Homogenization is a process that reduces the size of the fat particles and mixes the fat all through the milk.

VOA: special.2009.07.21

By contrast, he describes differentiation as a process whereby Israel came to reject its Canaanite roots, and create a separate identity.

相反，他认为保留差异的过程,是因为以色列人拒绝迦南根源，创建独立身份。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

I mean we can, we can sort of understand why OK, the total energy, if we measure it, we measure a process which is not reversible.

例如我们易于理解为什么，当试图测量一个不可逆系统的总能量，给出的或许。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

And robotic submarines are being used to try to stop the leak -- a process that could take weeks.

VOA: special.2010.05.01

And they wove them together into the form that we have now, and that is a process that is referred to as redaction or editing.

他们将它们编篡成我们现在看到的形式，这就是我们所说的编辑过程。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Levi Strauss partnered with a clothing maker named Jacob Davis, who had invented a process for making rivets for jeans.

VOA: special.2009.12.18

But generally,the canon developed over time through a process of general consensus.

但通常来说，正典书目,通过普遍同意会得以发展。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

But the Democrats could try to pass a health care bill using a process called reconciliation.

VOA: special.2010.02.27

Well the way to find it is by using a process called electrophoresis and Southern blotting.

找到二者差异的方法称作电泳和,琼脂糖凝胶电泳印迹

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

The nerve starts a process that makes one eye watery and red.

VOA: special.2010.03.30

So I think it must be is this a process?

所以我想这是不是一个发展的历程？

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

"It's a lot of trial and error. It's a process.

VOA: special.2009.05.18

Explaining that it's really a process of engineering.

就是告诉你们这真的是,工程中的一个过程而已。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

The vaccine works by a process called "infection and treatment."

VOA: special.2009.11.03

Power is something - and this is what we learn from a reading of John Milton - power is something that is created by a human process of deification, a process of king-worship or a process of God-worship or book-worship or a process, for that matter, of poet-worship.

力量是,-通过阅读弥尔顿我们就会知道,力量就是人们崇拜外物，不断将其神化的产物，这可能是对国王，上帝，或书本的崇拜,或者，就此而言，对诗人的崇拜。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Some people attempt a process called phytoremediation.

VOA: special.2009.06.09

He's going to close it back down here with death and he's going to close it back down using a process that we frequently encounter in music, and that is this idea of dissonance resolving to consonance.

他要描述生命从繁华喧嚣中走向寂灭,他要用一种我们常在音乐中邂逅的方式,描述生命从繁华喧嚣中走向寂灭,这就是使不和谐音解构为和音,这个理念

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

"We have received positive indications and we are hopeful that we are about to start now a process of negotiation."

VOA: standard.2010.05.03

So that we take very quickly the tedium out of-- what is otherwise-- could be a very repetitive process.

它可以让我们从这些重复乏味的工作中-,解脱出来。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

He says every effort must be made to begin a process of healing and national reconciliation.

VOA: standard.2009.05.19

So this is not going to be a favorable process, we're going to find that the electron affinity is actually a negative 7 kilojoules per mole for nitrogen.

因此这并不是一个容易发生的过程，我们会发现氮的电子亲和能,应该是负的，7，千焦每摩尔。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

"And,at the international level have a process thorough which countries stand behind the actions they inscribe."

VOA: standard.2009.09.28

Most scientists believe that its better, a better process, less affected by conflicts of interest, but still affected by politics.

大部分学者认为这是一个改进,不过虽然利益冲突的影响有所减少,却仍不免受到政治因素的影响

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

"We're looking at a process where we can take national commitments and have those enforced,"

VOA: standard.2009.09.28

If the soul is immaterial, doesn't it follow automatically, trivially, that the soul can't be destroyed by a material process?

如果灵魂是无形的,是否可以顺理成章地得出,灵魂无法被实体过程所摧毁呢

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

"The collapse of Soviet communism . was a process of erosion .

VOA: standard.2009.11.03

We had a very efficient process that was run by a scheduler.

我们有个很高效的程序,那是有一个日程员负责的。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

Also on Friday, Secretary General Rasmussen said the NATO defense ministers agreed to begin a process of identifying criteria for an eventual handover of security responsibility to Afghan forces.

VOA: standard.2009.10.23

Here's one, "It is clear that the emergence of the hoplite was only the beginning of a lengthy process which certainly lasted more than a century, and may have lasted more than two centuries, leading to the creation of a close ordered hoplites only phalanx.

他说道,"很显然重装步兵的出现,仅仅是漫长战争史的开端,持续了多达一个世纪,甚至可能超过两个世纪,漫长的战争造就了列阵严整的重步兵方阵

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

We're trying to understand exactly what changes in your brain when you learn and how those changes persist over time to support memory. And one thing that we know which helps explain why some things are easier to remember than other is that learning is not a unitary process.

我们一直都想查明，学习的时候，大脑到底发生了什么变化，这些变化是如何长时间控制记忆的,我们都知道，学习的过程不是一元化的,这就是为什么有的东西好记，有的东西难记。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选