-
I think trying to understand our world is a really complicated endeavor and it's important to have a sort of solid rational approach like science does."
VOA: special.2009.12.01
-
I think it's also the struggle of a generation trying to enrich the public square with positive conversation about religion.
我认为这也是我们这一代人的努力,我们试图通过积极地谈论宗教,来丰富社会生活。
-
you are going up against the most, whole population trying to get the same job even if it's a dishwashing job.
你要和多数人竞争，因为所有人都在努力找工作，哪怕只是个洗碗的工作。
-
"I was trying," he said, "to put the history of mankind in one sentence." Later he said, "I am still trying to do it, but now I want to put it all on the head of a pin."
VOA: special.2010.01.03
-
It's kind of like religion by definition is a communal activity and so as what you're trying to do is a lot of... building skills among groups.
可能宗教本身,就是种集体性的活动，你们所做的,也就是培养集体生活的技能。
-
"It's telling us the regime might be trying to use any good will over the elections as a smokescreen."
VOA: standard.2010.07.27
-
OK. I know. It looks boring. But it's a structure of the things I want to think about when I go through trying to take a problem and mapping it into a iterative program.
好，我知道这看起来有点无聊,但是这是我要去以迭代的方式,去解决一个问题采取的,措施的大致结构。
-
"It's also trying to overcome the fear of cholera, because it's a new disease and it's unknown and it strikes quickly,".
VOA: standard.2009.09.14
-
It's a good idea to try and figure out what your goals are-- what you're trying to achieve-- before you go ahead and analyze the game.
它能帮我们在分析博弈之前,先弄清我们的目的是什么
-
It is part of a larger investigation aimed at trying to identify those individuals he was in contact with.
VOA: standard.2009.12.27
-
But if you're trying to use that virus as a gene delivery vector and your body gets rid of it then the therapy has failed, it's ended.
但如果你想把腺病毒作为基因治疗载体,而你的身体清除这种病毒,治疗就失败了,前功尽弃了
-
And there's a lot more to it than just trying to count the number of Americans.
VOA: standard.2010.02.03
-
I got interested in this--well, I got interested in this as a developmental psychologist watching my own children laugh and trying to figure out what it is that made them laugh.
我对笑感兴趣…,身为一个长成心理学家,当我看到我孩子笑时，我就对这个议题感兴趣了,我想弄明白是什么令他们笑的。
-
If you are a musician trying to make it in Senegal, you may find success but you will find it hard to make a living.
VOA: standard.2009.08.27
-
Nabokov When we moved on to Nabokov, we had an author trying to imagine a work of art so autonomous from the world that it could be something like an autonomous form of life.
接下来我们说了，这是一位试图将文学作品想象为发自世界,以至于成为生活的一种自主形式的作家。
-
"You really can't do anything when you have a virus that doesn't grow well except trying to wiggle it around to get it grow better."
VOA: standard.2010.04.29
-
It gives a sense of what this music is all--really all about and since, as we were saying, so much classical music doesn't have a text with it we've got to have some markers in there to know what the composer is trying to communicate to us.
让我们了解这段音乐想表达什么，就像我说的，大部分古典音乐并没有文字注解，而我们需要一些标记,来告诉我们作曲家想用这段音乐告诉我们什么。
-
Jeffery Wassertstrom a Historian professor at the University of California,Irvine, says China is trying to reclaim the powerful status it held hundreds of years ago.
VOA: standard.2010.04.21
-
You have to put a citation in there so that people know that you're not trying to plagiarize it,
你要在文中标明引用，让人们知道你不是想要抄袭，
-
For many people trying to shed a few kilograms, it's hard enough to lose the weight, but many experts say it's even harder to keep the weight off.
VOA: standard.2010.07.30
-
It made me wonder if they were trying to tell that I should retire; it felt like a retirement party.
这让我怀疑,他们是不是在暗示,我应该退休了,感觉那就像是个退休派对
-
Jeff Sessions is a Republican from Alabama: "This legislation may have a great vision, it may have a great idea about trying to make the system work better.
VOA: standard.2009.12.25
-
It has to be part of a theory, and then trying to adjust it so it can be incorporated, you discover anti-particles.
要想使理论合理,然后试着去调整,使之和实际相符,结果就找到了反粒子
-
"You had a very good feeling for what it was you were all trying to do together and I think that is a sign of a particularly good leader."
VOA: standard.2010.04.21
-
But if you set out trying to implement this whole story line at once, if you set out trying to implement a cookie love story, it's just not gonna fly.
但是如果你一开始就想一次啃掉整块蛋糕,譬如你一开始就想,完成这个饼干人的爱情故事，你会发现这是行不通的。
-
Industrialized and developing nations have for two years been trying to come up with a workable framework for December negotiations in Copenhagen but with little to show for it.
VOA: standard.2009.09.28
-
I mean it wasn't terrible, it was sort of a precursor to what people are trying to do It flopped miserably, but I'm glad we did it.
其实也没那么糟糕，它就是个先兆，预示了现今人们,很悲惨它失败了，不过我很高兴我们做过。
-
"It is a very exciting moment for me because this is a big recognition for the ideas that I have been promoting, trying to let people pay attention to it.
VOA: standard.2009.08.12
-
Again, this probably should be cleaned up and in a couple of weeks we'll spend a day or half period trying, to clean it up and make it somewhat more precise.
以上内容还有待梳理,未来两周我们将会花上一天半左右的时间,试着梳理这些内容,使其更加精确
-
Welles said, forgive me for repeating myself from a previous class, Welles said the problem with Citizen Kane is that it just look like a young film maker trying to set proof to the world that he can make movies. That's exactly what it was.
请原谅我,又要重复上次课上的话，威尔斯说，《公民凯恩》的问题在于,它看起来就像是一个年轻的电影制作人,试图去向世界证明,他能够做电影，的确是这样。
应用推荐