Then he returned to New York and a life in politics.

VOA: special.2010.08.05

We want a life in which we're accomplishing things, there's agency, and the life of knowing things.

我们想要充满成就的生活，生活要有中介，我们想要能获得知识的生活。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

I lived with Italians and, um, my entire life was not in English, um, for a year, um, which I loved,

我和意大利人住在一起。所以，整整一年的时间，我都没有接触英语。当然，我挺喜欢这样一段经历的。

换专业的理由 - SpeakingMax英语口语达人

He said the event moved him to pursue a life in music with a message to remind young people, including his own children, what happened on that day.

VOA: standard.2009.09.11

For Aristotle, human beings have a goal or a telos, which is to live a life in community with others for the sake of human flourishing.

亚里士多德认为，人类是有目的的，这个目的就是，与他人住在一起,最终达到人类的生生不息。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

But the emotional highpoint of his visit to Ghana came at the end a tour of a coastal fortress, where for 300 years, countless Africans boarded ships bound for death at sea or a life in slavery.

VOA: standard.2009.07.11

There's something called "variable life," which refers to a life insurance policy where the policyholder can make decisions about the investment of the money in the whole life policy.

有种保单叫做"可变寿险",作为终身寿险的一种,投保人可以自主选择,在终身寿险上进行多少投资

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

In a book about her life, Nina Simone wrote that everything that happened to her as a child involved music.

VOA: special.2009.10.04

A faith life at home, in the mosque, and a public life in school and in the YMCA and in playing basketball, etc.

在家里，清真寺内，他拥有宗教生活，有社会生活，比如在基督教青年会,打篮球，等等，他拥有社会生活。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Lincoln never joined a church, but he believed in a supreme being who created every person with a purpose in life.

VOA: special.2009.02.09

As you will see, it is a way in which you represent a variety of things about your own life.

你将会看到，你通过它展现,你生活中的方方面面。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

May Rihani from the Global Advisory Committee of the U.N.girls' initiative gave an example from a "life skills" program in Mali.

VOA: special.2010.05.20

There's in those images, I think, a kind of utopian promise that the familiar, ordinary pleasures of rural life can be recaptured in a new society of plenty.

在这些图片中，我认为有一种乌托邦的希望,对乡村生活熟悉而平凡的快乐的希望,能在一个自足的新社会里重新得到快乐的希望。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

As she told reporter Adam Phillips, she is also glad for the help they offer in seeking a more secure life.

VOA: special.2010.05.13

I can't dispose of my life or my liberty or my property in a way that violates my rights.

我不能放弃自己的生命或自由或财产,因为某种程度上说，这侵犯了我的权利。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

The interviewer wants to know if the person understands the demands of life as a medical student and doctor in training.

VOA: special.2009.06.02

He's sort of an innocent primitive, he appears unclothed he lives a free, peaceful life in harmony with the animals, with nature and the beasts, he races across the steppes with the gazelles.

他是一个未开化的野人，出现时身无寸缕,生活随性，和动物与自然和平相处,有时候甚至和羚羊赛跑，穿过草原。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

As she told a friend once: "In a life that stopped guessing, you and I should not feel at home."

VOA: special.2010.07.18

So if you really want class to make a difference in your life, it's up to you.

所以如果你真的想通过这门课改变生活，一切取决于你。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Another friend sent this message to Roosevelt on his forty-sixth birthday: "You have made a very good start in life.

VOA: special.2010.08.12

So one of the reasons there is a huge increase in life span is because people aren't dying of things that they would have in prior years.

寿命范围显著增长的一个原因是,人们不再死于,以前那些致死的东西

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

But as he says, the search for life in outer space is a long-term goal, and he is still hopeful.

VOA: special.2010.05.25

Some people said of him in real life he had a little button nose. I don't know from some pictures of the look, if they were without make-up.

有人说在现实生活中，他的鼻子,有一点塌，我不知道是否有,没画过妆的照片上有他原本的样子。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

He knows that his life depends on his success in making a fire to warm himself and dry his clothes.

VOA: special.2010.05.21

This is a big day in your life.

今天在你们人生中将非常重要

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

In a recent American Life in Poetry column, he writes about the poem "Betrayal" by Andrea Hollander Budy.

VOA: special.2010.04.05

He ended up at City University of New York, became a full professor at age thirty three, died in his early '50s, did not lead a good life but had extraordinary discoveries.

最后他去了纽约市立大学，在33岁时成为正教授，50来岁时去世，生活过得不是很好,但有很重大的发现。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

He wrote a book about the final years in the political life of a long-time mayor of Boston,Massachusetts.

VOA: special.2010.04.11

because they think that it's, you know, taking of a life in order to further scientific research.

因为他们认为这是为了科学研究而夺取了一条生命。

关于干细胞的研究 - SpeakingMax英语口语达人

And I'm kind of, it's like a transition to the next point in my life.

而现在的我，就像是要前往人生的下一站。

寻找幸福 - SpeakingMax英语口语达人