One of the drivers found the car's directions to be more exact and dependable than those from a human passenger.

VOA: special.2009.11.03

Not even the muse Calliope, the muse of epic poetry, was in a position to avert a human tragedy like this.

即使是缪斯之一克莱俄帕，掌管史诗的女神，也不能避免这样一场人间悲剧。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Much as you might instruct as a human, a robot, to do something to the extent that's currently possible.

在某种程度上就像指挥人类，机器人一样，从某种意义来说对电脑也是一样的。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Mark Johnson writes on the CD: "As a human race we come together for birth, we come together for death.

VOA: special.2009.07.31

Southern pro-slavery defenders are much more likely to stress a human's duty, than they're ever to stress a human's rights.

南方的亲奴主义者们,相比较人类的权利而言,更加强调人类的义务

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

They said a new,non-steroidal treatment made from a human protein has proven successful in greatly decreasing the signs of asthma in mice.

VOA: special.2010.09.07

But I also think there are some cases, where it might actually be kinder and more humane to end a human life.

但是有些时候，可能，结束一个人的生命,才是更加仁慈与人道的。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

The female spiders have a bright yellow splash of color on their bodies and can grow as large as a human hand.

VOA: special.2009.10.30

It is better to be a human being dissatisfied than a pig satisfied; better to be Socrates dissatisfied than a fool satisfied.

当痛苦的人,胜过当快乐的猪;,当痛苦的苏格拉底胜过当快乐的傻瓜。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

It is one of the earliest known marble statues of a human from the Greek area of Attica.

VOA: special.2010.08.04

So I would choose something that have a wave lines off You wouldn't measure the dimension of a human hair with a yardstick, so I need something on this order.

所以我会选些东西,你将不会用一个码尺去量,人的头发有多大，所以我需要一些这个级数上的东西。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

He said they had organized a design that shows all the information that makes up a human life.

VOA: special.2010.07.20

As it becomes more of a unity it will be like a household instead of a polis and a human being instead of a household.

当它愈趋近于一体,它变成像是家庭，而非都会,更像一个个体，而非家庭。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

A lot of it is like a human arm or like a space arm that you might find on the international space station."

VOA: special.2010.07.28

A human cell shown here on the opposite side has these formed organelles that I talked about a minute ago, mitochondria, Golgi, endoplasmic reticulum, nucleus.

另一边展示的是人类细胞,它带有我一分钟前讲过的成形的细胞器,线粒体,高尔基体,内质网,细胞核

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Zion Francis says green living is honoring your position as a human, a citizen and a consumer.

VOA: special.2009.11.06

It can't exist as a force that conceives a human individual from the outside without that individual's consent because we all freely sin. No one can be compelled to do anything within the Miltonic theology of free will.

不存在那种不经人类同意就从外界,构造人类个体的力量,因为我们都自由地带着原罪，在弥尔顿自由意志的学说下,没有人被强迫做任何事。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

In two thousand, then-President Bill Clinton told the world that international and private groups had identified the genetic structure of a human being.

VOA: special.2010.07.20

But the question isn't really, is there something you could do to a human being ? so that he'd be happy, or at least enjoying himself, forever?

但问题并非，是否有办法改变人类,让他快乐或起码永远享受自己？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

It is more like a human. It walks on two legs instead of four.

VOA: special.2010.05.02

And that's, according to Freud, how a human begins, pure id.

根据弗洛伊德的理论，刚出生的婴儿就是这个样子，也就是说婴儿只有本我。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

They judged me for my qualities as a human being and an artist...

VOA: special.2009.01.25

You cannot truly achieve what you want and need as a human being without being an active and loyal citizen of this great community which you need to achieve what you want in life.

在这个你必须有所作为的庞大社会中,如果你并非一个积极且虔诚的公民,那么你就无法真正实现,你的所需和所求

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

He finds that creating stories is the way a human being finds meaning.

VOA: special.2010.01.10

This is very important,which is why I am doing it: "If we want to know how fast a human being can run, then it is no use to average out the speed of a "good sample" of the population; it is far better to collect Olympic gold medal winners and see how well they can do.

这话非常重要，是我作这个研究的原因：,“如果想知道人类最快能跑多快，那从好的样本中测出平均数是“,没用的;,而应该收集田径类奥运冠军的信息,看他们能跑多快。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

He believes that famous "diplomats" help bring a human face to important causes.

VOA: special.2009.05.08

That's just a graphical incarnation of this thing called an array and notice, the games can, in fact, interact with a human much like Wednesday, I'm leaving my house.

它其实是数组变量的,图形化，具体化，这个游戏实际上是与人交互的，如周三看到的，我正要离开我的房子。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

He told students it was time for them to learn what it means to be a human being on Earth at a time when every living system was failing.

VOA: special.2009.06.05

To say that there is evil in any institution is only to say that it is a human institution."

如果说邪恶一定存在于某一种制度中,那一定是在人们心中

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

And cryptography involves scrambling information, converting what you a human can read into sort of nonsense that hopefully a bad guy cannot read.

密码包含不规则的信息，它把我们正常人能读懂的东西转化为,希望坏人读不懂的东西。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选