• This medicine seems to work by governing the activity of a chemical involved in information processing, storage and memory.

    VOA: special.2011.02.08

  • Some scholars assume there's a historical memory behind the elaborate and dramatic story of a miraculous redemption by God.

    一些学者假设潜藏着历史记忆,在上帝神奇兑现许诺的详细的戏剧化故事中。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • But I think Milton would probably feel a little uncomfortable with our easy attribution of so much of the poem's learning to his memory.

    但我想弥尔顿可能会感到小小的不悦,因为我们把他的诗中丰富知识,简单地归功于他的记忆。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • Helen looked straight up at the sky as if a lost memory or thought of some kind was coming back to her.

    VOA: special.2009.11.08

  • So, you know, we've got a bunch of juicy topics to dive into this week involving pointers and memory.

    这周我们有很多有趣的主题,包括指针和内存。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • A Spanish note protested sadly that the agreement took away the last memory of a glorious past.

    VOA: special.2010.07.22

  • Some point to the presence of Egyptian names, and customs, and religious beliefs and laws as a sign of some historical memory being preserved in these stories.

    一些人指出故事中埃及名字的出现,以及风俗,宗教信仰和律法,当它们当作故事中保存的历史记忆。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • Dementia is a loss of intellectual ability that affects memory, learning,attention,thinking and language skills.

    VOA: special.2009.12.28

  • No, I think somebody had to make up a story, but the memory of kings was not of a Tarquinius.

    我想总有人得编故事,而这传说中的国王并非一个,"塔克文"式的

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • That's what my fondest memory is,too, of the little Valentine's hearts that come out once a year, little nice kind of love little candies with sayings on them."

    VOA: special.2010.02.08

  • Maybe what we should say is he thinks he remembers the experience of being crowned emperor, but it's a fake memory.

    或许我们应该说,他自认为拥有那段经历,但那是虚假的记忆。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • Since we've heard those words before, Warren says our brain has formed a kind of "molecular memory" of them.

    VOA: standard.2010.04.05

  • And those instructions, by the way, are very simple: they're things like, take the value out of two places in memory, and run them through the multiplier in here, a little piece of circuitry, and stick them back into someplace in memory.

    顺便说一句,那些指令非常简单:,他们从记忆存储器中,取出两个位置的结果,在倍增器中运行,一小部分电路,再将它们插回存储器中的某些地方去。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • Geller and other opponents say the center,which would include a mosque, would insult the memory of the victims of the September 11 attacks.

    VOA: standard.2010.08.03

  • And then now they've put in a centre de memoire, sort of a memory site there, that's kind of slick but it's fine.

    现在他们造了一个回忆中心,算是一个供人回忆的地方,有点假不过还行

    耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

  • A year has past The memory of the violence is fresh for Faraj Soumani,23.

    VOA: standard.2010.01.02

  • We spent a bit of time on more cognitive stuff: development, language, vision, memory.

    然后简单地学习了认知学:,认知发展,语言,视觉,记忆。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • Pentagon Press Secretary Geoff Morrell says Gates urged both leaders to avoid a repetition of the "painful memory" of the five-month government formation process in 2005.

    VOA: standard.2009.12.12

  • So, so far the American landscape is already a work of art, already part of a European memory. Then something else happens: "But gradually the models of those elementary rusticities became stranger and stranger to the eye, the nearer I came to know them.

    至此关于美国景色的回忆已经是一件艺术品了,已经包含一部分欧洲记忆,之后发生了一些事:,然而渐渐地,我越熟悉那些田园风光的基本模式,越看它们越觉得陌生。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • When you call a function, what actually happens is that function gets its own chunk of memory that's identical in size to the data type that it expects.

    当你调用一个函数,实际上发生的是,函数得到了自己的内存块,相同的类型,是占有一样大小的内存的。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • Well, again, just as I said verbally a moment ago, if you're going here, you're literally touching, trying to read or change memory that's beyond the boundaries of a chunk of memory that you're supposed to be touching based on its length.

    嗯,再次强调,就像我刚才说的,如果你从这里出发,你将依次接触到,试着读取或者改变内存,如果超出了你可以使用的,内存块长度的界限。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • This is what I'll be proposing over the course of this lecture: that memory is a problem that Paradise Lost is continually confronting.

    这就是我在这堂课上准备谈论的:,即记忆是《失乐园》这部作品始终要对抗的东西。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • When we talk about space, what we usually refer to is, how much computer memory does it take to complete a computation of a particular size?

    我们经常指的是,当我们计算,一个特定大小的问题的时候,要占用计算机的多少内存?

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • So, we are going to cover a very, very wide range of topics including brains, children, language, sex, memory, madness, disgust, racism and love, and many others.

    因此我们讨论的主题会非常之广泛,其中囊括了大脑,儿童,语言,性,记忆,狂躁,厌恶,歧视以及爱恋等等

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • So the heap is a chunk of memory in a computer's RAM that's conceptually allocated to what's called dynamic memory allocation.

    堆是在计算机RAM中的一块内存,它可以进行,动态内存分配。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • Well, that suggests that you were not using memory correctly and so we'll tease apart today exactly what it means to navigate inside of a computer by way of memory and we'll also touch on over time what are some of the evils that might happen.

    嗯,那表示你没有正确地使用内存,我们将详细讨论,怎样操纵计算机的内存,以后,我们还将提及,可能发生的有害的操作。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • Yeah, a pointer to this chunk of memory.

    是的,一个指向这块内存的指针。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • Right. There's only a finite amount of memory.

    对的,这里内存是有限的。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • Now this is a rain gauge, and it's sitting on a roof of a building, and when the water falls into this gauge, it sends a signal to the logic unit of the computer, which immediately notifies the memory bank of the computer to seek out its instructions for a rainy day.

    这是一个雨量测量器,安装在一个楼房的,屋顶上,当水流入到这个测量器,它就给计算机的逻辑部件发送一个信号,计算机立即通知内存条,为下雨天找出相应的指令。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • And so here in Exodus, we find that just as the nation of Israel is coming into existence, just as the Israelites are making the transition from a nomadic existence to a more settled way of life ultimately in their own land, there seems to be a collective memory of a similar change in her religion.

    所以在《出埃及记》中,我们可以看到,以色列作为一个国家即将诞生,就像犹太人,从游牧的生活方式,向更安定生活的转变,就像在宗教中同一个改变中的共同记忆。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定