A Thai blogger this month received a royal pardon after serving one year in jail for posting photos deemed offensive on the Internet.

VOA: standard.2010.07.06

Pardon? 17 million. Computers are fast, fortunately. Well, that's a lot of calls.

幸运的是电脑很快，好了，调用次数真是多。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Why was it worth creating a function to do this? Pardon?

创建一个函数来做这个工作又有,什么意义呢？对不起我没听清？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

He had defended himself in court for years and had asked for a presidential pardon.

VOA: standard.2010.07.09

A little town south of it, Hopkinton, anybody know what that's famous for? Pardon me?

它南边的小镇霍普金顿,有人知道那里以什么闻名吗,什么

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

At one time in the book or at one point he maintains that a person cannot be made to accuse themselves without the assurance of pardon.

他在书中辩护道,除非一个人知道自己会被赦免而主动认罪,否则是不能轻易强逼他认罪的。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Why is this much nice? Well, that's a handy piece of code. Because imagine I've got that now, and I can now store that away in some file name, input dot p y, and import into every one of my procedure functions, pardon me, my files of procedures, because it's a standard way of now giving me the input.

为什么这样很好呢？,这是一段很好用的代码,因为想象下如果我有了这段代码,我能把它用某个文件名保存起来,后缀是。py，导入到所有的处理函数中,抱歉，我的处理文件,因为这是一个标准的输入方法。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选