Last week saw positive U.S.economic news, with increases in home sales and housing prices, a jump in manufacturing activity, a drop in new jobless claims, and a new growth figure showing the economy shrinking far less than had been anticipated.

VOA: standard.2009.08.02

The children were chosen at random but the children who were described as showing-- as expected to show a jump in IQ, in fact, did show a jump in their IQ scores and this isn't magic.

这些孩子都是随机挑选的,那些被说成很聪明的孩子-,老师期望他们的智力会有大提高，结果他们的智力真的大大提高了,这并不是魔法。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Some of these questions that look very straightforward just naming the geometry, you have to remember to do the first step before you jump in and go ahead with a naming.

有些题目是十分直接的,仅仅是说出几何形状，你们要记住在说出它的形状之前,还有一步工作要做。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

A visitor has to resist the urge to jump in for a swim.

VOA: special.2009.09.21

If you focus on some of the minutia of a site like this, you know, it's useful to be able to jump to a particular date whether in the future or in the past.

如果你关注像这样一个网站的一些细节，你会发现，若能跳转到,不论过去还是将来的一个特定日期，那将是很有用的。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

The World Health Organization reports a 75 percent jump in the number of confirmed swine flu cases worldwide since Wednesday.

VOA: standard.2009.04.30

Well, jump in is a bit of an exaggeration.

说投入有点夸张了。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Unemployment in March stood at more than 15 percent, a dramatic jump from just over four percent a year earlier.

VOA: standard.2009.05.17

The rate and pace of change in the industry is such that it's always kind of a jump ball environment where companies are not able to hang on to a great position for a super long time.

这一行变化的速度,就是这样,总处于一种跳球环境中,公司不能,永远处于不败之地。

斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选

The government forecasts a 61 percent jump in gross ticket sales this year, which could turn the nation's new silver screens into boxoffice gold.

VOA: standard.2010.07.06

America's battered housing sector also got a dose of encouraging news, with a national index reporting a three percent jump in housing prices in the second quarter of this year.

VOA: standard.2009.08.25

Yargeris Savigne of Cuba came out on top in the triple jump with a leap of 14.95 meters, while Spain's Marta Domnguez took the gold medal in the 3,000 meter steeplechase, with a world leading time of 9 minutes,7.32 seconds.

VOA: standard.2009.08.18