In May of nineteen forty-three, Louie Zamperini and his crew left their base in Hawaii to begin a rescue operation.

VOA: special.2011.05.04

Why does agreement to a certain procedure, even a fair procedure, justify whatever result flows from the operation of that procedure?

为什么只要经过了特定程序，公平的程序，不管任何结果都可以视为正当呢？

耶鲁公开课 - 公正课程节选

A low-level language, we used to call this assembly programming, you're down at the level of, your primitives are literally moving pieces of data from one location of memory to another, through a very simple operation.

一个低级的语言，我们曾经将其称为假设编程，你们只是处于用基本要素，把一些数据碎片,从记忆存储器的一个地方，通过简单的操作来转到另外一个地方。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Vick recently served eighteen months in federal prison for running a dog fighting operation in which he also killed dogs.

VOA: special.2009.08.01

I don't know if you know how a spark plug works, but for the electrical current to fly into operation in a spark plug, the two points of contact have to be gapped.

我不知道你们是否知道,火花塞是怎样工作的，在电流通入火花塞中使它运转之前，两个接触点之间需要有空隙。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

The company is said to have never broken its contract with the government in its two and a half years of operation.

VOA: special.2010.04.26

3 So here what I'm doing is 17 divided by 13, but because of this parenthetical, , -- because of that parenthetical -- that has nothing to do with math; -- this is a programming language thing -- that is a casting operation.

所以这里我要做的是用17除以，但因为这样的题外话，因为那样的题外话-,还是没有做完这个数学题;,这是一个编程语言的东西-,那是一个计算操作。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

The Nobel committee said the book "is like a surgical operation on one of the most delicate parts of the social body."

VOA: special.2009.03.13

One way to draw sort of a schematic diagram of the operation of the human body where it shows separated organ systems and tries to show them in context.

用这种图示的方法,示意人类身体的运作方法,图中单独表示出器官系统,并试图展示它们之间的联系

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

As a result,those babies can have higher stress levels than those born without the help of the operation.

VOA: special.2009.11.24

The operation's a smashing success.

手术大获成功。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

It says urinary tract infections increased more than three and a half percent after a surgical operation.

VOA: special.2010.05.25

Where a step is a comparison or an arithmetic operation.

第一步肯定是比较,或者进行某种算法的操作。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

A newspaper may report, for example, that police have arrested the suspected kingpin of a car-stealing operation.

VOA: special.2009.11.29

Well gee, notice. This is a primitive operation.

请注意，这只是一步。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

She and about one hundred other dogs were rescued from a dog sled operation in Quebec,Canada.

VOA: special.2009.12.11

That's a primitive operation.

但是一步之内。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

That includes Bill Clinton. He had a major operation because of blockages in two thousand four.

VOA: special.2010.02.17

We'll talk about how your normal valves function inside your heart and how your heart couldn't work in the way that it did if it didn't have valves that were doing a very complex operation many many times a day.

我们会讨论,正常的瓣膜在心脏中如何工作,以及没有这个,每天不停完成很多复杂任务的心脏瓣膜,心脏为什么,就不能正常工作了

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

For example,in nineteen eighty-seven, he led a team of seventy doctors and nurses in an operation to separate two babies joined at the head.

VOA: special.2009.09.04

Okay,operation's a success.

手术是成功了。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

He accepted the award in a wheelchair after a minor operation became major ankle surgery.

VOA: special.2010.06.02

Doctors can perform a surgical operation to repair either abnormality after the baby is born.

VOA: special.2009.12.22

Cleveland decided to have the operation on a friend's boat in New York Harbor.

VOA: special.2010.06.17

The Royal Swedish Academy of Sciences is honoring all three researchers for studies of the structure and operation of a kind of cell called a ribosome.

VOA: special.2009.12.08

A surgical operation called deep-brain stimulation also is used to treat Parkinson's disease.

VOA: special.2010.11.02

BP has already spent more than a billion dollars on the clean-up operation.

VOA: special.2010.06.19

He wore it without difficulty. A newspaper printed a story about the operation.

VOA: special.2010.06.24

The government says the military offensive is also a hostage rescue operation.

VOA: special.2009.05.16

So,the operation was done on a private boat in New York Harbor.

VOA: special.2010.06.24