This Louisiana native is a nominee for Female Vocalist of the Year.

VOA: special.2009.09.25

In the sixteenth century, the native Egyptians, who were smarting and smoldering under the humiliating foreign rule of the Hyksos, finally succeeded in rising up and driving them out, and reestablishing a native Egyptian dynasty.

在十六世纪，埃及当地人，他们痛苦而煎熬,在让人蒙羞的希克索斯人的统治之下，他们最终成功的起义并将外族驱逐出去，他们重新建立了埃及王朝。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

maybe you're practicing English with a native speaker and you didn't quite catch what the other person said.

也许你正和一位母语为英语的朋友练习英语口语，但你没能很好地理解那个人在说什么。

Would you 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

Ms.Byrd-Murphy is a native of Harper Lee's hometown of Monroeville.

VOA: special.2010.07.08

So, if you're a native monolingual speaker of English you hear speech and each sound you hear is categorized as falling into one of those forty morphemes--sorry, phonemes.

如果你是英语母语的单语说话者,你听到一段演讲,你所听到的每个声音,都被归类为这四十个音位中的一个

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Jazz musician Wynton Marsalis is a native of New Orleans.

VOA: special.2009.05.01

And making friends with a person who's a native speaker is very important.

和以英语为母语的人交朋友也是非常重要的。

学外语的时候 - SpeakingMax英语口语达人

Tenzing Norgay was a native Sherpa from Nepal.

VOA: special.2010.06.30

is to actually have a conversation with a native speaker of that language.

是真正地和以这门语言为母语的人去交谈。

想征服英语的话 - SpeakingMax英语口语达人

What you will see a lot of times on a native reservation is there are some folks who are living well, but there are a lot places on reservations that are living in complete and abject poverty."

VOA: special.2010.11.29

You told me that you're not a native English speaker.

你跟我说过你的母语不是英语。

第二外语，英语 - SpeakingMax英语口语达人

Sibylle Schellman, a native of Germany, runs a small restaurant overlooking the ocean in the coastal town of Calheta on Santiago's northeast coast.

VOA: standard.2009.06.04

This is an example at the bottom of a native cochlea hair cell.

这只是耳蜗毛细胞发育的一个例证,结合这一技术和其它技术。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

Also arrested this month in the same case: Tahawwur Hussein Rana, a native Pakistani with Canadian citizenship.

VOA: standard.2009.10.30

So he had published Native Son in 1940 to great acclaim, a very successful novel.

他在1940年出版了《土生子》，广受好评，是一部很成功的小说。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

The Paralympic medals have a native symbol of a raven that represents overcoming obstacles.

VOA: standard.2010.02.16

Is that writer living at a time when Native Americans are still living in Connecticut or owning Connecticut?

作者是否能找到,美国土著人还住在康涅狄格州的时候？

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

It is a place where plants and animals from the Caribbean Sea share an ecosystem with native North American species.

VOA: special.2009.06.30

And so Milton writes : "And when we return to our native Olympus" and in a classically oriented poem such as this a phrase like "our native Olympus" would always serve to signify the Christian heaven.

所以在83页他写到：,“当我们回到奥林匹斯山“,在古典主义的诗里，如这句,“我们的奥林匹斯山“通常象征着基督教的天堂。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Non-native English speakers take the test to demonstrate their English skills when seeking a new job or a promotion.

VOA: special.2010.02.18

But they will do that in a very particular way, in that only strands that exactly match will be able to reform their native structure.

但是双链的形成也不是随意的,只有完全互补的单链之间,才成重新恢复到它们原先的结构

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Schoenberg said Gershwin was a man who lived in music and expressed everything through music, because music was his native language.

VOA: special.2009.02.15

.. Yes. By Locke's definition, you can say... So maybe by Locke's definition, the Native Americans could have claimed a property right in the land itself.

是的，按照洛克的定义，你可以说。,也许按照洛克的定义，印第安人可以宣称拥有对该土地的财产权。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Most of the buildings in Santa Fe are low and earth colored, a mixture of Spanish and native styles.

VOA: special.2009.03.30

We mean that his native language, not one that he's acquired subsequently, but the one that he learned as a child, was Greek, some version of the Greek language.

我们以他的母语为依据,即他们非后天习得的,而是从小所学的语言,即是希腊语的,或是一些希腊地区的方言的

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

In nineteen seventy-six the economist Muhammad Yunus helped develop a research project in his native country of Bangladesh.

VOA: special.2010.06.16

Aristotle famously was a tutor of Alexander the Great. Machiavelli spent a large part of his career in the foreign service of his native Florence and wrote as an advisor to the Medici.

亚里士多德有指导亚历山大大帝的著名史实；,马奇亚维利职涯中,长期服务于佛罗伦萨,原乡的外交部门,而且是梅迪西家族的顾问；

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

In the ancient forests of the Lapland area of Finland, many people in the Sami native group make a living raising reindeer.

VOA: special.2009.04.22

And then Woodward argued quite directly that the loss of the Vietnam War began to liberate the South, in a sense that the South, Southerners, white Southerners, were the only Americans other than we always forget Native Americans who had ever lost a war.

接着沃德沃直截了当地说,越南战争的损失开始导致南方的解放,因为从某种程度上说,南方人,南方白种人,是美国唯一除了印第安人之外,我们总忽略这些北美原住民,输掉过战争的人

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

But when you say "I'm sorry" in English, it might mean something a little different than it does in your native tongue.

但是当你在英文中使用“I'm sorry”时，可能在意思上与你的母语有一点点差异。

I'm sorry 课堂 - SpeakingMax英语口语达人