But the government may give permission if students are suddenly faced with a situation that is out of their control.

VOA: special.2009.01.29

One analysis of multiple personality disorder is that you have many people inside a single body fighting it out for control.

对多重人格障碍的一种解释就是,在你的身体中存在着多个心灵,争夺对身体的控制权

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And for the Presbyterian Party in 1644, it turns out there are in fact a number of factions to control and to manipulate and to regulate.

在1644年，对于长老派来说，最终发现事实上有很多派系需要控制,需要操纵和管理。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Roland LeGiardi-Laura says life feels out of control for a lot of the children he works with.

VOA: special.2009.04.27

A horse-drawing carriage in snowfalls that cause tires stick out of control with drivers gently toddles the ground and makes a nice pattern of black and white. That's how it used to be done, because he's a myth maker.

比如一辆马车在雪地上前行，但车轮松动,使马车夫不得不在雪地里慢条斯理地行进,这样的黑白画面塑造了很好的形象,这是他以前的做法，因为他是个创造神话的人，他说。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

The sociologist says she was looking for individuals who reported becoming jobless for reasons out of their control, such as a factory closing.

VOA: special.2009.06.09

That means he had a hard time realizing when it was out of control.

VOA: special.2009.07.28

He said he and U.S.President Barack Obama agree that whatever new government emerges will have to make a new contract with the international community and its neighbors to build its army, take tough action on corruption, create a more inclusive political process, reach out to moderate elements of the insurgency and stronger control of local affairs.

VOA: standard.2009.10.14