So, give me two more minutes, I'm going to end, and a few of you, faces, I've heard this before, people that I know; but, I guess one reason why I'm in history--well, because I read a book a long time ago.

所以,再给我两分钟,我就要结束了,你们有些人,面孔,这我见过,有的人我认识,但是,我觉得我之所以搞历史,因为我很久以前读过一本书

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

Well, it's a long time ago but it was elementary school, you know, maybe 3rd grade, 4th grade,

那是很久以前的事情了，应该是小学时候吧，那大概是三年级或者四年级，

美国的博物馆教育 - SpeakingMax英语口语达人

so for about six, oh, no, it was nine hours a day, it's a long time ago.

每天要上六个，噢，不是，是九个小时的课，这都是很久以前的事情了。

纽约的人们 - SpeakingMax英语口语达人

So I did teach English in a foreign country, in Greece for a year, a long time ago.

那么我在外国教过英语，在希腊教了一年，那是在很久以前了。

在公园相遇的老师 - SpeakingMax英语口语达人

that's a long time ago, more than... well, about a hundred years, but I think,

那是很久以前，多过……嗯，差不多一百年了，但是我觉得，

以爱因斯坦为榜样 - SpeakingMax英语口语达人

It's a, who lived here a long time ago, cave man and Indians.

它是，很久以前住在这里的穴居人和印第安人。

自然历史博物馆 - SpeakingMax英语口语达人

London, already by the late sixteenth century, one-sixth of all the people, I think this is E.A. Wrigley who pointed this out a long time ago--one-sixth of all the people in England went to London frequently, because London was absolutely gigantic as a city.

伦敦,早在十六世纪后期,六分之一的人口,我想是E.A莱格力很久以前给出的这个数据,他指出,当时有六分之一的英国人,会经常去伦敦,因为伦敦当时是个巨型城市

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选