It was produced by a non-profit group called The Children's Television Workshop, today called The Sesame Workshop.

VOA: special.2009.11.27

There's not actually chemical covalent bonds that are formed but it's a non-covalent interaction, usually dominated by hydrogen bonding.

所以配体和受体之间不生成共价键,这是一种非共价化合反应,它们通常以氢键相联

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

We do have, um, a focus on non- Western cultures in one of our core curriculum classes.

在核心课程中，我们确实有一门课不是讲西方文化的。

哥伦比亚大学的教程 - SpeakingMax英语口语达人

And the announcement a month later of a non-aggression treaty between Germany and the Soviet Union gave Tokyo even more cause for concern.

VOA: special.2011.05.26

Yale University is a non-profit corporation; the price of a share in Yale University is undefined-- it's zero over zero.

耶鲁大学可以看作是个非盈利组织,它的股价无法定义,是零除以零

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Soon after,he and his friend Dawn Hutchinson established a non-profit group to build community playgrounds across America.

VOA: special.2010.11.05

I mean one way to describe this in a non-technical, non-Freudian way is, there are certain things about ourselves we'd rather not know.

用并不专业的非精神分析的话语来表述，就是我们并不想知道某些事情的存在。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

After one year, the risk of heart disease for a non-smoker is half that of a smoker.

VOA: special.2010.03.09

But so long as there is a non-arbitrary rule of law, then it's permissible.

但只要有一部非专制的法律，那这就是允许的。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

On an average day, nearly everyone fifteen years of age and older took part in a non-work activity like watching television, socializing or exercising.

VOA: special.2011.07.22

So if you're fighting a non-hoplite infantry crowd, you're in great shape.

所以如果你和非方阵的步兵群战斗,你就能保持队形

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

A non-stop flight around the world without re-fueling was the last flight record to be set.

VOA: special.2010.10.06

Now in the middle years of the seventeenth century during the English revolution that saw the execution of the king and saw the establishment of a non-monarchic republican government, Milton had practically invented the formal language, the literary language, of insubordination.

7世纪中期,英国革命期间，国王被处决,一个非君主制的共和国政府建立了起来，弥尔顿实际上创造出了一套正式词汇，一套用来表述“反抗“的文学词汇。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

The United States said it would not launch a scientific satellite until a non-military rocket the Vanguard could be completed to carry it into space.

VOA: special.2009.06.10

Now, usually this is a non-covalent interaction.

这通常是一种非共价化合反应

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

So he created a non-profit group, the Playing for Change Foundation two years ago.

VOA: special.2009.07.31

But this is where for lack of a better term non-western countries really formally challenged at the highest levels and the lowest, too.

之所以这么说，是因为找不到更好的表达方式了,这表明非西方国家,从最高层面和最低层面都提出了挑战。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

All in time,he says. Mister Gallant notes that the Nuyorican is very lucky as a non-profit organization to own its own building, especially in a recession.

VOA: special.2009.04.27

So, these are poor electron donors but also a good electron acceptors, and we call these non-metals.

所以这些元素都不易失电子,但是它们是很好的电子受体，我们把这些叫做非金属。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Their leaders said they were a non-violent democracy movement representing poor and rural people.

VOA: special.2010.05.22

It rejects the pagan idea of a realm beyond the deity, the source of mythology and magic. The affirmation that the will of God is supreme and absolutely free is a new and non-pagan category of thought".

这推翻了异教中的观点，即存在超越神性的，作为神话和巫术之源的领域，上帝的意愿是无上,并且绝对自由的，这一论断,是一个全新的且与异教思想无关的内容，“

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

This is a non-immigrant visa for work in the person's area of specialty.

VOA: special.2009.07.02

So listen to a good example of non-imitative texture, polyphonic texture.

好好听这个,非模仿式织体,复音织体

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Like the medicine ibuprofen, aspirin is an NSAID -- a non-steroidal anti-inflammatory drug.

VOA: special.2010.12.14

To explain the fact that we've got free will, so the objection goes, we have to appeal to-- we have to posit--the existence of a soul, something non-physical, something more than purely physical.

要解释我们有自由意志这一事实,反驳者会说,我们不得不诉诸,或者假定灵魂存在,这里提到的灵魂是非物质并超出物质的东西

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Cesar's mother,Juana, taught him much about the importance of leading a non-violent life.

VOA: special.2009.09.06

For example, nowhere in the world would people consider eating a rock, because a rock is non-food across all cultures; but aside from that, there's great variability and so social construction part of this is very important.

举例来说,世界上没有哪里的人会想吃石头,因为不管在哪种文化中,石头都不能当做食物,但是除此之外,各地的食物丰富而多样,所以社会意识是非常重要的一部分

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

She helped create a non-profit organization that helps turn waste into fertilizer.

VOA: special.2011.05.25

There are other people who come to these classes ; who grew up in a non-religious context; they know nothing about this.

还有一些来上这门课的人,无任何宗教背景;,对此也一无所知。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

If a firm is competing against a customer let's say for a non-prime loan perhaps that assumption is not quite so safe.

如果一家公司在和客户博弈,比如发放说次级贷款,可能假设不是那么完备

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选