One study of agencies that list women seeking husbands found there were around ten thousand "mail-order marriages" a year.

VOA: special.2011.02.14

The Book of the Month Club was a mail-order book club that started in 1926 and it became an incredibly powerful engine for selling books, just as Oprah's Book Club is today.

月读书友会是一个创立于1926年的邮购书友会6,是图书销售的强大引擎，正如今天的奥普拉书友会一样。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

And then you know, a couple of days after I got an e-mail,

然后，在我收到电子邮件几天之后，

想加入社团 - SpeakingMax英语口语达人

Black women who could not attend her schools could learn the Walker hair care method through a course by mail.

VOA: special.2010.03.28

I will use that to post information, maybe once in a while send an e-mail to the whole class.

我会在那上面发布通知,可能隔一段时间就会给全班群发一封邮件

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

In the e-mail, he used the words "trick" and "hide the decline" when writing about a graph showing rising temperatures.

VOA: special.2010.01.19

.. In 1799, it would cost so much to mail a letter-- I don't know exactly, something like $10 or $20 to mail a letter at today's rate-- and it would take a long time get there.

在1799年，寄封信需要花费-,我也不清楚具体的数字,大概相当于现在的10到20块钱-,而且还要花很久才能送达。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The company was told to take the mail along a four-thousand-kilometer southern route through Arkansas,Texas,New Mexico and Arizona.

VOA: special.2009.05.28

Let's forget about a letter, let's stick with an e-mail, or a text message.

就算你没有写过信，写电子邮件，发短信也算一种写作。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

The spokeswoman says if you get an e-mail you are not sure about, forward it or send a separate message to ContactETS@ets.org.

VOA: special.2010.02.18

but um, yeah, we e-mail, we exchange e-mails a bunch and

但是，呃，是的，我们发电子邮件，我们用电子邮件沟通了几次，

我尊敬的教授 - SpeakingMax英语口语达人

Professor Prusinkiewicz is on sabbatical leave in Australia, but he sent us an e-mail suggesting a simple way to understand the process.

VOA: special.2009.10.13

They had a mail service, although it was for official use only.

建立了邮政系统，虽然只供官方使用。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

And once each month, mail would arrive in California after a slow trip by wagon from Saint Louis,Missouri.

VOA: special.2009.05.28

I'll be sending you a global e-mail bringing you up to date with some other things later on this afternoon.

我会发给你们一封电子邮件,你们再了解些其他事项,好跟上进度,今天下午晚些时候就发

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

But she tells us in an e-mail: "A live conference feed was 100% better than a textbook.

VOA: special.2009.11.12

And during that time, a new kind of structure arose called news groups that is where computers on the net will be used to collect e-mails and keep them, so that other people might view a conversation conducted an e-mail, and this will be categorized by topics.

在那段时间里，一种新结构出现了,叫做“新群体“，它是连网的电脑用来,收集和保存电子邮件的地方，以便于,其他人可以查阅通过电子邮件进行的会话,它会以话题进行分类。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

One day in eighteen seventy-nine while delivering mail Mister Cheval found a rock with a strange shape.

VOA: special.2010.04.14

So I introduced Hirsch in that context, and now I want to go back to him a little bit and I want to work with two passages which I have sent you all in e-mail-form and which I have neglected to put on the board, but they're so short I don't think that will be necessary.

我在刚才那个问题中提到了赫施，现在我想再次讲一讲他,并分析下我用邮件发给你们的那两段话,我忘记把它们放到黑板上了，但它们很短，我想那样也没有必要。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

It gave the job of carrying the letters to a new company the Overland Mail Company.

VOA: special.2009.05.28

Most people wouldn't ever mail a letter or get a letter--too expensive, not to count only the paper and everything was expensive.

大多数人可能从未寄过信,或是收过信，因为太贵了，不单单是纸贵,什么东西都贵。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Until the early nineteen hundreds, Poplar Island had mail service, a store and a school.

VOA: special.2009.10.06

So, just give me a little bit of time to find out maybe by soliciting e-mail responses from you what would be a good time for my office hours.

所以,给我点时间考虑一下,或许我会用电子邮件发一个小问卷调查,然后我来决定什么时间最合适

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

He developed plans for a company that would carry the mail -- and passengers,too.

VOA: special.2010.04.26

If you own stock-- we don't get them in the mail anymore because you own it through some brokerage account and you get it on a website.

如果你有股票...,我们现在不通过挂号信了,因为人们都通过经纪人账户,在网站上购买股票

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The federal government decided to send mail overland two times a week to California.

VOA: special.2009.05.28

You used to get checks in the mail; now you go on a website and you'll see that your dividends are credited to your account, but money is growing in your account as companies pay out dividends.

你过去习惯于通过挂号信取得支票,现在你登陆网站,就能看到股利自动分发到你的账户,公司支付了股利,帐户中的金额就会增加

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The handheld devices serve as a telephone and as an e-mail and Web connection.

VOA: special.2010.06.22

A recent e-mail to us from Iran described an incident in an English class.

VOA: special.2009.04.23

"And we also built in a website address so that if somebody decodes the code within the code, they can send an e-mail to that address.

VOA: special.2010.07.20