprive people of property, money and rights.

VOA: standard.2009.05.15

It was a property of the commonwealth not of the individuals who inhabited it.

公民所占有的东西都非自己所有,而是属于国家的财产。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

"Given the fact that the level of retaliation next year would likely increase, we have protected the market for a significant level of goods and intellectual property rights going forward."

VOA: standard.2010.04.28

When it cuts it leaves sticky ends or un-base paired single stranded regions on each end of the part its cut and that's just a property of many restriction enzymes; not all, some cut blunt,just right down the middle.

它切割后会留下两个粘性末端,或者未配对的单链部分,这是许多限制性内切酶的特性,但不是全部,有些限制性内切酶是从中间钝切的

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

In fact, there's a property of gravitational fields anywhere, even in outer space, but there is some residual field between all the planets and all the stars in the universe, that the force on a body is proportional to the mass of the body.

实际上,这是任何地方的引力场都具备的属性,甚至是在外太空,在所有的行星和恒星之间,存在着某种剩余场,在这个场里作用在物体上的力,和物体的质量之间存在比例关系

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选