"There is a perception that the U.S. does not really want democracy in the Muslim world because of the fear of what might come out of that and,in particular, that Islamist parties might prevail."

VOA: standard.2010.05.11

We asked people whether they had a perception of excitement directly and in Los Angeles, in 1988, 54% said yes; whereas, in Milwaukee only 21% said yes.

我们做过调查,询问人们是否切身感受到房价飚升,1988年54%的洛杉矶人说有,但是在密尔沃基只有21%的人这样认为

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

For it is peculiar to man as compared to other animals that he alone has a perception of " good and bad, just and unjust and other things."

因为对比于其它动物,是人类特有的,人类能感受出,善与恶正义与不公还有其它的事务“

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

"Do you see that there may be a problem with Prime Minister Maliki putting on the ballot in the upcoming elections a referendum on that precise question?" "I think a referendum would be more possible if there were a perception that we were not living up to the security agreement.

VOA: standard.2009.09.10

What you have there is a moment when the perception of the child becomes the perception of the world imbued with imagination.

那时是孩子的感知,成为了世界的感知。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

"There is a perception that President Obama brings with him a sensibility and sensitivity to the region and I think that will stand him in very good stead because there is already a very strong expectation that President Obama will set a new direction for US policy towards its partners, towards APEC, and in particular towards Asia."

VOA: standard.2009.11.08

So it's grounded in a historical moment, and we'll come back to this and what that might mean about her perception of God.

它在重要的历史时刻落地生根,让我们回到犹太人对上帝的看法，意味着什么。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Observers say the upcoming four-day trip, which begins with an overnight stay Thursday in Mexico,will give Mr.Obama a chance to change that perception.

VOA: standard.2009.04.15

Isn't the distinction between friend and enemy ? based on a kind of knowledge, on a perception of ? who is your friend and who is your enemy?

朋友与敌人之间的差别,不是根据知识吗，或是你对,谁是朋友或敌人的看法？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

That public perception created a new challenge for Muslim parents.

VOA: standard.2010.07.12

Rosemary Hollis, who teaches Middle East politics at City University London, says Iranian rhetoric about Britain is rooted in a long-held perception that while the United States might be more powerful, Britain is more devious.

VOA: standard.2009.07.02