• The president said he expected the Senate to quickly make a last set of legislative fixes needed in the new law.

    VOA: special.2010.03.24

  • It should not be limited or constrained by any transcendent standards or moral laws that do not derive from politics itself, whether a law of God or some kind of transcendent moral order or code.

    它不可以被任何超验的准则或道德条律所,限制和束缚,因为那些并非源自于,政治本身,无论那是上帝的法则,还是,某种超验的道德命令或准则。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • We have the pulse being slowed down and almost like a law of physics or something, now comes a reaction- now John Kander makes the music accelerate so let's watch a wonderful example of accelerando here.

    这里我们听到节奏慢了下来,但是,与物理类似,反作用出现了,现在约翰·肯德尔加快了音乐的节奏,让我们看到了一个渐速音的好例子

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • The law forced every worker and business owner to pay a small amount of money each month to the federal government.

    VOA: special.2011.04.07

  • I gave you a law of transformation of the components; namely, if the vector has components Ax and Ay in one reference frame and Ax prime and Ay prime in another reference frame, how are the two related?

    我介绍过分量变换的法则,即如果矢量在一个坐标系的分量为 Ax 和 Ay,在另一坐标系中的分量为 Ax' 与 Ay',它们有着什么样的联系

    耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

  • Secretary Gates said he has launched a year-long study of the possible effects of a change in the law.

    VOA: special.2010.02.06

  • So he grabbed his thermometer, and went and made a couple of measurements and discovered the first law of thermodynamics.

    所以他拿来了温度计,进行测量,后来就发现了热力学第一定律。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • In the ruling, Chief Justice John Marshall described a corporation as an "artificial being" that is a "creature of the law."

    VOA: special.2010.03.05

  • When we did the spring, we had this theory of Hooke's Law that told us something, and we built a simulation, or built some tools around that theory.

    当我们写弹簧程序的时候,我们有胡克定律来告诉我们原理,然后我们建立了一个仿真模型,或者说是在这个理论基础上建立了一些工具。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • The Senate must also act. The president wants to sign a bill into law by the end of the year.

    VOA: special.2009.05.15

  • They actually can be used in a court of law as a stage toward arriving at a verdict.

    这些词在法庭上,指审判前的一个程序。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • The law said a man who was drafted could stay out of the army by doing one of two things.

    VOA: special.2009.10.29

  • Actually he gained power in Rome mainly by military might, by kind of making the Senate nervous and winning a few battles, and that was against the law.

    事实上他在罗马提升势力,是由于强大军事实力,而且赢了几场硬仗战争,让元老院感到不安,这是违反法律的。

    耶鲁公开课 - 新约课程节选

  • It took a number of years before Congress was able to pass a law demanding a literacy test for immigrants.

    VOA: special.2010.05.20

  • A lot of your works have been in the law, in cultural policy, in the supreme court.

    您的许多工作都涉及法律,文化政策和最高法院。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • However,the national social security law established a system that would grow and become a central part of American life.

    VOA: special.2011.04.07

  • In 1992, a study on literacy of United States a particular illiteracy was associated with law incompetence, with poverty, with welfare, with incarceration.

    992年,一项关于美国人文化素养的研究,文化素养低下与,低下的生活水平,贫困和社会福利,以及监禁有一定关系。

    麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

  • If a corporation is legally a person, then states cannot limit corporate rights without due process of law either.

    VOA: special.2010.03.05

  • Absolute or apodictic law, by contrast, is an unconditional statement of a prohibition or a command. It tends to be general and somewhat undifferentiated. You shall not murder. You shall love the lord your God.

    具体了,相反的,绝对法是对一种禁令或命令的,无条件陈述,它往往都很笼统甚至是,无差别的,你不应该杀人,你应该爱你的主你的上帝。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • Douglas Laycock is a professor of constitutional law at the University of Virginia School of Law in Charlottesville.

    VOA: special.2011.03.17

  • Rule of law presupposes that there is a form of justice or right natural to us.

    有种正义的形式或权利,对我们而言是自然的。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • This evidence can be used by investigators who are working to solve the crime and as proof in a court of law.

    VOA: special.2010.05.05

  • I am pleased and honored to have as my guest Dean Anne-Marie Slaughter, a leading scholar of International Law and International Relations, author, commentator, educator.

    我非常荣幸,今天能请到安妮-玛丽·斯劳特院长来做客,身为国际法律和国际关系领域泰斗,她同时还是作家,评论家和教育学家。

    普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

  • He says this means establishing the rule of law, rejecting the idea of a police state and supporting the separation of power.

    VOA: special.2010.04.03

  • But so long as there is a non-arbitrary rule of law, then it's permissible.

    但只要有一部非专制的法律,那这就是允许的。

    耶鲁公开课 - 公正课程节选

  • It was the first time that a government had approved a law to preserve and protect land because of its great beauty.

    VOA: special.2009.01.07

  • It turns out that it's not a financial law that asset allocation takes center stage; it really is more a description of how it is that we behave.

    事实上,资产配置的核心地位,还称不上是金融学定理,但它确实已不仅仅是对我们行为的描述

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • It was a matter of law. The law was contained in article four of the national constitution.

    VOA: special.2009.04.02

  • I mean all those of you doing sports here-- and it's most of you in this room who are doing athletics, who go for a run, you rely on the law of gravity.

    你们中喜欢运动的-,教室里多数人都做运动,跑步时需要万有引力定律。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • On the other hand, the psychological theory of behaviorism has had a huge impact and I think a lot of people's ways of thinking about criminal justice and criminal law has been shaped by behaviorist principles.

    另一方面,行为主义理论拥有巨大的影响力,许多人对于刑事司法,和刑事法规的看法,都是在行为主义原则下形成的。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定