Guitarist Jason Mozersky worked part-time driving bands back and forth to a performance center in Texas.

VOA: special.2009.05.08

Time magazine in a sheet that in part when you look on the week of the shooting, their cover story was the monsters next door what made them do that?

时代周刊》专栏有一部分是这么写的,当你回头看枪杀案发生的那一周，他们写的是“隔壁的猛兽“,到底是什么造成他们这样做的？

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

But there seems to be as much, if not maybe a bit more work in terms of part-time and short-term jobs.

但是就兼职和短期工而言，工作似乎没变少，可能还更多了。

英国的影视产业 - SpeakingMax英语口语达人

Mark Johnson made the songs by recording one part of the song at a time.

VOA: special.2009.07.31

So, you have to feed the slave all year round to work only a small part of the time, that's not very profitable.

你不得不整年的喂养奴隶,而他们只有少量时间在工作,这是很不划算的

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

She began part-time work for a federal government agency, the Bureau of Fisheries in Washington,D.C.

VOA: special.2010.03.14

There's a kind of, well, masculinism in Yeats, and it's part of what I meant last time when I spoke of Yeats's anti-modernism or his reactionary modernism.

叶芝有点大男子主义，我上次提到叶芝反对,现代主义是就在指这点。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

At that time, the famous American music writer George Gershwin was looking for someone to play a leading part in his new work, "Porgy and Bess."

VOA: special.2010.03.07

Every time a product shows up it's bought and paid for, for the most part.

产品的每次出现都需要支付费用,在大多数情况下都是这样

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

More than one-hundred men from every part of the United States had come to that little camp stopping there for a short time on their way to getting rich.

VOA: special.2009.06.06

Second, since we watch films, we don't have a great deal of time for leturing on my part, discussion by you, or the presentations, we'll be talking about its possibilities.

其次，由于我们要看电影，我们就没那么多时间,让我来讲评，让大家来讨论，或者做演讲，我们之后再讨论这些的可能性吧。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

But corruption,unfortunately, has been a big part of the Mexican political system for a very long time."

VOA: standard.2009.12.18

We have a lot of potential that over time with we fix stone of voices with being part of our culture that very often these limitations are put on top of us just like the excess stone.

但是渐渐地受到外部文化压力,像多余石料一样，把我们禁锢起来了。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Jose Manuel Barroso, E.U.Commission President, "It is the first time for the European Union to take part in a World Expo outside Union's territory.

VOA: standard.2010.05.02

This weird temporal disjunction is an important part of the poem, and it not only gives the poem its peculiar air of something like a conceptual time-warp, but it's an important part of Milton's profoundly anticipatory imagination.

这个古怪的暂时的脱节是诗歌中很重要的一部分，它不仅带给诗歌一种不寻常的感觉,就像概念性的时光隧道，但他确实是弥尔顿,深奥的预言性想象的重要部分。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

A large part of the council's job is also spending personal time in refugee neighborhoods.

VOA: standard.2010.07.22

This vector i prime has got a horizontal part, This kind of trigonometry you should know all the time.

矢量 i' 有一个水平方向的分量,这类三角关系你们应该已经很熟悉了

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

"I think that there is a realism on our part that it will be some time before Afghanistan is able to sustain its security forces entirely on its own,".

VOA: standard.2009.12.09

So, for the most part any time we talk about or draw pointers an arrow suffices, which really 71 in there is a number like 71, which is the literal byte that the F is actually in in RAM, but frankly who cares?

所以，每次我们讨论,或者用箭头表示指针,在指针里面有一个数字，如,那是F在RAM中的字节，但是谁在乎它呢？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Reagan says almost from the time his father first learned he was ill, he has been part of a national campaign to raise public awareness about this devastating and heartbreaking illness.

VOA: standard.2009.12.04

I'm still kind of looking for a part-time job. Most of my friends do get them.

我还在找兼职。我的多数朋友已经有了兼职。

招聘兼职员工 - SpeakingMax英语口语达人

And really fell in love with the jumping part of it," "There was a bunch of us kids at the time, a bunch of my friends and that's just kind of the route that we went down."

VOA: standard.2010.01.31

At best, one could say Hobbes is a kind of part-time liberal at best.

为此，可能有人要说霍布斯至多,也就是个业余自由主义者。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

But in any event, Deuteronomy is not simply the concluding book of the Pentateuch, ; or the story that began in Genesis; it's also the first part of a much larger, longer literary work, as I mentioned last time, a work that runs from Deuteronomy through to the end of 2 Kings.

但无论如何，《申命记》不是摩西五经的终结篇，或者说是自《创世纪》开始的故事;,它也是一部更宏观长远的作品的开篇，我上节课提到过，这部作品从《申命记》一直到《列王记》结束。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

In contrast when we're looking at a p orbital, so any time l is equal to 1, and you look at angular part of the wave function here, what you see is the wave function either depends on theta or is dependent on both theta and phi.

相反当我们看ｐ轨道时，任何时候ｌ等于１,你们看它的角向波函数，你们可以看到它要么是和theta有关,要么是和theta和phi都有关。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Could you tell me about the wages for a part-time job?

能跟我说说兼职的工资吗？

在研究所工作 - SpeakingMax英语口语达人

I had a part-time job somewhere where I lived previously, at a grocery store.

我之前在原来住的地方有份兼职工作，在一家杂货店。

招聘兼职员工 - SpeakingMax英语口语达人

Do you have a part-time job?

你干兼职工作吗？

在研究所工作 - SpeakingMax英语口语达人