-
Thousands more are reported trapped in a no-man's land between the violence at their backs and a frontier ahead of them.
VOA: standard.2010.06.15
-
If they're going to survive thinking about this case at all, we need to throw in a no branching rule.
如果要让这个案例说得通，我们必须加入无分支规则。
-
Yeah, I think that mandatory voting is a no-brainer. It's a dumb idea. It's a terrible idea.
我认为强制投票这事不用多考虑，是一个极其愚蠢，极其糟糕的想法。
-
The idea of a no-frills, environmentally-aware grave may,however, take time to catch on in Australia, where there is still a deep respect for tradition.
VOA: standard.2010.07.22
-
I'm going to say that an electron's a wave no matter how much my father says differently, and I'm going to get a Nobel Prize for that, and he does.
我要说电子是一个波,无法这与我父亲的观点如何对立，我也要为此得到一个诺贝尔奖，他确实做到了。
-
For decades,Swiss banks have had a no-questions-asked policy when it comes to deposits, and a no-questions-answered policy when it comes to investigations of their customers.
VOA: standard.2009.08.19
-
As far as I can see,the best option for the body theorist at this point is to add--no surprises here--a no branching rule.
据我所知，肉体理论者最好的选择就是,毫无意外地，是加上一条无分支规则。
-
South Asia analyst Gareth Price says it is a no-win situation for the president.
VOA: standard.2010.08.06
-
Everyone has potentially a licenser within himself, and so there's no need - there's no logical need for a state licenser.
每个人内在都有一个控制者，所以,没有必要有一个政府的控制者了。
-
It was not the first time Buehrle pitched a no-hitter.
VOA: standard.2009.07.24
-
This was a pretty unusual objective for a company with no capital and with no people and no anything.
通常一个公司不会定这样的目标,如果没钱，没人，一无所有。
-
And then I said, 'It's a no brainer.
VOA: standard.2010.06.24
-
The choice is a terrifying one of no friendship and "boughten friendship," which really isn't friendship at all.
这个选择是可怕的,是不要友谊还是根本不能算是友谊的“,“买来的友谊“
-
In a first reaction the EU's executive branch, the European Commission, said it was confident the Czech Republic could continue to "effectively preside over the European Union" despite the government losing a no-confidence vote in Prague Tuesday's vote of no confidence came after the opposition said the government came to late with a stimulus package of over three billion dollars to boost the ailing economy of this Eastern European nation.
VOA: standard.2009.03.25
-
But you understand what I mean because you've had a remarkable life that no one would signed up for.
但您应该理解我的意思吧,您的一生如此非凡,是普通人不能承受的。
-
The rain harvesting systems mean that a family member no longer has to walk long distances to get water.
VOA: special.2009.07.27
-
If a photon which has no mass can behave as a particle, does it follow then an electron which has mass can behave as a wave? 1920.
如果一个没有质量的光子,能像粒子一样运动，那么它能像一个,没有质量的电子那样以波的形式运动吗。
-
RIM says its system is set up in a way that no one, including RIM, can access user information.
VOA: special.2010.08.06
-
OK. So, soon as I get down to a list that has no more than two elements in it, I'm done.
不超过2个元素的列表，那就结束了,注意，这里是小于等于。
-
Students might go home to their families -- or spend a week partying on a warm beach with no parents around.
VOA: special.2009.04.02
-
Now you can actually go, now that I realize that Libya is now open; it's no longer a closed territory.
现在你确实可以去那个地方,据我所知,现在利比亚已经对外开放,不再是一个封闭国家
-
One that has been repeated many times says: "Here Lies Lester Moore, Four Slugs from a Forty-Four, No Les,No More."
VOA: special.2010.02.15
-
And this puzzle piece here colored in blue because it's a Boolean expression is just something that--whose answer is either a yes or no, 0 true or false, one or zero.
这个拼图染成蓝色,因为它是布尔表达式,它的结果只可能是肯定或否定，对或错，1或者。
-
They passed a law saying no southerner could vote if he had taken part in the rebellion against the Union.
VOA: special.2010.02.04
-
That belief in Christ is to some a matter of life and death has been a stumbling block for readers who would prefer to think it a matter of no great consequence.
有些读者认为,对基督的信仰是关乎生死的大事,这对于那些对基督教,不以为然的人是一个障碍。
-
She was poor. But she never said 'no' to a hungry person who came to her farm and asked for food.
VOA: special.2009.12.12
-
You had a semiotic system, whereas before, yesterday, or a minute ago you had no language at all.
一个符号系统诞生了，然而之前，昨天，或者就是一分钟前，根本就没有语言。
-
From this day, you are no longer a captive among our people, but a leader and great warrior among us.
VOA: special.2010.07.31
-
Indeed, who was one the heroines of the Battle of Jericho, if not a Canaanite woman, a prostitute no less, named Rahab.
事实上，她是耶利哥之役的一位女英雄，如果不是迦南妇女，是妓女或者更甚，叫哈布。
-
They ended up moving to a small town and no longer engaged in subsistence agriculture, if his parents had, or his grandparents.
最后他们移居到一个小镇上,不再把持小农经营,不像他爸妈,或者祖父一辈
应用推荐