These are local members of E Clampus Vitus, a historical society whose members like to have a good time.

VOA: special.2009.12.14

Some scholars assume there's a historical memory behind the elaborate and dramatic story of a miraculous redemption by God.

一些学者假设潜藏着历史记忆,在上帝神奇兑现许诺的详细的戏剧化故事中。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

It's a historic monument, like a historical landmark.

它是一个历史纪念碑，就像一个历史坐标。

中央车站的历史 - SpeakingMax英语口语达人

Pecos Bill was not a historical person.

VOA: special.2009.11.28

We think we understand when we see the past from a historical standpoint, i.e., place ourselves in the historical situation and seek to reconstruct the historical horizon.

当我们从历史的角度看待过去，我们以为自己理解，也就是说，把自己放在历史的条件下,重新构建历史的视角。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

From a historical and tourist point of view,Salem, or Old Salem, as it's called today, is the interesting and unusual part of town.

VOA: standard.2010.03.18

That's a historical accident of English.

这是英语的一个历史偶变

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Marvin Dunn grew up in Overtown, a historical black neighborhood in Miami.

VOA: standard.2010.03.10

Now, this is a historical event.

这是一个历史性的事件

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

I am coming here it is like a dream, and I am imagining something like a historical path, like the path the merchants and the people from the Middle East took down here bringing their music and their culture, and their swords of course, to come and bring their culture to this land."

VOA: standard.2010.02.25

And then A.M. Snodgrass says, "I offer this as a further argument against the existence of a historical, Homeric society."

·M ·斯诺德格拉斯又说道,"我质疑荷马社会,在史实上存在的真实性"

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

meaning killed. The Random House Historical Dictionary of Slang provides a possible explanation for the use of eighty-six in restaurants.

VOA: special.2010.01.08

Don't worry, it doesn't matter that they're called methods, it's a historical artifact.

别担心，被称为方法没什么关系,这只是一个历史古董。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

A statement noted that while food prices have decreased from their peak last year, they remain high in historical terms.

VOA: special.2009.07.11

Let me give you a historical example outside of America, but in the real world, in England.

我举个美国历史以外的案例吧,那是发生在英国的事情

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

The United Nations has named Taos Pueblo a World Heritage Site, one of the most important historical and cultural places in the world.

VOA: special.2010.07.05

And the poem goes on, and this is the tone of a poem. It's a poem of crisis, a poem of a kind of hollow speaker, someone who emerges as, more or less, buried alive. And this is supposed to reflect both personal crisis and a historical crisis.

然后这首诗继续娓娓道来，这就是诗歌的韵律,这是首关于危机的诗，关于一个有点言之无物的叙述者,最后活活烧死的诗，这恰好反映了,个人和历史的危机。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

The eighty-hectare cemetery also serves as a burial place for people of national and historical importance.

VOA: special.2009.05.25

Now, I think there's a deliberate confusion here about these lines because their precise historical significance isn't what's most significant.

这里有一个刻意而为的困惑,是关于这些句子中严谨的历史意义的,而不是关于什么是最重要的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

The Visitor Center is filled with water fountains,skylights, historical exhibits, a restaurant and more statues.

VOA: special.2010.01.27

So in the end,the canon is a list of the winners in the historical debate to define orthodox Christianity.

所以最后，正典书目只是赢家的清单,他们在这场定义东正教的历史争论中胜出。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

This historical film tells the story of how Britain's King George the Sixth overcame a speech problem in order to speak to his country during World War Two.

VOA: special.2011.02.21

Well, that's an interesting historical suggestion and I think there is a lot to be said for it.

好的，很有趣的历史看法,这看法还有很多值得讨论的地方。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Historical records say a trader bought the island in eighteen forty-four.

VOA: special.2009.10.06

There's historical scholarship that used to argue that a couple of generations ago, but not anymore.

几代以前有些历史学者曾经持这种观点,但现在没有了

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

The town has shops,restaurants and a National Historical Park.

VOA: special.2009.11.06

This will be an historical as well as a theoretical discussion of insurance.

这对于保险业来说,不仅具有历史意义,同样具有理论意义

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Transcripts,MP3s and podcasts of our programs are online, along with historical images, Join us again next week for THE MAKING OF A NATION -- an American history series in VOA Special English.

VOA: special.2009.02.26

Gilgamesh was apparently a historical character, an actual king of Uruk but the story of course has fantastic and legendary qualities to it.

吉尔伽美什在历史上，是乌鲁克的国王,但是这系列故事，具有史诗般的传奇色彩。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

This is just a general historical irony that surely at some point besets all revolutionary movements, and it's an irony that particularly appalled John Milton.

这是个普遍的历史讽刺,当然这也在某种情况下困扰了所有的革命活动，这也是让弥尔顿特别惊异的讽刺。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选