-
He is not tall or handsome, and he is certainly not a prince.
VOA: standard.2009.10.22
-
But, Hobbes believes it is simpler and easier and therefore more likely to catch the ear of a sympathetic prince.
霍布斯还相信,只有比较简单易懂的书,才更容易引起君王的怜悯之心。
-
I did a performance there for Prince Philip's 75th birthday, which was 15 years ago, actually.
我为菲利普亲王的七十五岁生日表演过，这是十五年前的事了。
-
Prince Alwaleed bin Talal of Saudi Arabia donated twenty million dollars to build a new exhibit area within the Louvre.
VOA: special.2010.06.23
-
Because it's the same actor who plays the Beast Avenant, and then again Prince Charming I had a question ? That's OK?
因为演野兽,阿瓦南，还有王子的都是同一个演员,我有一个问题,可以说么？
-
Martin Prince of Britain's Institute of Psychiatry, at King's College in London, was a writer of the report.
VOA: special.2010.10.05
-
Maybe one could even say Machiavelli's prince is, in a way, the first truly self-made man.
也还更能说,马奇亚维利的君王是，从某一层面看来，第一位真正白手起家的君子。
-
Mister Prince is a former officer of the United States Navy's special forces known as SEALS.
VOA: special.2009.06.19
-
And then Prince Charles is a bit of a...
查尔斯王子是一个……
-
The Nutcracker Prince leads Clara through a pine forest where snowflakes dance around them.
VOA: special.2010.12.22
-
And this movie, i don't know if I would recommend it that much, it's... Perhaps I'm being too pC, but I'm not convinced that for the modern woman, hanging around waiting for your prince to come is really a good strategy.
这部电影我真不知道怎么推荐给大家,也许我已经老了吧,但我课不觉得现代的女性四处游荡,等待你的白马王子出现是个好策略
-
Mister Jackson later had a third child, Prince Michael Jackson.
VOA: special.2009.07.05
-
It is a work, The Prince, that everybody has heard of, perhaps has some preconception about.
这本大作《君王论》,就是每个人都早有听闻，或许更已有先入之见。
-
The school's director, Raphael St.Hilare, says students outside Port-au-Prince have suffered a trauma, even if their communities escaped damage in the earthquake.
VOA: standard.2010.02.01
-
Now, one might expect that the author of a book entitled The Prince would favor the great, would favor the grandi, those who desire to rule.
现在，人们可能会预料写下了《君主论》这书,的作者，一定倾向于支持强势者，支持大人物，也就是那些有支配欲望的人。
-
It's a tough category this year. The other nominees are John Fogerty, Prince,Bruce Springsteen and Neil Young.
VOA: standard.2010.01.24
-
Let me just say from the beginning, The Prince is a deceptive book.
我们还必需在一开始即认知到，《君王论》是一本诡诈的作品。
-
But road travel from the sites remains difficult. The general says there are more than 1,400 flights on a waiting list to land in Port-au-Prince.
VOA: standard.2010.01.21
-
Machiavelli's prophetic prince, in other words, must have some of the qualities of a philosopher, as well as a religious reformer trying to reshape and remold human opinion, especially opinion over, as we said, good and evil, just and unjust.
马奇亚维利的先知型君王，换句话说，必需多少拥有,哲学家与宗教改革者的特质,想尝试改造及重塑人们的看法，特别是对善恶，正义与不公的看法。
-
In a neighborhood in northern Port-au-Prince the line for clean water was long.
VOA: standard.2010.01.26
-
He makes this clear in a famous passage at the beginning of chapter 15 of The Prince.
这个论点在一段著名的段落中清楚提及,就在《君王论》第，15，章的开头。
-
"Now at night,Port-au-Prince doesn't have electricity it looks like a ghost town.
VOA: standard.2010.01.14
-
It was here, from a place of political exile, that he wrote his major works--The Prince, the Discourses on Livy, and The Art of War.
也就是从这儿，从这个他遭到放逐的地方，他写下大作《君王论》,《论利瓦伊》,和《战争的艺术》
-
VOA's Bart Childs is in Port-au-Prince: "There is a thought that if people return to a simpler life, a farming life,a village life, life will be better for them,".
VOA: standard.2010.01.21
-
Dante, in his book, De Monarchia on monarchy, saw Aristotle as giving credence to the idea of a universal monarchy under the leadership of a Christian prince.
但丁在他的《论帝制》中，视亚里士多德,为力主世界帝国的概念,且是由一位基督王子所主宰。
-
But,in the meantime, people are beginning to drift back into Port-au-Prince, amid concerns that the opportunity to rebuild a less crowded capital and boost the rural economy may be fading.
VOA: standard.2010.07.16
-
The Prince appears, on its surface, to be a most conventional work.
君王论》表面上展现出，是一本最拘于常规的书籍。
-
Beginning treatment when CD4 drops to 200 works well, but a team of Haitian and American doctors at the GHESKIO clinic in Port-au-Prince wanted to see if they could do better.
VOA: standard.2010.07.21
-
Machiavelli speaks of the prince, while Hobbes speaks of the sovereign, that is a kind of impersonal or in Hobbes' language, artificial power created out of a contract.
马基雅维利探讨君主，而霍布斯则探讨主权，这算是不受个人感情影响的，在霍布斯的说法里，君主的权力是由契约产生的。
-
It is fitting and proper that The Prince concludes, the last chapter, chapter 26, concludes with a patriotic call to his countrymen to emancipate themselves and liberate Italy from foreign invaders.
在《君主论》的最后一章，第二十六章中，的总结是适宜而恰当的，在总结中,他号召他的同胞们为了他们自己的自由,以及使意大利摆脱外国奴役而奋斗。
应用推荐